Paroles et traduction en russe Games We Play - Petty Enemy

Petty Enemy

I made a quilt out of the red flags you waved in my face
And I let you off the hook
But now I'm out of second chances
You ate off my plate can't get back all the things you took

Now
I can't shake the thought of your tongue right inside of her
Mouth
Kissing every inch of her I know what she said but
How
Did it never cross your mind that we we're friends but now
But now, now, now

Now you've made one hell of a petty fucking enemy
And you may walk these streets but you're so fucking dead to me
I hope you cry on your birthday cause no one showed up
You meet all your heroes and they think you suck
When you get what you deserve I hope you think of me

When you move back to Miami cause you can't pay rent
You'll cry to your mom cause you used all your friends
You'll start a new band playing drums at a bar
Cause without my name no one cares who you are

Now
I can't shake the thought of your tongue right inside of her
Mouth
Kissing every inch of her I know what she said but
How
Did it never cross your mind that we were friends but now
But now, now, now

Now you've made one hell of a petty fucking enemy
And you may walk these streets but you're so fucking dead to me
I hope you cry on your birthday cause no one showed up
You meet all your heroes and they think you suck
When you get what you deserve I hope you think of me

Your fist
My face
You fell
From grace
You make me wanna blow out my brains
I hope you have a real bad day

Your fist
My face
You fell
From grace
You make me wanna blow out my brains
I hope you have a real bad day

Your fist
My face
You fell
From grace
You make me wanna blow out my brains
I hope you have a real bad day

Your fist
My face
You fell
From grace
You make me wanna blow out my brains
I hope you have a real bad day

Now you've made one hell of a petty fucking enemy
And you may walk these streets but you're so fucking dead to me
I hope you cry on your birthday cause no one showed up
You meet all your heroes and they think you suck
When you get what you deserve I hope you think of me

Мелкий враг

Я сшила одеяло из красных флагов, которые ты размахивал перед моим лицом,
И я отпустила тебя,
Но теперь у меня не осталось вторых шансов.
Ты ел с моей тарелки, не вернуть все, что ты забрал.

Теперь
Я не могу выбросить из головы мысль о твоем языке внутри нее,
В ее рту,
Целующим каждый ее сантиметр. Я знаю, что она сказала, но
Как
Тебе ни разу не пришло в голову, что мы были друзьями, а теперь
А теперь, теперь, теперь

Теперь ты нажил себе чертовски мелкого врага,
И ты можешь ходить по этим улицам, но для меня ты чертовски мертв.
Надеюсь, ты проплачешь весь свой день рождения, потому что никто не придет,
Ты встретишь всех своих героев, и они решат, что ты отстой.
Когда ты получишь по заслугам, надеюсь, ты вспомнишь обо мне.

Когда ты вернешься в Майами, потому что не сможешь платить за квартиру,
Ты будешь плакаться своей маме, потому что использовал всех своих друзей,
Ты создашь новую группу, играя на барабанах в баре,
Потому что без моего имени всем плевать, кто ты.

Теперь
Я не могу выбросить из головы мысль о твоем языке внутри нее,
В ее рту,
Целующим каждый ее сантиметр. Я знаю, что она сказала, но
Как
Тебе ни разу не пришло в голову, что мы были друзьями, а теперь
А теперь, теперь, теперь

Теперь ты нажил себе чертовски мелкого врага,
И ты можешь ходить по этим улицам, но для меня ты чертовски мертв.
Надеюсь, ты проплачешь весь свой день рождения, потому что никто не придет,
Ты встретишь всех своих героев, и они решат, что ты отстой.
Когда ты получишь по заслугам, надеюсь, ты вспомнишь обо мне.

Твой кулак,
Мое лицо,
Ты упал
С небес на землю.
Ты заставляешь меня хотеть вышибить себе мозги.
Надеюсь, у тебя будет по-настоящему плохой день.

Твой кулак,
Мое лицо,
Ты упал
С небес на землю.
Ты заставляешь меня хотеть вышибить себе мозги.
Надеюсь, у тебя будет по-настоящему плохой день.

Твой кулак,
Мое лицо,
Ты упал
С небес на землю.
Ты заставляешь меня хотеть вышибить себе мозги.
Надеюсь, у тебя будет по-настоящему плохой день.

Твой кулак,
Мое лицо,
Ты упал
С небес на землю.
Ты заставляешь меня хотеть вышибить себе мозги.
Надеюсь, у тебя будет по-настоящему плохой день.

Теперь ты нажил себе чертовски мелкого врага,
И ты можешь ходить по этим улицам, но для меня ты чертовски мертв.
Надеюсь, ты проплачешь весь свой день рождения, потому что никто не придет,
Ты встретишь всех своих героев, и они решат, что ты отстой.
Когда ты получишь по заслугам, надеюсь, ты вспомнишь обо мне.