Games We Play - Oh So Blue - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction en russe Games We Play - Oh So Blue




Oh So Blue
О, такая грусть
Think I'll move out to Los Angeles and make myself some friends
Думаю, я перееду в Лос-Анджелес и заведу себе новых друзей
Lost the best ones that I had
Потерял лучших, что у меня были
But now they're better off instead
Но теперь им лучше без меня
I'm thankful for the memories
Я благодарен за воспоминания
I'll draw my luck again
Я снова попытаю счастья
I'll pretend it didn't happen
Я сделаю вид, что этого не было
Yet it lingers in my head
Но это всё ещё не выходит у меня из головы
So, ooooooh
И, ооооо
I wish I never trusted you
Лучше бы я тебе никогда не доверял
Cause you left me feeling blueee
Ведь ты сделала меня таким грустным
Didn't wanna have to chooooose
Не хотел делать выыыбор
And now I don't know what to doooo
И теперь я не знаю, что дееелать
You left me feeling oh so blue
Ты сделала меня таким грустным
I just moved out to Los Angeles
Я только что переехал в Лос-Анджелес
I think I made a friend
Кажется, я завёл друга
We just talked for 7 hours and he understands my head
Мы просто проговорили 7 часов, и он понимает, что у меня в голове
We took our girls on double dates
Мы сходили на двойное свидание с нашими девушками
And I'd do it all again
И я бы повторил это снова
Will he leave me just like all the others did?
Бросит ли он меня, как все остальные?
I wish I never trusted you
Лучше бы я тебе никогда не доверял
Cause you left me feeling blueee
Ведь ты сделала меня таким грустным
Didn't wanna have to chooooose
Не хотел делать выыыбор
And now I don't know what to doooo
И теперь я не знаю, что дееелать
You left me feeling oh so blue
Ты сделала меня таким грустным
Think I'll move out of Los Angeles
Думаю, я уеду из Лос-Анджелеса
My world has gone to shit
Мой мир катится к чертям
I lost the one girl in my life who didn't make me wanna quit
Я потерял единственную девушку в своей жизни, которая не заставляла меня хотеть всё бросить
At least I got my day one, he's been with me since I was 10
По крайней мере, у меня есть мой лучший друг, он со мной с 10 лет
And he took my whole world, flipped it upside down
И он перевернул весь мой мир с ног на голову
While hanging in my bed
Пока я валялся в постели
I wish I never trusted you
Лучше бы я тебе никогда не доверял
Cause you left me feeling blueee
Ведь ты сделала меня таким грустным
Didn't wanna have to chooooose
Не хотел делать выыыбор
And now I don't know what to doooo
И теперь я не знаю, что дееелать
You left me feeling oh so blue
Ты сделала меня таким грустным





Writer(s): Duncan Sheik, Steven Sater, Danen Reed Rector, Emmyn Joel Calleiro, John David Harvie


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.