Paroles et traduction The Game - Welcome to My Hood
"Welcome
To
My
Hood"
"Добро
Пожаловать
В
Мой
Район".
(Feat.
Rick
Ross,
Plies,
Lil
Wayne,
T-Pain)
(Feat.
Rick
Ross,
Plies,
Lil
Wayne,
T-Pain)
Welcome
to
my
hood
Добро
пожаловать
в
мой
район!
(Where
the
hood
at)
(Где
же
капот?)
(Where
the
hood
at)
(Где
же
капот?)
Welcome
to
my
hood
Добро
пожаловать
в
мой
район!
Everybody
know
everybody
Все
знают
всех.
And
if
I
got
it
everybody
got
it
И
если
у
меня
получилось,
то
у
всех
получилось.
Welcome
to
my
hood
Добро
пожаловать
в
мой
район!
Look
at
all
these
old
school
Chevy's
Посмотри
на
все
эти
старомодные
Шевроле
24's
so
you
know
we
roll
heavy
24-е,
так
что
вы
знаете,
что
мы
катимся
тяжело.
Welcome
to
my
hood
Добро
пожаловать
в
мой
район!
They
outside
playing
hopscotch
Они
играют
в
классики
на
улице.
And
every
know
this
is
the
hot
spot
И
все
знают,
что
это
горячая
точка.
Welcome
to
my
hood
Добро
пожаловать
в
мой
район!
Them
boys
will
put
you
down
on
your
knees
Эти
парни
поставят
тебя
на
колени.
(Woop,
woop)
That's
the
sound
of
the
police
(Вуп,
вуп)
это
звук
полиции.
In
my
hood
В
моем
капюшоне
Audemar
on
my
wrist
Одемар
на
моем
запястье.
Diamond,
look
like
they
glowing
Бриллиант,
посмотри,
как
они
светятся.
50
stacks,
all
singles,
I
make
it
look
like
its
snowing
50
стопок,
все
одиночки,
я
делаю
так,
чтобы
все
выглядело
так,
будто
идет
снег
Black
unmarked
cars,
gotta
peep
how
they
playin'
Черные
машины
без
опознавательных
знаков,
надо
подглядывать,
как
они
играют.
Treat
'em
like
jack
boys,
catch
'em
slippin'
then
slay
'em
Обращайся
с
ними,
как
с
мальчиками-джеками,
лови
их,
когда
они
ускользнут,
а
потом
убивай.
Lord
forgive
me
for
my
sins,
that's
my
confessions
if
they
put
me
in
this
benz
Господи,
прости
меня
за
мои
грехи,
это
моя
исповедь,
если
меня
посадят
в
этот
"Бенц".
I
got
possession
of
a
federal
offence
У
меня
есть
федеральное
преступление.
I'm
talking
pressure
in
my
criminal
intent
Я
говорю
о
давлении
в
моих
преступных
намерениях
So
wear
ya
vest's
and
I'm
still
gon'
stunt
Так
что
надевай
свой
жилет,
а
я
все
равно
буду
понтоваться.
Like
it
ain't
no
tomorrow,
fuck
ya
house
note
nigga
Как
будто
завтра
не
наступит,
пошел
ты
домой,
ниггер.
Blow
that
bitch
on
a
bottle
Отсоси
этой
сучке
на
бутылку
The
Ferrari
just
a
front,
got
the
Lambo
in
the
back
Феррари
только
спереди,
а
Ламбо
сзади
Tell
you
"we
the
best
forever"
DJ
Khaled
handle
that
Скажи
тебе:"
мы
лучшие
навсегда",
ди-джей
Халед
справится
с
этим.
Welcome
to
my
hood
Добро
пожаловать
в
мой
район!
Everybody
know
everybody
Все
знают
всех.
And
if
I
got
it
everybody
got
it
И
если
у
меня
получилось,
то
у
всех
получилось.
Welcome
to
my
hood
Добро
пожаловать
в
мой
район!
Look
at
all
these
old
school
Chevy's
Посмотри
на
все
эти
старомодные
Шевроле
24's
so
you
know
we
roll
heavy
24-е,
так
что
вы
знаете,
что
мы
катимся
тяжело.
Welcome
to
my
hood
Добро
пожаловать
в
мой
район!
They
outside
playing
hopscotch
Они
играют
в
классики
на
улице.
And
every
know
this
is
the
hot
spot
И
все
знают,
что
это
горячая
точка.
Welcome
to
my
hood
Добро
пожаловать
в
мой
район!
Them
boys
will
put
you
down
on
your
knees
Эти
парни
поставят
тебя
на
колени.
(Woop,
woop)
That's
the
sound
of
the
police
(Вуп,
вуп)
это
звук
полиции.
In
my
hood
В
моем
капюшоне
I
know
some
niggas
from
my
hood
that
would
rob
Norieaga
Я
знаю
несколько
ниггеров
из
моего
района
которые
ограбили
бы
Норьягу
I'm
talkin'
Norieaga,
nigga,
the
real
Norieaga
Я
говорю
о
Норьеаге,
ниггер,
о
настоящей
Норьеаге.
If
you
ain't
from
the
hood,
bitch,
than
stop
impersonating
us
Если
ты
не
из
гетто,
сука,
то
перестань
изображать
нас.
And
tell
congress
when
you
see
'em
bitch
I'm
stealin'
cable
И
скажи
Конгрессу,
когда
увидишь
их,
сука,
что
я
краду
кабель.
