Paroles et traduction The Game - Streets
Now
I
sound
so
raw,
cos
I'm
down
by
law,
Теперь
я
звучу
так
грубо,
потому
что
я
по
закону,
Trying
to
play
me
cos
I'm
rapping
I
will
break
yo
jaw,
Пытаешься
разыграть
меня,
потому
что
я
читаю
рэп,
я
сломаю
тебе
челюсть.
Catch
a
nigga
in
these
streets
make
you
take
clothes
off,
Поймаю
ниггера
на
этих
улицах
заставлю
тебя
раздеться,
Leave
you
dead
butt
naked,
Оставлю
тебя
мертвым
голым.
Man
you
fuckin'
with
a
boss,
cross
pass
with
me,
Чувак,
ты
трахаешься
с
боссом,
пересекись
со
мной,
I'm
in
the
hood
all
them
watts
in
the
Bronx
where
they
cater
all
around
Я
в
гетто,
все
эти
уоттсы
в
Бронксе,
где
они
обслуживают
всех
подряд.
The
devil
block,
trouble
not,
Дьявольский
блок,
никаких
проблем,
I'm
ready
for
em,
niggas
they
know
I'm
ready
for
them,
Я
готов
к
ним,
ниггеры
знают,
что
я
готов
к
ним.
I'm
the
hardest
I'm
a?
so
I'm
heated
heavy
for
it,
Я
самый
жесткий,
я?
так
что
я
слишком
тяжелый
для
этого,
Why
you
looking
for
me
nigga
wit
yo
looking
ass,
Почему
ты
ищешь
меня,
ниггер,
с
твоей
красивой
задницей?
Meet
me
at
the
Club
all
my
niggas
get
to
whippin'
ass,
Встретимся
в
клубе,
все
мои
ниггеры
будут
хлестать
меня
по
заднице.
Then
a
nigga
sue
me,
sue
me
nigga
pos'ed
to
be
thug,
А
потом
ниггер
подал
на
меня
в
суд,
подал
на
меня
в
суд,
ниггер
прикинулся
бандитом.
Nigga
Pos'ed
to
be
street,
pull
your
skirt
down
nigga
cos
we
smellin'
yo
pussy,
Ниггер
прикинулся
уличным,
спусти
юбку,
ниггер,
потому
что
мы
нюхаем
твою
киску.
The
whole
bottom
line
is
you
cant
fuck
wit'
me,
Вся
суть
в
том,
что
ты
не
можешь
трахаться
со
мной.
Will.I.Am
the
ghetto!,
Will.I.Am
the
ghetto!
(Streets),
Will.I.Am
гетто!,
Will.I.Am
гетто!
(улицы),
Cause'
I'm
a
thug
by
nature,
thug
by
nature,
Потому
что
я
бандит
по
натуре,
бандит
по
натуре,
Gotta
keep
thuggin',
I'm
thuggin',
gotta
keep
thuggin',
I'm
thuggin'.
Должен
продолжать
бандитствовать,
я
бандит,
должен
продолжать
бандитствовать,
я
бандит.
You
looking,
for
me,
ill
be,
rollin',
Ты
ищешь
меня,
я
буду
кататься.
You
can
find
me
in
the
streets,
you,
you
can
find
me
in
the
streets
Ты
можешь
найти
меня
на
улицах,
ты,
ты
можешь
найти
меня
на
улицах.
If
you
looking,
for
me,
ill
be,
rollin'
Если
ты
ищешь
меня,
то
я
буду
кататься.
You
can
find
me
in
the
streets,
you,
you
can
find
me
in
the
streets
Ты
можешь
найти
меня
на
улицах,
ты,
ты
можешь
найти
меня
на
улицах.
Its
the
black
rag
assassin,
fourty
fo'
mag
blast,
Это
черный
тряпичный
убийца,
сорокафутовый
взрыв
мага
And
black
ski
mask
throwing
shots
out
a
dodge
magnum,
И
черная
лыжная
маска,
стреляющие
из
"Доджа
Магнума".
