Awak Gering - Gamel Awan traduction en anglais

Awak Gering

Tangi turu, rasane awak lesu
Adem anget, sirah abot sanget
Ape lungo, apene budhal kerjo
Ora iso, merga awak lara
Siji-siji Wes tak calling'i
HP konco-konco podho mati

Awak loro, ra iso kerjo

Iki iki piye

Aku kudu piyeee.?
Awak gering
Mlaku miring
Pikire oleng (sembarang dadi ora iling)
Awak loro, ra iso kerjo Bos'e murka
Rasane urip tambah soro
Limang dina, ora woh opo-opo
Glimbang-glimbung, nak kamar sek lara
Butuh tombo, tenogo ugi bondho
Ora iso, merga awak lara
Siji-siji Wes tak calling'i
HP konco-konco podho mati Iki iki piye
Aku kudu piyeee.?
Awak gering
Mlaku miring
Pikire oleng (sembarang dadi ora iling) Awak loro, ra iso kerjo
Bos'e murka
Rasane urip tambah soro

Yen awakmu lara
Ojo nganthi gela
Tetep sabar diikhlasno
Mergane lara iku ngapus dusa
Minangka atimu rela
Yen awak lara
Ojo nganthi gela
Tetep sabar diikhlasno
Mergane lara iku ngapus dusa
Minangka atimu rela
Siji-siji Wes tak calling'i
HP konco-konco podho mati Iki iki piye
Aku kudu piyeee.?
Awak gering
Mlaku miring
Pikire oleng (sembarang dadi ora iling)
Awak loro, ra iso kerjo
Bos'e murka
Rasane urip tambah soro
Awak gering Mlaku miring
Pikire oleng (sembarang dadi ora
Iling) Awak loro, ra iso kerjo Bos'e murka

Body Aches

When I wake up, my body feels weak
My breath is hot, my head feels heavy
What's wrong, what's up with going to work
I can't, because my body's sick
One by one I called everyone
My friends' cell phones are all off

My body aches, I can't work

What do I do now?

What should I do..?
My body aches
I walk crooked
My mind is confused (doing things without thinking)
My body aches, I can't work, my boss is angry
Life feels increasingly difficult
For five days, I haven't gotten any better
Staggering, going to my room because I'm sick
I need medicine, energy, and money
I can't, because my body's sick
One by one I called everyone
My friends' cell phones are all off What do I do now?
What should I do..?
My body aches
I walk crooked
My mind is confused (doing things without thinking) My body aches, I can't work
My boss is angry
Life feels increasingly difficult

If your body aches
Don't let it get serious
Stay patient and accept it
Because being sick erases sins
As your heart surrenders
If your body aches
Don't let it get serious
Stay patient and accept it
Because being sick erases sins
As your heart surrenders
One by one I called everyone
My friends' cell phones are all off What do I do now?
What should I do..?
My body aches
I walk crooked
My mind is confused (doing things without thinking)
My body aches, I can't work
My boss is angry
Life feels increasingly difficult
My body aches I walk crooked
My mind is confused (doing things without
Thinking) My body aches, I can't work My boss is angry