Paroles et traduction The Game - Just So You Know

Just So You Know

I shouldn't love you, but I want to
I just can't turn away
I shouldn't see you, but I can't move
I can't look away

And I don't know how to be fine when I'm not
'Cause I don't know how to make the feelings stop

Just so you know
This feeling's takin' control
Of me and I can't help it
I won't sit around
I can't let him win now
Thought you should know
I've tried my best to let go
Of you but I don't want to
I just gotta say it all before I go
Just so you know

It's gettin' hard to
Be around you
Theres so much I can't say
Do you want me to hide the feelings
And look the other way

And I don't know how to be fine when I'm not
'Cause I don't know how to makethe feelings stop

Just so you know
This feeling's takin' control
Of me and I can't help it
I wont sit around
I can't let 'him win now
Thought you should know
I've tried my best to let go
Of you but I don't want to
I just gotta say it all before I go
Just so you know

This emptiness is killin' me
I wonder why I've waited so long
Lookin' back I realize it was always there, just never spoken
I'm waitin' here
Been waitin' here

Mmoooh

Just so you know
This feeling's takin' control
Of me and I can't help it
I wont sit around
I can't let him win now
Thought you should know
I've tried my best to let go
Of you but I don't want to
I just gotta say it all before I go
Just so you know
Whoa
Just so you know
Whoa
Thought you should know
I've tried my best to let go
Of you but I don't want to
I just gotta say it all before I go
Just so you know
Just so you know

Просто чтобы ты знала

Мне не следовало бы любить тебя, но я хочу
Я просто не могу отвернуться
Мне не следовало бы тебя видеть, но я не могу уйти
Я не могу отвести взгляд

И я не знаю, как быть спокойным, когда я не спокоен
Потому что я не знаю, как остановить эти чувства

Просто чтобы ты знала
Это чувство берет надо мной контроль
И я ничего не могу с этим поделать
Я не буду сидеть сложа руки
Я не могу позволить ему победить сейчас
Думаю, ты должна знать
Я изо всех сил старался отпустить
Тебя, но я не хочу
Я просто должен сказать все это, прежде чем уйду
Просто чтобы ты знала

Становится все труднее
Быть рядом с тобой
Так много всего, что я не могу сказать
Ты хочешь, чтобы я скрывал свои чувства
И смотрел в другую сторону?

И я не знаю, как быть спокойным, когда я не спокоен
Потому что я не знаю, как остановить эти чувства

Просто чтобы ты знала
Это чувство берет надо мной контроль
И я ничего не могу с этим поделать
Я не буду сидеть сложа руки
Я не могу позволить ему победить сейчас
Думаю, ты должна знать
Я изо всех сил старался отпустить
Тебя, но я не хочу
Я просто должен сказать все это, прежде чем уйду
Просто чтобы ты знала

Эта пустота убивает меня
Интересно, почему я ждал так долго
Оглядываясь назад, я понимаю, что это всегда было, просто никогда не было сказано
Я жду здесь
Я ждал здесь

Мммм

Просто чтобы ты знала
Это чувство берет надо мной контроль
И я ничего не могу с этим поделать
Я не буду сидеть сложа руки
Я не могу позволить ему победить сейчас
Думаю, ты должна знать
Я изо всех сил старался отпустить
Тебя, но я не хочу
Я просто должен сказать все это, прежде чем уйду
Просто чтобы ты знала
Ооо
Просто чтобы ты знала
Ооо
Думаю, ты должна знать
Я изо всех сил старался отпустить
Тебя, но я не хочу
Я просто должен сказать все это, прежде чем уйду
Просто чтобы ты знала
Просто чтобы ты знала