Paroles et traduction Gamma Ray - The Heart of the Unicorn (Live)

The Heart of the Unicorn (Live)

Masters are relentless, torture is for slaves
Money, greed and power drives you to obey
Temperature is rising, shakes me to the core
Blood and domination, victims of the law
When bloody angels spread their wings
We′re drowning in madness, the heart of the Unicorn...
Dwelling in sadness, the heart of the Unicorn...
...is dead
I see the demons rising, beyond their sleeping void
Deep and down the masters take them to the light
Their piercing rays are blazing, obliterating fast
All dreams are torn to pieces, vaporized at last
When bloody angels spread their wings
We're drowning in madness, the heart of the Unicorn...
Dwelling in sadness, the heart of the Unicorn...
...is dead
I scan the dead horizon, illuminated curse
In squished imagination, catastrophies unfurl
Beyond the cataclysm, a dream of Unicorns
The purest heart in heaven, stabbed by poisoned thorns
Bloody angels, searing with fire-turn to dust
All through the millenniums, I′ve seen the writing on the wall
Into our oblivion, we are the riders on the storm
We're drowning in madness, the heart of the Unicorn...
Dwelling in sadness, the heart of the Unicorn...
...is dead
Beware - all dead
No light - all dead
No dreams - all dead
No life - you're dead

Сердце Единорога (концертная запись)

Хозяева безжалостны, пытки — для рабов,
Деньги, жадность и власть заставляют тебя подчиняться.
Температура растет, пробирает до костей,
Кровь и господство, жертвы закона.
Когда кровавые ангелы расправляют крылья,
Мы тонем в безумии, сердце Единорога...
Погружено в печаль, сердце Единорога...
...мертво.
Я вижу, как восстают демоны из своей спящей пустоты,
Глубоко вниз хозяева ведут их к свету.
Их пронзительные лучи пылают, быстро уничтожая всё,
Все мечты разорваны в клочья, окончательно испарены.
Когда кровавые ангелы расправляют крылья,
Мы тонем в безумии, сердце Единорога...
Погружено в печаль, сердце Единорога...
...мертво.
Я осматриваю мертвый горизонт, освещенный проклятием,
В раздавленном воображении разворачиваются катастрофы.
За катаклизмом — сон о Единорогах,
Чистейшее сердце на небесах, пронзенное отравленными шипами.
Кровавые ангелы, пылающие огнем, — обращаются в прах.
На протяжении тысячелетий я видел надпись на стене,
В наше забвение, мы — всадники бури.
Мы тонем в безумии, сердце Единорога...
Погружено в печаль, сердце Единорога...
...мертво.
Берегись — все мертвы.
Нет света — все мертвы.
Нет мечты — все мертвы.
Нет жизни — ты мертва.