Gang
bang
forever
put
the
barrel
on
the
head
of
the
devil,
Gang
bang
навсегда
приставил
дуло
к
голове
дьявола,
Wit
homicidal
intentions
I
reign
terror,
С
убийственными
намерениями
я
царю
ужас,
On
any
cliq
or
squad
you
niggas
bitch
you
fraud,
В
любой
Клике
или
отряде
вы,
ниггеры,
сука,
мошенники,
I'm
a
tickin'
time
bomb
let
it
finish
the
job,
Я
тикающая
бомба
замедленного
действия,
пусть
она
закончит
свою
работу.
Lyrical
damage
on
one,
two
punch,
crush
you
amateurs,
Лирический
урон
на
раз,
два
удара,
сокрушу
вас,
дилетантов,
Box
and
watch
me
execute
like
(cockins?),
Боксируй
и
Смотри,
Как
я
исполняю,
как
(кокины?),
My
flow
piping
hot
scorchin',
proceed
with
caution
murder
any
mc,
Мой
поток
обжигающе
горяч,
действуй
осторожно,
убей
любого
МС,
Ya
soul
is
lost,
when
I'm
ridin'
with
them
bone
thugs,
black
glocks
and
chrome
slugs,
Твоя
душа
потеряна,
когда
я
еду
с
этими
костяными
головорезами,
черными
"Глоками"
и
хромированными
пулями.
Parked
on
the
block
with
the
nose
up,
get
ready
for
the
face
off,
Припарковавшись
на
квартале
с
задранным
носом,
приготовься
к
столкновению
лицом
к
лицу.
Nicholas
Cage
ain't
got
shit
on
a
nigga
with
a
fuckin'
grenade,
У
Николаса
Кейджа
ни
хрена
нет
на
ниггера
с
чертовой
гранатой.
One
man
army,
only
two
things
in
the
world
can
call
me,
Армия
из
одного
человека,
только
две
вещи
в
мире
могут
позвать
меня.
West
pussy
and
that
bomb
ass
chronic,
Западная
киска
и
эта
бомба-хроническая
задница,
I
never
back
down,
never
back
down,
Я
никогда
не
отступлю,
никогда
не
отступлю.
Never
back
down,
now
let
the
bone
thugs
back
Никогда
не
отступай,
а
теперь
пусть
костяные
головорезы
вернутся.
Now
we
them
niggas
in
them
black
dickies
and
steel
toe
boots,
Теперь
мы,
эти
ниггеры,
в
черных
х
** хах
и
сапогах
со
стальными
носками.
Stomp
on
that
nigga
that
got
a
pistol
but
he
still
gon'
shoot,
Растопчу
этого
ниггера,
у
которого
есть
пистолет,
но
он
все
равно
будет
стрелять,
Cause
he
a
hoe,
like
half
to
these
niggas
is
rappin',
Потому
что
он
мотыга,
как
будто
половина
этих
ниггеров
читает
рэп.
I'm
a
let
you
know,
these
niggas
is
actin'
and
puttin'
on
a
fancy
show,
Я
даю
вам
знать,
что
эти
ниггеры
ведут
себя
так,
будто
устраивают
шикарное
шоу.
We
done
checked
these
niggas,
met
these
niggas
man
I
don't
respect
these
niggas,
Мы
проверили
этих
ниггеров,
познакомились
с
этими
ниггерами,
Чувак,
я
не
уважаю
этих
ниггеров,
I'm
a
real
mother
fucking
T-H-U-G,
original
hate
to
be
a
critic,
Я
настоящий
гребаный
Т-Х-У-Г,
Я
ненавижу
быть
критиком.
But
yo
shit
I
ain't
feeling,
no,
you
niggas
is
elementary,
Но
твое
дерьмо
я
не
чувствую,
нет,
вы,
ниггеры,
элементарны.
I
got
history,
lyrically
you
cant
see
me,
physically
ill
bring
your
misery,
seriously,
У
меня
есть
история,
лирически
ты
не
можешь
видеть
меня,
физически
я
приношу
твои
страдания,
серьезно.
You
niggas
ain't
been
hearing
me,
but
listen
to
these
other
niggas
hits,
Вы,
ниггеры,
меня
не
слышали,
но
послушайте
хиты
других
ниггеров.
