Paroles et traduction The Game - California Vacation

California Vacation

Get a blunt, roll the weed, light it up nigga,
Sipping on Gin and Juice fill up your cups nigga,
The Westcoast back crackin′ like it's 94′,
So bitch get on your knees and give me head like it's 94',
And don′t come up for air ′til the beat drop,
I'm the Doctors Advocate call it a sneak peak,
At the mudafukn Detox, take note grab a pen,
And let the world know the west is ridin′ again,
I Graduated from Dre's school top of my class,
Treat my switches like my bitches got me dropping that ass,
Still bangin′ the chronic like doggiestyle came with it,
And I roll a sticky on my bitch back while I hit it,
I done been there, done that, had beefs and won that,
5 million records on 1 plaque I hung that,
Still got Dr. Dre low ridin' in the 64′,
When you see us, throw it up for the fukin' Westcoast.

My heart beat for the Westcoast,
We pull the best weed in the Westcoast,
We low ridin' in the Westcoast,
So im′a die for the mudafukn Westcoast.
My heart beat for the Westcoast,
We pull the best weed in the Westcoast,
Still low ridin′ in the Westcoast,
You should take a trip and visit the West coast.

Check game, I'm′a show you how to bang,
Uncle Snoopy is it true you from that money game,
All the time neph' I gotta let my nuts hang,
A chest full of chains a left han′ wit' a pinky ring,
I′m in a steeler caps, Swisha Sweets peel em back,
My lil' hood rat, baby got that mini mack,
Baby got that 20 sack, baby got plenty that,
Whatever you send it's my nugga, we gonna send it back
I′m in the club, with the snub, getting′ love,
With 20 thousand Crips and 20 thousand Bloods,
And we don't give a fuck about none of ya′ll,
And when you hit the city, you better holla at the Big Dogg,
I done seen niggas hit LA and get dey chain snatched,
Then they call me up, beggin' me to get dey chain back,
What I look like the mudafukin Police,
It′s certain rules you got to follow, when you in these streets,
Especially when it comes to this Cali shit,
And I ain't talkin′ bout hangin' in the valley Bitch,
Gang bang niggas all up in the alley Crip,
On some real talk nigga we the real Westcoast.

My heart beat for the Westcoast,
We pull the best weed in the Westcoast,
We low ridin' in the Westcoast,
So im′a die for the mudafukn Westcoast.
My heart beat for the Westcoast,
We pull the best weed in the Westcoast,
Still low ridin′ in the Westcoast,
You should take a trip and visit the West coast.

Damn, I heard blue rag niggas ain't fucking with the red rag niggas,
On the Westcoast (Fuck you mean),
Shit from what I seen, red and blue can make green,
Black Wall Street and X-o-leen,
Since jealousy breeds hatred, hatred breeds violence,
Violence breeds enemies more permanent silence,
California alliance, is more important than ever so throw it up,
We low ridin′ together (YEAH!)
Make the Westcoast rise forever, esse's B′s and C's represent your letter,
Got Game the go getter, Xzibit the rhyme spitter, Snoop Dogg the boss,
We gangster at all costs, ya′ll niggas is so soft and pussies so fuck off,
For one of my niggas draw that hammer and dump off,
This kush you gon' cough, (Cough, Cough)
Yeah inhale the smoke, Bandana hang,
Bang the coast my nigga.

My heart beat for the Westcoast,
We pull the best weed in the Westcoast,
We low ridin' in the Westcoast,
So I′m′a die for the mudafukn Westcoast.
My heart beat for the Westcoast,
We pull the best weed in the Westcoast,
Still low ridin' in the Westcoast,
You should take a trip and visit the Westcoast

Калифорнийские каникулы

Закуривай косяк, крути травку, поджигай, детка,
Потягивай джин с соком, наполняй свой стакан, детка,
Западное побережье снова качает, как в 94-м,
Так что, детка, становись на колени и сделай мне минет, как в 94-м,
И не всплывай, пока не упадет бит,
Я адвокат Доктора, называй это эксклюзивным превью,
К чертовой детоксикации, возьми на заметку, хватай ручку,
И пусть мир узнает, что запад снова в седле,
Я выпустился из школы Дре лучшим в своем классе,
Обращаюсь со своими переключателями, как со своими телками, заставляя их трясти задницами,
Все еще курю хроническую травку, как будто она идет в комплекте с позой догги-стайл,
И я скручиваю косяк на спине своей телки, пока трахаю ее,
Я был там, делал это, участвовал в бифах и побеждал,
5 миллионов записей на одной платиновой пластинке, я повесил ее,
Доктор Дре все еще катается на лоурайдере 64-го года,
Когда увидишь нас, покажи знак уважения чертовому Западному побережью.

