Paroles et traduction Gamma Ray - Your Tørn Is Over

Your Tørn Is Over

We′re coming closer to the final phase
You better do what you can
No you won't stand the chance to win the race
You better leave cause I′m the man
I know you think you nearly got it made

I think you live in a daydream
There's no way out

I'm gonna give you a nightmare
You get a lesson that you never forget

Your torn is over

[Hey wow! it seems that they changed the whole bridge here!

[Cause you are motherfking liar,
[Well,
[And I don′t give a sh

Think I better keep an eye on you
Cause you′re a liar that's what they tell
There′s nothing in the world that you can do
I'm gonna take you down to hell
And I don′t care just what you do or say

You find yourself in a dead end, there's no way out
Poor pityful bastard, your torn is over
And I′m finished with you
(Poor pityful you, you get a lesson that you never forget)

Your torn is over

I'm feeling free - you can't stop me
You can′t hold me - I′m so restless
So you think you can escape your fate
Tell me sucker it's too late
See I know you gonna make my day

So you think you can save your life, if we all gonna work for you
(But you gonna get it screwed)
Better look at your size, you′re nothing more than little poo
It doesn't matter what you do, I know I′m comin' over you
(Say, it doesn′t matter anyway)
You haven't got a single clue
Your torn is over and I'm finished with you

Your torn is over

Твой Черёд Закончен

Мы приближаемся к финальной фазе,
тебе лучше сделать всё, что в твоих силах.
Нет, у тебя нет шансов выиграть эту гонку,
тебе лучше уйти, потому что я здесь главный.
Я знаю, ты думаешь, что почти добилась своего,

но мне кажется, ты витаешь в облаках.
Выхода нет.

Я устрою тебе кошмар,
преподам урок, который ты никогда не забудешь.

Твой черёд закончен.

[Эй, ого! Кажется, они полностью изменили бридж!]

[Потому что ты, мать твою, лгунья,
[Ну,
[И мне плева

Думаю, мне лучше следить за тобой,
ведь ты лгунья, так все говорят.
Нет ничего в мире, что ты можешь сделать.
Я отправлю тебя прямиком в ад.
И мне плевать, что ты делаешь или говоришь.

Ты оказалась в тупике, выхода нет.
Бедная жалкая дрянь, твой черёд закончен,
и с тобой я покончил.
(Бедняжка, ты получишь урок, который никогда не забудешь.)

Твой черёд закончен.

Я чувствую себя свободным — ты не можешь меня остановить,
не можешь удержать меня — я так неугомонен.
Ты думаешь, что можешь избежать своей участи?
Скажи мне, дурочка, уже слишком поздно.
Видишь, я знаю, ты сделаешь мой день.

Ты думаешь, что можешь спасти свою жизнь, если мы все будем работать на тебя?
(Но ты всё испортишь.)
Лучше посмотри на себя, ты всего лишь ничтожная какашка.
Неважно, что ты делаешь, я знаю, что я тебя одолею.
(Говорю же, это всё равно не имеет значения.)
У тебя нет ни малейшего понятия.
Твой черёд закончен, и с тобой я покончил.

Твой черёд закончен.