Paroles et traduction en russe Games We Play - So Bad

So Bad

I don't smile like i used to
Every morning I wake up is Groundhog Day
Get out of bed and say hello to my dog
Eight missed calls from my mom
Saying, "Emmyn, you got bills to pay"

People think that I'm a cool guy
But I think that I run from what I want
Cause I got ladies from the East to the West
And they know how to do sex
But I don't even care at all

But I can't seem to feel a thing when I got everything I want

Do you know something I don't
Or do I just have my eyes closed?
Cause, baby, I cannot explain where my head's at
I want to so bad, I want to so bad
I do this to myself, girl, so I don't get sentimental
I wish you could feel what I feel
But I feel you don't want it like that
I want to so bad

I'm so tired of the good news, but can't live without it
So just keep it coming my way
It seems like every single day, it just piles in my face
So now why I don't even care at all?

But I can't seem to feel a thing when I got everything I want

Do you know something I don't
Or do I just have my eyes closed?
Cause, baby, I cannot explain where my head's at
I want to so bad, I want to so bad
I do this to myself, girl, so I don't get sentimental
I wish you could feel what I feel
But I feel you don't want it like that
I want to so bad

So bad, it's so bad, it's so bad (So bad)
So bad, it's so bad, it's so bad (So bad)

But I can't seem to feel a thing
When I got everything I want

Do you know something I don't
Or do I just have my eyes closed?
Cause, baby, I cannot explain where my head's at
I want to so bad, I want to so bad
I do this to myself, girl, so I don't get sentimental
I wish you could feel what I feel
But I feel you don't want it like that
I want to so bad

So bad, it's so bad, it's so bad (So bad)
So bad, it's so bad, it's so bad (So bad)

Так плохо

Я больше не улыбаюсь, как раньше
Каждое утро я просыпаюсь, как в "Дне сурка"
Встаю с постели и говорю "привет" своей собаке
Восемь пропущенных звонков от мамы
Она говорит: "Эммин, у тебя есть счета, которые нужно оплатить"

Люди думают, что я классный парень
Но я думаю, что бегу от того, чего хочу
Ведь у меня есть девушки с востока до запада
И они знают, как заниматься сексом
Но мне вообще все равно

Но я, кажется, ничего не чувствую, когда у меня есть все, чего я хочу

Ты знаешь что-то, чего не знаю я?
Или я просто закрываю глаза?
Потому что, детка, я не могу объяснить, что у меня в голове
Я так сильно хочу, я так сильно хочу
Я делаю это с собой, девочка, чтобы не становиться сентиментальным
Жаль, что ты не можешь чувствовать то, что чувствую я
Но я чувствую, что ты не хочешь этого
Я так сильно хочу

Я так устал от хороших новостей, но не могу без них жить
Так что пусть они продолжают поступать
Кажется, что каждый божий день они просто сыплются мне в лицо
Так почему же мне теперь все равно?

Но я, кажется, ничего не чувствую, когда у меня есть все, чего я хочу

Ты знаешь что-то, чего не знаю я?
Или я просто закрываю глаза?
Потому что, детка, я не могу объяснить, что у меня в голове
Я так сильно хочу, я так сильно хочу
Я делаю это с собой, девочка, чтобы не становиться сентиментальным
Жаль, что ты не можешь чувствовать то, что чувствую я
Но я чувствую, что ты не хочешь этого
Я так сильно хочу

Так плохо, так плохо, так плохо (Так плохо)
Так плохо, так плохо, так плохо (Так плохо)

Но я, кажется, ничего не чувствую
Когда у меня есть все, чего я хочу

Ты знаешь что-то, чего не знаю я?
Или я просто закрываю глаза?
Потому что, детка, я не могу объяснить, что у меня в голове
Я так сильно хочу, я так сильно хочу
Я делаю это с собой, девочка, чтобы не становиться сентиментальным
Жаль, что ты не можешь чувствовать то, что чувствую я
Но я чувствую, что ты не хочешь этого
Я так сильно хочу

Так плохо, так плохо, так плохо (Так плохо)
Так плохо, так плохо, так плохо (Так плохо)