Gamze - Asaleti Var - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gamze - Asaleti Var




Asaleti Var
Asaleti Var
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la la-la-la-la
La-la-la-la-la la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la la-la-la-la
La-la-la-la-la la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la la-la-la-la
La-la-la-la-la la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Derdin ne?
What's your problem?
Aşkım mısın yoksa düşmanım mı?
Are you my lover or my enemy?
Kimsin sen?
Who are you?
Yandığım mı, yoksa yanıldığım mı?
Am I burning or am I mistaken?
Nerdeyse özlüyorum eski halini
I almost miss the way you used to be
Kov gitsin içinden, acılar çektiren o zalimi
Drive out that cruel tormentor from within you
Niyetin beni yalvartmak
Is your intention to make me beg?
Peşinden koşturmak
To make me run after you?
Herşeye ben sebep olmuşum gibi
As if I'm the reason for everything,
Suçluymuşum gibi
As if I'm the one to blame.
Niyetin beni yalvartmak
Is your intention to make me beg?
Peşinden koşturmak
To make me run after you?
Herşeye ben sebep olmuşum gibi
As if I'm the reason for everything,
Suçluymuşum gibi
As if I'm the one to blame.
Var var var
There is, there is, there is
Aşkımın büyük asaleti var
My love has great dignity
Ayrılmaya da cesareti var
It also has the courage to leave
Sanma sana esareti var
Don't think I'm your captive
Ne yalanı ne de ihaneti var
It has neither lies nor betrayals
Aşkımın büyük asaleti var
My love has great dignity
Ayrılmaya da cesareti var
It also has the courage to leave
Sanma sana esareti var
Don't think I'm your captive
Ne yalanı ne de ihaneti var
It has neither lies nor betrayals
Ne yalanı ne de ihaneti var
It has neither lies nor betrayals
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
(La-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la)
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Derdin ne?
What's your problem?
Aşkım mısın yoksa düşmanım mı?
Are you my lover or my enemy?
Kimsin sen?
Who are you?
Yandığım mı, yoksa yanıldığım mı?
Am I burning or am I mistaken?
Nerdeyse özlüyorum eski halini
I almost miss the way you used to be
Kov gitsin içinden, acılar çektiren o zalimi
Drive out that cruel tormentor from within you
Niyetin beni yalvartmak
Is your intention to make me beg?
Peşinden koşturmak
To make me run after you?
Herşeye ben sebep olmuşum gibi
As if I'm the reason for everything,
Suçluymuşum gibi
As if I'm the one to blame.
Niyetin beni yalvartmak
Is your intention to make me beg?
Peşinden koşturmak
To make me run after you?
Herşeye ben sebep olmuşum gibi
As if I'm the reason for everything,
Suçluymuşum gibi
As if I'm the one to blame.
Var var var
There is, there is, there is
Aşkımın büyük asaleti var
My love has great dignity
Ayrılmaya da cesareti var
It also has the courage to leave
Sanma sana esareti var
Don't think I'm your captive
Ne yalanı ne de ihaneti var
It has neither lies nor betrayals
Aşkımın büyük asaleti var
My love has great dignity
Ayrılmaya da cesareti var
It also has the courage to leave
Sanma sana esareti var
Don't think I'm your captive
Ne yalanı ne de ihaneti var
It has neither lies nor betrayals
Ne yalanı ne de ihaneti var
It has neither lies nor betrayals
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la la-la-la-la
La-la-la-la-la la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la la-la-la-la
La-la-la-la-la la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la la-la-la-la
La-la-la-la-la la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la la-la-la-la
La-la-la-la-la la-la-la-la
Aşkımın büyük asaleti var
My love has great dignity
Ayrılmaya da cesareti var
It also has the courage to leave
Sanma sana esareti var (var, var, var)
Don't think I'm your captive (there, there, there)
Aşkımın büyük asaleti var
My love has great dignity
Ayrılmaya da cesareti var
It also has the courage to leave
Sanma sana esareti var
Don't think I'm your captive
Ne yalanı ne de ihaneti var
It has neither lies nor betrayals
Aşkımın büyük asaleti var
My love has great dignity
Ayrılmaya da cesareti var
It also has the courage to leave
Sanma sana esareti var
Don't think I'm your captive
Ne yalanı ne de ihaneti var
It has neither lies nor betrayals
Aşkımın büyük asaleti var
My love has great dignity
Ayrılmaya da cesareti var
It also has the courage to leave
Sanma sana esareti var
Don't think I'm your captive
Ne yalanı ne de ihaneti var
It has neither lies nor betrayals





Writer(s): Kerem Murat Okten, Gamze Rustiye Okten


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.