You
hear
my
twist
they
blew
my
shit,
but
its
all
good,
cos
we
keep
it
all
hood,
Вы
слышите
мой
твист,
они
взорвали
мое
дерьмо,
но
все
это
хорошо,
потому
что
мы
держим
все
в
секрете.
And
when
we
see
niggas
get
rolled
dog
like
a
hog
should,
И
когда
мы
увидим,
как
ниггеры
катаются
по-собачьи,
как
и
положено
свинье,
Just
lemme
put
the
mother
fuckin'
money
on
the
wood,
Просто
дайте
мне
положить
эти
гребаные
деньги
на
дерево.
Bitch
niggas
would
be
gone
if
they
could,
but
I'm
a
shut
em
down,
Сучьи
ниггеры
ушли
бы,
если
бы
могли,
но
я
их
прикрою,
I'm
a
shut
'em
down,
I'm
a
shut
em
down,
bone
niggas
known
not
to
fuck
around!
Я
их
прикрою,
я
их
прикрою,
костяные
ниггеры,
как
известно,
не
валяют
дурака!
If
you
lookin'!
Если
ты
смотришь!
I
got
my
hand
on
my
balls,
grippin
in
the
raws,
Я
держу
руку
на
яйцах,
вцепившись
в
Рау.
Hood
star,
shit
could
be
my
boulevard,
you
know
I'm
in
the
streets,
Звезда
гетто,
дерьмо
может
быть
моим
бульваром,
ты
же
знаешь,
что
я
на
улицах,
I
ain't
hard
to
reach,
on
some
cool
shit
and
some
beef
shit
nigga
I'm
in
the
До
меня
нетрудно
добраться,
на
каком-нибудь
крутом
дерьме
и
говядине,
ниггер,
я
в
...
Streets,
this
ain't
my
only
occupation
hittin'
avenues,
chasin'
paper
always,
Улицы,
это
не
единственное
мое
занятие-мотаться
по
проспектам,
вечно
гоняться
за
бумагой.
And
I
know
how
to
get
It,
and
pissy
hallways,
in
the
raw
way,
И
я
знаю,
как
это
сделать,
и
жалкие
коридоры,
в
грубом
виде.
You
can
get
it
how
you
live,
nigga
step
the
wrong
way,
Ты
можешь
понять,
как
ты
живешь,
ниггер,
шагни
не
туда.
I
let
it
bang
b-bang
bang,
I'm
the
street
for
real,
Я
позволяю
ему
бах-бах-бах,
я
настоящая
улица.
And
I
love
it
but
you
know
how
the
game
play
got
me
ready
to
kill,
И
мне
это
нравится,
но
ты
же
знаешь,
как
эта
игра
заставляет
меня
готовиться
убивать.
Somebody,
but
its
all
good,
wit'
these
shows
at
my
streets
nigga
all
good,
Кто-то,
но
все
это
хорошо,
с
этими
шоу
на
моих
улицах,
ниггер,
все
хорошо.
Gotta
be
stacking
my
paper
like
that's
all
I
know,
these
niggas
is
playin',
Я
должен
складывать
свои
бумаги,
как
будто
это
все,
что
я
знаю,
эти
ниггеры
играют.
I
gotta
get
it
like
lock
and
load,
winter
through
summer,
summer
back
through
to
winter,
Я
должен
получить
это,
как
замок
и
груз,
зима
через
лето,
лето
обратно
через
зиму.
We
hustlin'
dawg,
hustlin',
hustlin',
hustlin',
Мы
суетимся,
чувак,
суетимся,
суетимся,
суетимся.
Give
it
all
you
got,
give
it
all
you
got,
hustlin',
Отдай
все,
что
у
тебя
есть,
отдай
все,
что
у
тебя
есть,
суетясь.
Niggas
is
talkin'
bout
weed
now
watch
Ниггеры
сейчас
говорят
о
травке
смотрите
If
you
lookin'!
Если
ты
смотришь!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bobby Womack, Jayceon Taylor, Steven Howse, Anthony Henderson, Charles Scruggs
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.