Paroles et traduction Gamie feat. Sarah Godswill - Where Is the Love (feat. Sarah Godswill)

Where Is the Love (feat. Sarah Godswill)

Yo listen

Woke up to an unpleasant sound from my neighbor's house
Had pain written over it, pain written over it
So I asked myself who's responsible and who's the victim
Its been hours now, this poor child's still getting a beating
Cries out loud
Wishing the neighbors would listen to the sounds of injustice abuse and misuse of position
The situation messed up
Truly our heroes are missing
Perfect time to bail prolly on some other mission
A victim of a circumstance
Pray she had another chance
Her stance was clear
Wish her father was another man
Its the like people and the government
A total disconnect but the people are government
Child turned house maid and prolly a sex slave
Living in a cage going for days without pay
Her reality was never without pain
Tears in her eyes living a nightmare at that age
The good book says spare the rod spoil the child there's been a debate where do we draw the line
Between correction and crime
Correction and crime
This poor child
She running out of time
Like

Where is the love we once had

Eh yo listen
It all seemed perfect but her scars betray
Telling everyone who care to hear the ugly tale
Of a good girl gon bad
It's all cliché
I'm sorry but this ain't another classic tale
Oh well
At least she had it all beautiful
Great body good looks she was all youthful
Hang with the boys, always love to play with the toys
Don't care don't fear she was taking the spoils
She was made for the life looking sharp like a knife
All good all smooth first class filled the glass with champagne yo
Let's make a toast what a shame
Then she heard a whisper
Who's calling my name
A voice in the dark or maybe it was nothing but a spark
A symbol of hope in this ocean of sharks
Sharks can't tell them apart
The good the bad the ugly she can't tell them apart
You see they all look the same she could never tell the difference
So who we gon blame the society or the parent
She thinking she found love in clubs and she'll never understand why she always got hate from the church
Everybody playing God seeing the same do worse
They casting stones without thinking first
And by the way now she really heavy
Something growing in her belly and she know she ain't ready
She all alone
She all alone
Baby daddy gone she all alone
Listen reality check reality check
Y'all better watch that step

Where is the love we once had

Где любовь? (совместно с Сарой Годсвил)

Слушай, йоу

Проснулся от неприятных звуков из дома соседа,
В них сквозила боль, боль,
И я спросил себя, кто виноват, а кто жертва.
Прошло уже несколько часов, но эта бедная девочка все еще получает взбучку.
Она громко плачет.
Хотелось бы, чтобы соседи слышали эти звуки несправедливости, насилия и злоупотребления властью.
Ситуация паршивая.
Наши герои куда-то запропастились.
Самое время умыть руки, отправившись на другую миссию.
Жертва обстоятельств.
Молюсь, чтобы у нее был еще один шанс.
Ее позиция была ясна.
Жаль, что ее отец не был другим человеком.
Это как народ и правительство.
Полное отсоединение, хотя народ и есть правительство.
Ребенок превратился в домработницу и, вероятно, секс-рабыню,
Живущую в клетке, работающую без выходных и зарплаты.
Ее реальность никогда не была без боли.
Слезы на глазах, она живет в кошмаре в таком возрасте.
В Священном Писании сказано: «Пожалеешь розгу - испортишь дитя». Возникает вопрос, где мы проводим черту
Между воспитанием и преступлением?
Воспитанием и преступлением?
Эта бедная девочка.
У нее заканчивается время.
Как...

Где же та любовь, что была у нас когда-то?

Эй, послушай.
Все казалось идеальным, но ее шрамы выдавали
И рассказывали всем, кто хотел слушать, эту ужасную историю
О хорошей девочке, ставшей плохой.
Банально.
Прости, но это не очередная сказка.
Ладно.
По крайней мере, у нее все было прекрасно.
Красивая фигура, привлекательная внешность, молодая.
Тусовалась с парнями, любила поиграть в игрушки.
Ее ничто не волновало, она ничего не боялась и брала все от жизни.
Она была создана для красивой жизни, острая, как нож.
Все хорошо, все гладко, первый класс, бокал шампанского... Йоу,
Давай выпьем! Как жаль...
И тут она услышала шепот.
Кто-то звал ее по имени.
Голос во тьме или, может быть, это была просто искра,
Символ надежды в этом океане акул.
Она не может отличить акул друг от друга.
Хорошие, плохие, злые - все на одно лицо.
Понимаешь, они все выглядят одинаково, она никогда не могла найти разницу.
Так кого нам винить: общество или родителей?
Она думает, что нашла любовь в клубах, и никогда не поймет, почему церковь всегда относилась к ней с ненавистью.
Все играют в Бога, хотя сами поступают еще хуже.
Бросают камни, не задумываясь.
Кстати, теперь она поправилась.
Что-то растет у нее в животе, а она знает, что не готова.
Она совсем одна.
Она совсем одна.
Папочки ребенка нет, она совсем одна.
Слушай, это реальность, реальность.
Так что будь осторожна.

Где же та любовь, что была у нас когда-то?