And
leave
the
D-Boys
alone
'cause
they
motivate
us
И
оставь
Ди-Бойз
в
покое,
потому
что
они
мотивируют
нас.
And
why
is
the
half
of
my
whole
hood
on
papers
И
почему
половина
всего
моего
капюшона
на
бумаге
Some
are
on
house
arrest,
some
are
on
child
support
Кто-то
под
домашним
арестом,
кто-то
на
алиментах.
Some
of
'em
did
they
bit,
the
other
half
waiting
to
go
to
court
Некоторые
из
них
укусили,
другая
половина
ждала,
чтобы
отправиться
в
суд.
Mr
Landlord
we
gon
bust
your
ass
with
an
eviction
note
Мистер
арендодатель
мы
надерем
вам
задницу
запиской
о
выселении
Better
have
the
police
with
you
dog,
if
you
came
to
repo
Лучше
бы
полиция
была
с
тобой,
пес,
если
ты
пришел
к
РЕПО.
I'm
talking
strip
clubs,
I'm
talking
liquor
stores
Я
говорю
о
стрип-клубах,
я
говорю
о
винных
магазинах.
We
throw
our
money
round
here,
but
y'all
can.
Мы
швыряемся
деньгами,
но
вы
можете.
Welcome
to
my
hood
Добро
пожаловать
в
мой
район!
Everybody
know
everybody
Все
знают
всех.
And
if
I
got
it
everybody
got
it
И
если
у
меня
получилось,
то
у
всех
получилось.
Welcome
to
my
hood
Добро
пожаловать
в
мой
район!
Look
at
all
these
old
school
Chevy's
Посмотри
на
все
эти
старомодные
Шевроле
24's
so
you
know
we
roll
heavy
24-е,
так
что
вы
знаете,
что
мы
катимся
тяжело.
Welcome
to
my
hood
Добро
пожаловать
в
мой
район!
They
outside
playing
hopscotch
Они
играют
в
классики
на
улице.
And
every
know
this
is
the
hot
spot
И
все
знают,
что
это
горячая
точка.
Welcome
to
my
hood
Добро
пожаловать
в
мой
район!
Them
boys
will
put
you
down
on
your
knees
Эти
парни
поставят
тебя
на
колени.
(Woop,
woop)
That's
the
sound
of
the
police
(Вуп,
вуп)
это
звук
полиции.
In
my
hood
В
моем
капюшоне
Bitch
I'm
on
probation,
so
my
nerves
bad
Сука,
я
на
испытательном
сроке,
так
что
мои
нервы
плохи.
And
they
say
time
fly's,
well
mine's
first
class
И
они
говорят,
что
время
летит,
ну
а
мое-это
первый
класс
I
landed
in
the
sky,
I
fell
from
the
streets
Я
приземлился
в
небе,
я
упал
с
улиц.
I
talk
a
lot
of
shit
and
practice
what
I
preach
Я
несу
много
дерьма
и
практикую
то,
что
проповедую.
Back
from
hell,
cell
23,
tell
the
warden
kiss
my
ass
Вернувшись
из
ада,
камера
23,
скажи
надзирателю,
чтобы
он
поцеловал
меня
в
задницу.
Pockets
on
Monique
Карманы
на
Моник
Bitch
I'm
from
the
murder
capital
Сука
я
из
столицы
убийств
Hoe,
I'm
far
from
practical
Мотыга,
я
далек
от
практичности.
Shit
happens
and
since
I'm
the
shit,
I'm
who
it
happens
to
Всякое
дерьмо
случается,
и
раз
я-это
дерьмо,
то
оно
происходит
со
мной.
Young
Money,
Cash
Money,
blood
bitch,
I'm
red
hot
Молодые
деньги,
наличные
деньги,
кровавая
сука,
я
раскален
докрасна.
I
don't
see
nobody,
see
nobody
like
a
head
shot
Я
никого
не
вижу,
никого
не
вижу,
как
выстрел
в
голову.
All
that
bullshit
is
for
the
birds,
throw
some
bread
out
Все
это
дерьмо
- для
птиц,
выбрось
немного
хлеба.
Got
it
sewn
up,
check
the
thread
count
Я
зашил
его,
проверь
количество
нитей.
Welcome
to
my
hood
Добро
пожаловать
в
мой
район!
Everybody
know
everybody
Все
знают
всех.
And
if
I
got
it
everybody
got
it
И
если
у
меня
получилось,
то
у
всех
получилось.
Welcome
to
my
hood
Добро
пожаловать
в
мой
район!
Look
at
all
these
old
school
Chevy's
Посмотри
на
все
эти
старомодные
Шевроле
24's
so
you
know
we
roll
heavy
24-е,
так
что
вы
знаете,
что
мы
катимся
тяжело.
Welcome
to
my
hood
Добро
пожаловать
в
мой
район!
They
outside
playing
hopscotch
Они
играют
в
классики
на
улице.
And
every
know
this
is
the
hot
spot
И
все
знают,
что
это
горячая
точка.
Welcome
to
my
hood
Добро
пожаловать
в
мой
район!
Them
boys
will
put
you
down
on
your
knees
Эти
парни
поставят
тебя
на
колени.
(Woop,
woop)
That's
the
sound
of
the
police
(Вуп,
вуп)
это
звук
полиции.
In
my
hood
В
моем
капюшоне
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Carter Dwayne, Najm Faheem, Roberts William Leonard, Khaled Khaled Mohammaed, Mollings Johnny David, Mollings Leonardo V, Washington Algernod Lanier, Johnson Bryan Stephen, Riviere Mevin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.