Мое сердце бьется ради Западного побережья,
У нас лучшая трава на Западном побережье,
Мы катаемся на лоурайдерах на Западном побережье,
Так что я умру за чертово Западное побережье.
Мое сердце бьется ради Западного побережья,
У нас лучшая трава на Западном побережье,
Мы все еще катаемся на лоурайдерах на Западном побережье,
Тебе стоит съездить и посетить Западное побережье.

Следи за игрой, я покажу тебе, как надо качать,
Дядя Снупи, правда ли, что ты из этой денежной игры,
Всегда, племяш, я должен дать своим яйцам свободу,
Грудь полна цепей, на левой руке кольцо на мизинце,
Я в кепке Steelers, раскуриваю Swisher Sweets,
Моя маленькая уличная крыса, детка, достала мини-мак,
Детка, достала 20 пачек, детка, у нее много всего,
Что бы ты ни прислал, мой нигга, мы отправим это обратно,
Я в клубе, с обрезами, получаю любовь,
С 20 тысячами Crips и 20 тысячами Bloods,
И нам плевать на всех вас,
И когда ты приедешь в город, тебе лучше связаться с Большим Псом,
Я видел, как ниггеры приезжали в Лос-Анджелес и лишались своих цепей,
Потом они звонят мне, умоляя вернуть им цепи,
На кого я похож, на чертову полицию,
Есть определенные правила, которым ты должен следовать, когда находишься на этих улицах,
Особенно когда дело касается этой калифорнийской темы,
И я не говорю о тусовках в долине, сучка,
Гангстеры тусуются в переулке, Crip,
Если по-честному, нигга, мы - настоящее Западное побережье.

Мое сердце бьется ради Западного побережья,
У нас лучшая трава на Западном побережье,
Мы катаемся на лоурайдерах на Западном побережье,
Так что я умру за чертово Западное побережье.
Мое сердце бьется ради Западного побережья,
У нас лучшая трава на Западном побережье,
Мы все еще катаемся на лоурайдерах на Западном побережье,
Тебе стоит съездить и посетить Западное побережье.

Черт, я слышал, что ниггеры с синими банданами не общаются с ниггерами с красными банданами,
На Западном побережье (Что ты имеешь в виду),
Из того, что я видел, красный и синий могут сделать зеленый,
Черная Уолл-стрит и экстази,
Поскольку зависть порождает ненависть, ненависть порождает насилие,
Насилие порождает врагов, еще более вечное молчание,
Калифорнийский альянс, важнее, чем когда-либо, так что покажи знак уважения,
Мы катаемся на лоурайдерах вместе (ДА!),
Пусть Западное побережье процветает вечно, Crips, Bloods и Surenos, покажите свою принадлежность,
У меня есть Game - добытчик, Xzibit - мастер рифмы, Snoop Dogg - босс,
Мы гангстеры любой ценой, вы, ниггеры, такие мягкие и киски, так что отвалите,
Ради одного из моих ниггеров, достаньте ствол и разрядите его,
От этой травки ты будешь кашлять, (Кашель, Кашель)
Да, вдохни дым, бандана висит,
Взорви побережье, мой нигга.

Мое сердце бьется ради Западного побережья,
У нас лучшая трава на Западном побережье,
Мы катаемся на лоурайдерах на Западном побережье,
Так что я умру за чертово Западное побережье.
Мое сердце бьется ради Западного побережья,
У нас лучшая трава на Западном побережье,
Мы все еще катаемся на лоурайдерах на Западном побережье,
Тебе стоит съездить и посетить Западное побережье.