Paroles et traduction Game - My Turn

My Turn

Aye yo, home, I'm number one mutherfucka (Fuck you.)
The Doctors Advocate, nigga. (Fuck you again.)
Just get used to me, man. You can't get ride of me, bitch.

(Dj Skee WORLD PREMIER)
These niggas had a chance, now their shit is over.
It's my turn, my turn, my turn, my turn.
Don't be mad at me cause I kept it rollin'.
It's my turn, my turn, my turn, my turn. (HAHA!)
24 low on hearts on that '06 rose.
It's my turn, my turn, my turn, my turn. (The Doctor's Advocate)
Let the sun roof back and I keep on coastin
It's my turn, my turn, my turn, my turn.

I can hear niggas talking, whispering in the dark they're like dogs with no bark.
When I pull over and park then guns starts to spark and the bullets find the mark
Niggas outlined in the chalk and I speak from the heart
When I say I killed you, it's simple and plain.
Don't say shit about Dre and don't mention The Game.
This industry is fake and I can't understand how a grown ass man
Sent a bitch to the pen, how you snitched on stan; he's a bitch like his man
He'd of did you for a grand. Eminem called him stan.
I'm going to say it again,
If I had one more chance I would've break all of his ribs with my bare fuckin' hands.
I'm a gangsta on fire.
You ain't, you a liar.
You ain't got no pride, there's a snitch in the wire.
Your fan base knows that you're gangsta is dying
I won't stop until that wanksta retires,
I'm gone.

These niggas had a chance, now their shit is over.
It's my turn, my turn, my turn, my turn.
Don't be mad at me cause I kept it rollin'.
It's my turn, my turn, my turn, my turn.
24 low on hearts on that '06 rose.
It's my turn, my turn, my turn, my turn.
Let the sun roof back and I keep on coastin
It's my turn, my turn, my turn, my turn.

These rap niggas hate and they smile in my face
You rabbit niggas, man. The turtle ain't one to waste.
And, the radio debate what the fuck they going to play
All the hot shit is my shit; they take what I say.
Exaggerate my words and put it on the front page.
They go find a picture of 50 and Game
Say it's East vs. West; New York and L.A
Since I dont' button up, now I'm beefin' with Jay
Apologize in seconds.
You niggas is reckless, you're not going to pay me to beef with a legend.
My pride I'd protecting, the streets I'm respecting.
I'm not trying to replace Pac so accept.
After 5 million records; the Dr.Dre lectures; and 3 world tours,
West Coast Resurrected
My form to the group of help was rejected.
I felt abandoned so I threw away my necklace.

These niggas had a chance, now their shit is over.
It's my turn, my turn, my turn, my turn.
Don't be mad at me cause I kept it rollin'.
It's my turn, my turn, my turn, my turn.
24 low on hearts on that '06 rose.
It's my turn, my turn, my turn, my turn.
Let the sun roof back and I keep on coastin'.
It's my turn, my turn, my turn, my turn.

After 20 magazines and a couple of awards
I can close my first chapter; put my plaques on the wall.
To the top of the billboard,
Who ever knew that I would sell more than Destiny Child and U2?
Or do a song with Busta, go neck and neck with Usher?
Went gold in a week, I'm a bad mutherfucka.
This Gangsta Disciple and vice lord shit
Brown pride, latin king.
This is blood, this is crip.
Hit the M Apollo Switch
I keep a clip for any nigga that said I fuck his bitch
Or changed cause I'm rich, saying Game used to strip.
Niggas weren't saying shit until I came with a hit.
Now you want to see me dead, blood stains in his whip.
Take a father from his son, put my name in cement.
And after I'm gone they gon sample my songs
You can bury my bones but my music lives on.

These niggas had a chance, now their shit is over.
It's my turn, my turn, my turn, my turn.
Don't be mad at me cause I kept it rollin'.
It's my turn, my turn, my turn, my turn.
24 low on hearts on the '06 rose.
It's my turn, my turn, my turn, my turn.
Let the sun roof back and I keep on coastin'.
It's my turn, my turn, my turn, my turn.

Aye yo, man, I don't really give a fuck about all that shit ya'll doing,
That shit ain't making no noise. I'm saying that shit is bullshit. Man,
Why you niggas trying fucking kill my mutherfucka career? Man,
Shit! It ain't going to happen, nigga.
Not as long as my mutherfucka Bentley got 22 inch low in hearts on it, nigga.
Shit! I'd be damn, nigga. I'm under the black ten light like "What!"
I'm rich Game, B

Моя очередь

Эй, детка, я номер один, мать твою. (Пошла ты.)
Защитник Доктора, детка. (Еще раз пошла ты.)
Просто привыкай ко мне, малышка. Тебе от меня не избавиться, сучка.

(Dj Skee МИРОВАЯ ПРЕМЬЕРА)
У этих ниггеров был шанс, теперь их дерьму конец.
Моя очередь, моя очередь, моя очередь, моя очередь.
Не злись на меня, детка, потому что я продолжаю в том же духе.
Моя очередь, моя очередь, моя очередь, моя очередь. (ХА-ХА!)
24 дюйма, низкий профиль на розовом '06.
Моя очередь, моя очередь, моя очередь, моя очередь. (Защитник Доктора)
Откидываю крышу и продолжаю катиться.
Моя очередь, моя очередь, моя очередь, моя очередь.

