Paroles et traduction Gamma Ray - Beyond the Blackhole (Live)

Beyond the Blackhole (Live)

I have come from so far away
From the sunlight of my home
And I have seen it's the only way
Now my sun is dead and gone

I raise my head in silent anger
Seems there is no place for me
The only way out is to go
Where no one's gone before

Fly - Beyond the gates of space and time
Another universe is mine
And I can't wait until tomorrow
Ride - There's a call from deep within
I know I won't return again
'Cause I will dive into the black hole

Don't wait for me, 'cause I won't come back
Oh don't wait for me, no I won't come back
Oh don't wait for me, no I won't come back

Oh, oh, oh ...

Thunder and lightning and fire
Are guiding the trip of my life
Insatiable burning desire
As into the unknown I dive

I raise my head in silent anger
Seems there is no place for me
The only way out is to go
Where no one's gone before

Fly - Beyond the gates of space and time
Another universe is mine
Ind I can't wait until tomorrow
Ride - There is a call from deep within
I know I won't return again
'Cause I will dive into the black hole

Don't wait for me, 'cause I won't come back
Oh don't wait for me, no I won't come back
Oh don't wait for me, no I won't come back

Oh, oh, oh, don't wait

There was a trigger, for my decision
It's right behind my eyes
Into the darkness of my vision
I let my spirit rise

I want to see the black hole, into the dark
I want to dive into the black hole, down into the dark

Into the black hole, into the dark
Into the spiral, into the dark, the dark, the dark

I will fly - Beyond the gates of space and time
I leave the universe behind
And I can't wait until tomorrow

Fly - Beyond the gates of space and time
I know the universe is mine
'Cause I will dive into the black hole
Ride - And there's a call from deep within
I know I won't return again
'Cause I will dive into the black hole

Don't wait for me, 'cause I won't come back
Oh don't wait for me, no I won't come back
Oh don't wait for me, no I won't come back

За черной дырой (концертная запись)

Я прибыл издалека,
Из солнечного света моего дома,
И я увидел, что это единственный путь.
Теперь мое солнце мертво.

Я поднимаю голову в безмолвном гневе,
Кажется, для меня здесь нет места.
Единственный выход - идти
Туда, куда никто не ходил.

Лечу - за врата пространства и времени,
Другая вселенная - моя.
И я не могу дождаться завтрашнего дня.
Мчусь - зов из глубины души,
Я знаю, что не вернусь назад,
Потому что я нырну в черную дыру.

Не жди меня, ведь я не вернусь.
О, не жди меня, нет, я не вернусь.
О, не жди меня, нет, я не вернусь.

О, о, о...

Гром, молния и огонь
Ведут меня в путешествии моей жизни,
Ненасытное жгучее желание,
Когда я погружаюсь в неизвестность.

Я поднимаю голову в безмолвном гневе,
Кажется, для меня здесь нет места.
Единственный выход - идти
Туда, куда никто не ходил.

Лечу - за врата пространства и времени,
Другая вселенная - моя,
И я не могу дождаться завтрашнего дня.
Мчусь - зов из глубины души,
Я знаю, что не вернусь назад,
Потому что я нырну в черную дыру.

Не жди меня, ведь я не вернусь.
О, не жди меня, нет, я не вернусь.
О, не жди меня, нет, я не вернусь.

О, о, о, не жди.

Был спусковой крючок для моего решения,
Он прямо у меня на глазах.
Во тьму моего видения
Я позволяю своему духу подняться.

Я хочу увидеть черную дыру, во тьме,
Я хочу нырнуть в черную дыру, вниз, во тьму.

В черную дыру, во тьму,
В спираль, во тьму, тьму, тьму.

Я полечу - за врата пространства и времени,
Я оставляю вселенную позади.
И я не могу дождаться завтрашнего дня.

Лечу - за врата пространства и времени,
Я знаю, вселенная - моя,
Потому что я нырну в черную дыру.
Мчусь - и зов из глубины души,
Я знаю, что не вернусь назад,
Потому что я нырну в черную дыру.

Не жди меня, ведь я не вернусь.
О, не жди меня, нет, я не вернусь.
О, не жди меня, нет, я не вернусь.