Paroles et traduction Game - We Are the Hustlas

We Are the Hustlas

Yeah...
Yeah man we them niggaz everybody talkin 'bout
Hey yo, yo

[Verse One]
Whether it's, chips or whips or bricks of 'caine
I still shine at the end when y'all forced to rain
Changed the game, three shots parade ya Range
Hit the passenger, driver, old man on a cane
I'm a shell in the chamber, waitin to pop
Like Stoudamire on the court I'm used to movin the rock
Cruise in the drop, 740, snub in the box
My attitude shifty, never callin the cops
A Green Bay jersey, out on Bennett puffin hershey
D's on the route tryin to catch a nigga dirty
Respect the flow, better yet respect the dough
He get respect like rich and po'
Fuck a 9 to 5, I'd rather wake up and spit bars
And your wife, known to make my dick hard
Cartier lenses, 22's on my Benz's
When shit break out, y'all hit the fences

[Chorus]
We stay bent, laid back behind tint, puffin sticks, spliff up
We are the hustlers everyone's talkin about
Big belt, flossy shades, paint on glaze, nigga
We are the hustlers everyone's talkin about
Unidentifiable straps makin heat clap sicker
We are the hustlers everyone's talkin about
We about reliable scratch and gettin this math quicker
We are the hustlers everyone's talkin about

[Verse Two]
Shit I might as well be duels, cause they call me the Flowmaster
I keep ridin tracks like a natural disaster
You know I'm 'bout macra{?} I'll clap ya, a pirate like {?}
Far from a Hollywood actor
A factor, focused on paper and cars
I move like crowds, stay minglin with the stars
I'm in the 6500 Benz truck with some broads
Dimes in every state I strike through be on me so hard
You know them Bentley bound, {?} down, wild Hummer chicks
That wanna take the car, cover up your tight summer shit
The game's heavy, man that's way off the charts
Heavier than killer whales at animal theme parks
You niggaz is SweeTarts, my family is street sharks
We keep the ER busy tryin to revive the treat marks
Shit, we merk niggaz like Eddie, get ready
We got heat that set car alarms off like M-80's

[Chorus]

[The Game]
The Game on some regular rhymin, fuck all this new shit
When they gon' let real niggaz get on that cruise ship
Black Sox and Dallas Squad got, chains and cars
Get, brains from stars after those awards
Miyagi's or doubles, don't think I won't buy out the bar
That's little shit, Mercedes dealership, buy out the cars
Sticker in the window, let 'em know that it's ours
Sittin on shit you ain't never seen like we got it from Mars
Game like Laker Will, snatch a bitch off your arm
She see Game covered in ice like I lived through a snowstorm
Plus I blow digits like my first name was {?}
Pay off security at clubs, get our guns admitted
Outside the club in the parkin lot, four dot six
Not know it's stocked? Nigga it's the one we keep the bricks in
Hard black on black leather's what we keep the chicks in
And bitches stay sniffin like smellin dubs is a sixth sense

[Chorus]

Мы – те самые Хастлеры

Ага...
Да, детка, мы те самые ниггеры, о которых все говорят.
Эй, йоу, йоу.

[Куплет первый]
Будь то фишки, тачки или кирпичи кокаина,
Я всё равно блистаю в конце, когда вас всех накрывает дождь.
Изменил игру, три выстрела – прощай, твой Range Rover.
Попал в пассажира, водителя, старика с тростью.
Я – патрон в патроннике, ждущий, чтобы выстрелить.
Как Стаудмайр на площадке, я привык двигать товар.
Катаюсь в кабриолете, 740-й, ствол в бардачке.
Моё настроение переменчиво, никогда не звоню копам.
В майке Green Bay, на Беннетт, курю травку.
Мусора на хвосте, пытаются поймать меня на чём-нибудь.
Уважай флоу, а ещё лучше – уважай бабки.
Он получает уважение, как богатый и бедный.
К чёрту работу с 9 до 5, я лучше проснусь и зачитаю рэп.
А твоя жена, как известно, заставляет мой член твердеть.
Линзы Cartier, 22-дюймовые диски на моём Mercedes.
Когда начинается заварушка, вы все бежите к заборам.

[Припев]
Мы расслаблены, откинувшись за тонировкой, курим косяки, пыхтим.
Мы – те самые хастлеры, о которых все говорят.
Большой ремень, модные очки, блестящая краска, детка.
Мы – те самые хастлеры, о которых все говорят.
Неопознанные стволы делают выстрелы ещё громче.
Мы – те самые хастлеры, о которых все говорят.
Мы стремимся к надёжному заработку и быстрому счёту.
Мы – те самые хастлеры, о которых все говорят.

[Куплет второй]
Чёрт, я мог бы быть дуэлью, ведь меня называют Мастером Флоу.
Я продолжаю ехать по трекам, как стихийное бедствие.
Ты знаешь, я про макру{?}, я пристрелю тебя, пират, как {?}.
Далеко не голливудский актёр.
Фактор, сосредоточенный на деньгах и машинах.
Я двигаюсь, как толпа, тусуюсь со звёздами.
Я в 6500 Benz truck с несколькими тёлками.
Красотки в каждом штате, через который я проезжаю, так западают на меня.
Ты знаешь этих цыпочек, помешанных на Bentley, {?} вниз, дикие цыпочки на Hummer,
Которые хотят взять машину, прикрыть твою обтягивающую летнюю одежду.
Игра жёсткая, мужик, это за гранью.
Тяжелее, чем косатки в тематических парках животных.
Вы, ниггеры, как конфетки SweeTarts, моя семья – как уличные акулы.
Мы держим скорую помощь занятой, пытаясь залечить следы от пуль.
Чёрт, мы мочим ниггеров, как Эдди, приготовьтесь.
У нас есть стволы, которые включают автомобильную сигнализацию, как петарды M-80.

[Припев]

[The Game]
Game читает обычные рифмы, к чёрту всё это новое дерьмо.
Когда они позволят настоящим ниггерам попасть на этот круизный лайнер?
Black Sox и Dallas Squad получили цепи и машины.
Получают мозги от звёзд после этих церемоний награждения.
Miyagi или двойные, не думай, что я не выкуплю весь бар.
Это мелочи, дилерский центр Mercedes, выкуплю все машины.
Наклейка на окне, пусть все знают, что это наше.
Сидим на таком дерьме, которого ты никогда не видел, как будто мы достали его с Марса.
Game как Лейкер Уилл, snatch a bitch off your arm (прим. пер. - увести девушку).
Она видит Game, покрытого льдом, как будто я пережил метель.
Плюс я прожигаю деньги, как будто меня зовут {?}
Откупаюсь от охраны в клубах, чтобы пронесли наше оружие.
За пределами клуба, на парковке, четыре точки шесть.
Не знаешь, что там внутри? Детка, это та, в которой мы храним кирпичи.
Жёсткая чёрная кожа - это то, в чём мы возим тёлок.
И сучки продолжают нюхать, как будто чуять бабки – это шестое чувство.

[Припев]