Paroles et traduction The Game - Drop Ya Thangz

Drop Ya Thangz

Drop ya thangs and just box
Nigga just drop ya thangs and just box
Nigga just drop ya thangs and just box
Nigga just drop ya thangs and just box

Yo,I hit the party in my t-shirt and tennis shoes
They all watchin in they hot boys and church suits
Actin tough in the club ain′t gon' get you home
Gettin drunk off of patron just gon′ get doomed
Still steppin on my shoes, boy this nigga happy
This nigga thank he lil' jon and his partner scrappy
Goin dumb with his bitch so he don't like me
This ain′t the south boy, we ain′t crunk we go hyphy
You gotta know the rules, player let it go
You get to trippin' my nigga you gotta hit the do
Rollin up this eight-nine gram I′m tryin' to make a plan
Tuggin on yo′ main bitch hand, tryin' to make a friend
This time for escapade only make the tec a-spray
I′m in the parkin lot, standin by the escalade
You got a problem we ain't fightin like a man
One-on-one with the fig, get yo face in the sand, nigga

Drop ya thangs and just box
Nigga just drop ta thangs and just box
Nigga just drop ya thangs and just box
Nigga just drop ya thangs and just box
Nigga you a bith wit'cho gun, snitch wit′cho gun
Still get found in a ditch wit′cho gun
Bitch wit'cho gun, snitch wit′cho gun
Still get found in a ditch wit'cho gun

Yo fig never playing with them guns, no you hear me
Fig ain′t shot nuttiun up but kills spirits
Fig ain't the one to be, scared of the losses
One-on-one fightin for stripes with right crosses
Uppercuts and heatbutts to get a head rush
Bitch nigga rather kick back, and let they lead bust
I been a pitbull since fila and kenny ken
Used to chuck′em by the corner sto' whoever win
Them was my O.G's and I was just a B.G
Whoever want to see me, figgero can
But now we got them old niggaz that bust with they Tommy
But caught without they Tommy get rushed like salami
Cause everybody tired of them R.I.P′s
We ′bout to bring this fightin back, mayne to all our streets
Now, cowards wanna pack and killers wanna cruise and
Real niggaz stand alone mayne and do what we do
I wanna bust you but homey let me ask you
Why you wanna play with that gun and make me blast you
Moms all cryin and shit, she gotta ask you
Better to save on caskets you dumb nigga

Drop ya thangs and just box
Nigga just drop ya thangs and just box
Nigga just drop ya thangs and just box
Nigga just drop ya thangs and just box
Nigga you a bitch wit'cho gun,snitch wit′cho gun
Still get found in a ditch wit'cho gun
Bitch wit′cho gun, snitch wit'cho gun
Still get found in a ditch wit′cho gun

Oh boy! Old friends like to make up and get cavi
Hell nah, she in the club wit'cho baby daddy
She got the coat on he bought you for yo' birthday
You kickin′ back, I′m about to clown him with the boxcutter
And it was cool till this chick really got to trippin
Spittin drink in yo' face, boy she popped up pimpin
Zoked out like, fat boy you cant breathe
Bounce back and grab that trick by her fuckin weave
Bring her to the flo′, teach her 'bout the get low
She gon′ really know, mob her on the danceflo

Drop ya thangs and just box
Nigga just drop ya thangs and just box
Nigga just drop ya thangs and just box
Nigga just drop ya thangs and just box
Nigga you a bitch wit'cho gun, snitch wit′cho gun
Still get found in a ditch wit'cho gun
Bitch wit'cho gun, snitch wit′cho gun
Still get found in a ditch wit′cho gun

Yeah I gotta acknowledge them fo' carloads of HP niggaz
That came to filmoe for y′all one-on-ones mayne, and y'all got it mayne
Niggaz put the guns down and after that, nigga, special shoutout nigga
To them three young sunnydale niggaz
Nigga that was sorrounded by ten fillmoe niggaz mayne
And all y′all wanted was one-on-ones and y'all got it nigga
Stripes for that

Drop ya thangs and just box
Nigga just drop ya thangs and just box
Nigga just drop ya thangs and just box
Nigga just drop ya thangs and just box
Nigga you a bitch wot′cho gun, snitch wit'cho gun
Still get found in a ditch wit'cho gun
Bitch wit′cho gun, snitch wit′cho gun
Still get founf in a ditch wit'cho gun

Бросай ствол

Бросай ствол и давай драться
Чувак, просто бросай ствол и давай драться
Чувак, просто бросай ствол и давай драться
Чувак, просто бросай ствол и давай драться

