Paroles et traduction Gamze - Son Durak

Son Durak

Yapacak hiçbir şey yok elim kolum bağlı
Ne desem boş hevesim yok
Koptu kopacak az kaldı fırtına büyük
Sığınacak bir limanım yok

Ya sev beni beni ya da bırak
Ya nefesim ol ya da bana uzak
Allahım bu nasıl bir tuzak
Artık belli oldu bu son durak

Yollar mı kapandı yoksa biz mi kapattık kendimizi
Eller mi yok etti yoksa biz mi harcadık birbirimizi
Yollar mı kapandı yoksa biz mi kapattık kendimizi
Kaybeden tarafa yazdırmayalım birer birer ismimizi

Yollar mı kapandı yoksa biz mi kapattık kendimizi
Eller mi yok etti yoksa biz mi harcadık birbirimizi
Yollar mı kapandı yoksa biz mi kapattık kendimizi
Kaybeden tarafa yazdırmayalım birer birer ismimizi

Yapacak hiçbir şey yok elim kolum bağlı
Ne desem boş hevesim yok
Koptu kopacak az kaldı fırtına büyük
Sığınacak bir limanım yok

Ya sev beni beni ya da bırak
Ya nefesim ol ya da bana uzak
Allahım bu nasıl bir tuzak
Artık belli oldu bu son durak

Yollar mı kapandı yoksa biz mi kapattık kendimizi
Eller mi yok etti yoksa biz mi harcadık birbirimizi
Yollar mı kapandı yoksa biz mi kapattık kendimizi
Kaybeden tarafa yazdırmayalım birer birer ismimizi

Yollar mı kapandı yoksa biz mi kapattık kendimizi
Eller mi yok etti yoksa biz mi harcadık birbirimizi
Yollar mı kapandı yoksa biz mi kapattık kendimizi
Kaybeden tarafa yazdırmayalım birer birer ismimizi

Последняя остановка

Я ничего не могу сделать, мои руки связаны
Что бы я ни сказала, у меня нет надежды
Вот-вот разразится буря, она сильная
У меня нет безопасной гавани

Или люби меня, или оставь
Или будь моим воздухом, или будь далеко от меня
Боже, что это за ловушка
Теперь ясно, это последняя остановка

Дороги ли закрыты, или мы сами себя заперли?
Руки ли разрушили, или мы сами потратили друг друга?
Дороги ли закрыты, или мы сами себя заперли?
Давайте не будем записывать наши имена на стороне проигравших

Дороги ли закрыты, или мы сами себя заперли?
Руки ли разрушили, или мы сами потратили друг друга?
Дороги ли закрыты, или мы сами себя заперли?
Давайте не будем записывать наши имена на стороне проигравших

Я ничего не могу сделать, мои руки связаны
Что бы я ни сказала, у меня нет надежды
Вот-вот разразится буря, она сильная
У меня нет безопасной гавани

Или люби меня, или оставь
Или будь моим воздухом, или будь далеко от меня
Боже, что это за ловушка
Теперь ясно, это последняя остановка

Дороги ли закрыты, или мы сами себя заперли?
Руки ли разрушили, или мы сами потратили друг друга?
Дороги ли закрыты, или мы сами себя заперли?
Давайте не будем записывать наши имена на стороне проигравших

Дороги ли закрыты, или мы сами себя заперли?
Руки ли разрушили, или мы сами потратили друг друга?
Дороги ли закрыты, или мы сами себя заперли?
Давайте не будем записывать наши имена на стороне проигравших