Paroles et traduction Gamma Ray - Space Eater (Bonus Track - Rough Mix Horus Studio) [Live]

Space Eater (Bonus Track - Rough Mix Horus Studio) [Live]

You know who I am, I show you a land
Where you can be free, can get your relief.
Space is all yours, desires come true,
Love of your life waitin' for you

I got no time for wasting all my day,
Come on and follow, follow me away.
Spaceeater - you're losing control
Spaceeater - and I own your soul
I'll make you happy, ain't no lie,
Come eat my space, you're gonna fly.
Let me control your senses,
And lose your mind, your worries inside.

I got no time to stand and waste my day,
Come on and follow, follow me away.
Spaceeater you're losing control
Spaceeater and I own your soul

A little bit, a little bit, a little sip, a little hit
You're drowning in a lusty whirl, be superman or wondergirl.
Oh, we fly away on supersonic dreams, we ride on universal starshine,
Through space.
I got no time to stand and waste my day,
Come on and follow, follow me away.
Spaceeater
Spaceeater

Пожиратель пространства (бонус-трек - черновая версия из студии Horus) [концертная запись]

Ты знаешь, кто я, я покажу тебе мир,
Где ты будешь свободна, где обретёшь покой.
Космос принадлежит тебе, желания сбываются,
Любовь твоей жизни ждёт тебя.

У меня нет времени тратить весь день,
Пойдём со мной, следуй за мной.
Пожиратель пространства - ты теряешь контроль,
Пожиратель пространства - и я владею твоей душой.
Я сделаю тебя счастливой, это не ложь,
Давай, съешь моё пространство, ты будешь летать.
Позволь мне управлять твоими чувствами,
И ты потеряешь рассудок, все свои тревоги.

У меня нет времени стоять и тратить свой день,
Пойдём со мной, следуй за мной прочь.
Пожиратель пространства - ты теряешь контроль,
Пожиратель пространства - и я владею твоей душой.

Немного, по чуть-чуть, маленький глоток, лёгкий удар,
Ты тонешь в вихре страсти, будь суперменом или чудо-женщиной.
О, мы улетаем на сверхзвуковых мечтах, мы летим на звёздном свете вселенной,
Сквозь космос.
У меня нет времени стоять и тратить свой день,
Пойдём со мной, следуй за мной.
Пожиратель пространства.
Пожиратель пространства.