Йо, я ввалился на вечеринку в футболке и кроссовках,
Все пялятся в своих модных шмотках и костюмчиках,
Выпендриваться в клубе тебя домой не доставит,
Напиваться текилой – это верный путь к провалу.
Всё ещё топчут мне ноги, этот парень доволен,
Этот парень думает, что он Лил Джон, а его кореш – Скрэппи,
Валяет дурака со своей девчонкой, поэтому я ему не нравлюсь,
Это не юг, парень, мы не отрываемся под кранк, мы зажигаем под хайфи.
Ты должен знать правила, игрок, расслабься,
Если начнёшь выпендриваться, приятель, тебе придётся уйти.
Кручу этот косяк на 8,9 грамм, пытаюсь составить план,
Держу твою главную сучку за руку, пытаюсь подружиться,
Время для приключений, только дай ствол,
Я на парковке, стою у Эскалейда.
Если у тебя есть проблема, мы не будем драться как мужчины,
Один на один с кулаками, получишь по морде, приятель.

Бросай ствол и давай драться
Чувак, просто бросай ствол и давай драться
Чувак, просто бросай ствол и давай драться
Чувак, просто бросай ствол и давай драться
Чувак, ты тряпка со своим стволом, стукач со своим стволом,
Всё равно окажешься в канаве со своим стволом,
Тряпка со своим стволом, стукач со своим стволом,
Всё равно окажешься в канаве со своим стволом.

Йо, я никогда не играю с пушками, слышишь меня?
Я никого не застрелил, но убиваю дух.
Я не из тех, кто боится проигрышей,
Один на один, борюсь за авторитет правыми хуками.
Апперкоты и удары головой, чтобы в голову ударила кровь,
Тряпки предпочитают откинуться назад и дать выстрелить,
Я был питбулем ещё со времён Fila и Кенни Кена,
Выкидывал их за угол магазина, кто бы ни победил.
Это были мои старшие, а я был просто мелким,
Кто хочет меня увидеть, может.
Но теперь у нас есть эти старики, которые палят из своих "Томми",
Но пойманные без своего "Томми" получают по щам, как салями.
Потому что все устали от этих "Покойся с миром",
Мы собираемся вернуть эти драки обратно на все наши улицы.
Теперь трусы хотят паковать вещи, а убийцы хотят кататься,
А настоящие парни стоят в стороне и делают то, что должны.
Я хочу тебя ударить, но, приятель, позволь спросить,
Зачем ты играешь с этим стволом и заставляешь меня пристрелить тебя?
Мама вся в слезах, она будет спрашивать,
Лучше сэкономить на гробах, тупой ты ублюдок.

Бросай ствол и давай драться
Чувак, просто бросай ствол и давай драться
Чувак, просто бросай ствол и давай драться
Чувак, просто бросай ствол и давай драться
Чувак, ты тряпка со своим стволом, стукач со своим стволом,
Всё равно окажешься в канаве со своим стволом,
Тряпка со своим стволом, стукач со своим стволом,
Всё равно окажешься в канаве со своим стволом.

О да! Старые друзья любят мириться и веселиться,
Ни хрена, она в клубе с твоим папашей,
На ней пальто, которое он тебе купил на день рождения,
Ты расслабляешься, а я собираюсь порезать его ножом.
И всё было круто, пока эта цыпочка не начала выпендриваться,
Плеснула тебе в лицо выпивкой, детка, она завелась,
Задушила тебя, как будто, жирный, ты не можешь дышать,
Отпрыгни назад и схвати эту сучку за её чёртовы волосы,
Уложи её на пол, научи её пригибаться,
Она точно узнает, как это, когда её затопчут на танцполе.

Бросай ствол и давай драться
Чувак, просто бросай ствол и давай драться
Чувак, просто бросай ствол и давай драться
Чувак, просто бросай ствол и давай драться
Чувак, ты тряпка со своим стволом, стукач со своим стволом,
Всё равно окажешься в канаве со своим стволом,
Тряпка со своим стволом, стукач со своим стволом,
Всё равно окажешься в канаве со своим стволом.

Да, я должен выразить уважение тем четырём машинам, полным парней из HP,
Которые приехали в Филлмор ради ваших драк один на один, и вы их получили,
Парни опустили оружие, и после этого, чувак, особый привет, чувак,
Тем трём молодым парням из Саннидейла,
Которых окружили десять парней из Филлмора,
И всё, чего вы хотели, это драки один на один, и вы их получили,
Респект за это.

Бросай ствол и давай драться
Чувак, просто бросай ствол и давай драться
Чувак, просто бросай ствол и давай драться
Чувак, просто бросай ствол и давай драться
Чувак, ты тряпка со своим стволом, стукач со своим стволом,
Всё равно окажешься в канаве со своим стволом,
Тряпка со своим стволом, стукач со своим стволом,
Всё равно окажешься в канаве со своим стволом.