Paroles et traduction Gammy feat. EZ El Ezeta & Nengo Flow - La Última Vez

La Última Vez

Ja, ja (ah)
EZ made the beat (nah-ah)
Nadie como tú (nah)
No, no-no, no-no, no-no, no-no

Nadie como tú (oh-oh)
Que pueda llenar este espacio de vida y calor
Como tú (oh-oh)
No hay nadie que me enseñe a querer

De la primera vez que yo la conocí
Sabía que eso' labio', esa boquita era' para mí
Me le presenté como algo decente
Mirándole a la cara y nunca la deje de ver

Piensas tú cómo este hombre
Pudo conquistarla
No te de' ese guille
Sabía que algún día era para mí

No dejes que sea la última vez
La última vez que bailemos
Si bailando llegamos a un extremo
La zona se pone caliente

No dejes que sea la última vez
La última vez que bailemos
Si bailando llegamos a un extremo
La zona se pone caliente

Baila, mamita, aunque sea la última ve'
Deposita tu tormento y mírame al revé'
Dale cintura, mueve la' pierna', lo' brazo' y lo' pie'
Fuerte me estruje, que te vaya bien

No dejes que aca'
Mejor haz que vuelva, baby
No dejes que se muera, si yo vivo por ti
No te vayas, si yo muero por ti

Piensas tú cómo este hombre-bre-bre-bre pudo conquistarla
La-la-la lady y es que
Mucho flow pa-pa-pa-pa' ti tengo, bailando es que te desvío
Pero soy celoso con lo mío

No dejes que sea la última vez
La última vez que bailemo'
Sonando la conga, el caribe y el sol
La negra retumba causando temblor

¡Esto es una catástrofe!
Ja, ja, ja, ja

Piensas tú cómo este hombre
Pudo conquistarla
No te des ese guille
Sabía que algún día era para mí

No dejes que sea la última vez
La última vez que bailemos
Si bailando llegamos a un extremo
La zona se pone caliente

No dejes que sea la última vez
La última vez que bailemos
Si bailando llegamos a un extremo
La zona se pone caliente

¿Cómo lo hacemos? Cheque, cheque
Dale hasta abajo, trueque, trueque
La que sea suelta que se aloque
Que no aguante, esta es la última vez

Vamo' a perrearle a toda'
Y a la' frikitona' para verlas todas
Sexy cuando baila, provoca y se antoja
No importa, no, si esta es la última vez, no

Azota, vamo' a soltarno' to' el mundo
A toda', la' más friki', la' más frikitona'
No me importa quién es
Si está es la última vez

Piensas tú cómo este hombre
Pudo conquistarla
No te de' ese guille
Sabía que algún día era pa' mí

No dejes que sea la última vez
La última vez que bailemos
Si bailando llegamos a un extremo
La zona se pone caliente

No dejes que sea la última vez
La última vez que bailemos
Y si bailando llegamos a un extremo
Que la zona se pone caliente

Check it, check it out, check it out
Este es el EZ (yeh-eh)
Este es el Gammy (manteniendo el desorden)
Este es el Ñengui (por supuesto el Gammy)
El RealG
Ja, ja, ja, ja
EZ Ez (EZ)
Cuatro tu sí e'
To-todo el día es

Tu piquete no vuelva' a alejar
Dice que la voy a matar el mercado y yo
Estoy tan puesto, lo que sea
Pa' llevarla a donde no nos vean y hacérselo

No dejes que sea la última vez
La última vez que bailemos
Si bailando llegamos a un extremo
La zona se pone caliente

¿Cómo lo hacemos?

The Last Time

Ha, ha (ah)
EZ made the beat (nah-ah)
No one like you (nah)
No, no-no, no-no, no-no, no-no

No one like you (oh-oh)
That can fill this space with life and warmth
Like you (oh-oh)
There's no one to teach me how to love

From the first time I met her
I knew that those lips, that little mouth was for me
I introduced myself as something decent
Looking her in the face and I never stopped looking at her

You think how this man
Could conquer her
Don't give me that look
I knew that one day she was for me

Don't let it be the last time
The last time we dance
If dancing we reach an extreme
The zone gets hot

Don't let it be the last time
The last time we dance
If dancing we reach an extreme
The zone gets hot

Dance, baby, even if it's the last time
Deposit your torment and look at me in reverse
Give me waist, move your legs, your arms and your feet
Squeeze me tight, that you do well

Don't let it end
Better make it come back, baby
Don't let it die, if I live for you
Don't leave, if I die for you

You think how this man-bre-bre-bre could conquer her
The-the-the lady and it is that
A lot of flow pa-pa-pa-pa' for you I have, dancing is that I divert you
But I'm jealous with what's mine

Don't let it be the last time
The last time we dance
Sounding the conga, the Caribbean and the sun
The black woman resounds causing tremor

This is a catastrophe!
Ha, ha, ha, ha

You think how this man
Could conquer her
Don't give me that look
I knew that one day she was for me

Don't let it be the last time
The last time we dance
If dancing we reach an extreme
The zone gets hot

Don't let it be the last time
The last time we dance
If dancing we reach an extreme
The zone gets hot

How do we do it? Check, check
Give it down, barter, barter
Whatever is loose, let it go crazy
That she can't stand it, this is the last time

Let's dance to all of them
And the freaky ones to see them all
Sexy when she dances, provokes and craves
It doesn't matter, no, if this is the last time, no

Whip, let's let go of the whole world
To all, the freakiest, the freakiest
I don't care who it is
If this is the last time

You think how this man
Could conquer her
Don't give me that look
I knew that one day she was for me

Don't let it be the last time
The last time we dance
If dancing we reach an extreme
The zone gets hot

Don't let it be the last time
The last time we dance
And if dancing we reach an extreme
That the zone gets hot

Check it, check it out, check it out
This is the EZ (yeh-eh)
This is the Gammy (keeping the mess)
This is the Ñengui (of course the Gammy)
The RealG
Ha, ha, ha, ha
EZ Ez (EZ)
Four your yes is'
All-all day is

Your sting don't go away again
She says that I'm going to kill the market and I
I'm so ready, whatever it takes
To take her where they don't see us and do it to her

Don't let it be the last time
The last time we dance
If dancing we reach an extreme
The zone gets hot

How do we do it?