Я слышу, как ниггеры болтают, шепчутся в темноте, они как собаки без лая.
Когда я останавливаюсь и паркуюсь, пушки начинают искрить, и пули находят свою цель.
Ниггеры обведены мелом, и я говорю от чистого сердца,
Когда говорю, что убил тебя, это просто и понятно.
Не говори дерьма о Дре и не упоминай The Game.
Эта индустрия фальшива, и я не могу понять, как взрослый мужик
Отправил суку в тюрьму, как ты настучал на Стэна; он сука, как и его мужик.
Он бы сделал тебя за тысячу. Эминем назвал его Стэном.
Я скажу это еще раз,
Если бы у меня был еще один шанс, я бы переломал все его ребра своими голыми гребаными руками.
Я гангстер в огне.
Ты нет, ты лжец.
У тебя нет гордости, на проводе стукач.
Твои фанаты знают, что твой гангстер умирает.
Я не остановлюсь, пока этот мудак не уйдет на пенсию,
Я ушел.

У этих ниггеров был шанс, теперь их дерьму конец.
Моя очередь, моя очередь, моя очередь, моя очередь.
Не злись на меня, детка, потому что я продолжаю в том же духе.
Моя очередь, моя очередь, моя очередь, моя очередь.
24 дюйма, низкий профиль на розовом '06.
Моя очередь, моя очередь, моя очередь, моя очередь.
Откидываю крышу и продолжаю катиться.
Моя очередь, моя очередь, моя очередь, моя очередь.

Эти рэп-ниггеры ненавидят меня и улыбаются мне в лицо.
Вы, ниггеры-кролики, чувак. Черепаха не из тех, кто тратит время впустую.
И на радио спорят, что, блин, они будут играть.
Все хиты - это мои хиты; они берут то, что я говорю.
Преувеличивают мои слова и помещают их на первую полосу.
Они находят фотографию 50 Cent и Game,
Говорят, это Восток против Запада; Нью-Йорк и Лос-Анджелес.
Поскольку я не застегиваюсь на все пуговицы, теперь у меня биф с Jay-Z.
Извиняются через секунду.
Вы, ниггеры, безрассудны, вы не собираетесь платить мне за биф с легендой.
Я защищаю свою гордость, уважаю улицы.
Я не пытаюсь заменить Пака, так что смиритесь.
После 5 миллионов записей; лекций Dr. Dre; и 3 мировых турне,
Западное побережье воскресло.
Моя просьба о помощи группе была отклонена.
Я чувствовал себя брошенным, поэтому выбросил свою цепочку.

У этих ниггеров был шанс, теперь их дерьму конец.
Моя очередь, моя очередь, моя очередь, моя очередь.
Не злись на меня, детка, потому что я продолжаю в том же духе.
Моя очередь, моя очередь, моя очередь, моя очередь.
24 дюйма, низкий профиль на розовом '06.
Моя очередь, моя очередь, моя очередь, моя очередь.
Откидываю крышу и продолжаю катиться.
Моя очередь, моя очередь, моя очередь, моя очередь.

После 20 журналов и пары наград
Я могу закрыть свою первую главу; повесить свои награды на стену.
На вершину билборда,
Кто бы мог подумать, что я продам больше, чем Destiny's Child и U2?
Или запишу песню с Busta Rhymes, буду идти нога в ногу с Usher?
Получил золото за неделю, я крутой ублюдок.
Это дерьмо Gangsta Disciples и Vice Lords,
Латиноамериканская гордость, Latin Kings.
Это Bloods, это Crips.
Нажимаю на кнопку Apollo.
У меня есть обойма для любого ниггера, который сказал, что я трахнул его сучку,
Или изменился, потому что я богат, говоря, что Game раньше был стриптизером.
Ниггеры ничего не говорили, пока я не пришел с хитом.
Теперь вы хотите видеть меня мертвым, с кровавыми пятнами в его тачке.
Забрать отца у его сына, увековечить мое имя в бетоне.
И после того, как я уйду, они будут сэмплировать мои песни.
Вы можете похоронить мои кости, но моя музыка будет жить.

У этих ниггеров был шанс, теперь их дерьму конец.
Моя очередь, моя очередь, моя очередь, моя очередь.
Не злись на меня, детка, потому что я продолжаю в том же духе.
Моя очередь, моя очередь, моя очередь, моя очередь.
24 дюйма, низкий профиль на розовом '06.
Моя очередь, моя очередь, моя очередь, моя очередь.
Откидываю крышу и продолжаю катиться.
Моя очередь, моя очередь, моя очередь, моя очередь.

Эй, детка, мне плевать на все то дерьмо, что вы делаете,
Это дерьмо не шумит. Я говорю, что это дерьмо - чушь собачья. Детка,
Почему вы, ниггеры, пытаетесь убить мою гребаную карьеру? Детка,
Дерьмо! Этого не произойдет, ниггер.
Не пока на моем чертовом Bentley стоят 22-дюймовые диски с низким профилем, ниггер.
Дерьмо! Будь я проклят, ниггер. Я под черной десяткой, такой: "Что?!"
Я богатый Game, детка.