Paroles et traduction Gana Bala feat. Dhee - Maadila Nikkura Maankutty
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Maadila Nikkura Maankutty
Малышка на крыше
மாடில
நிக்குற
மானு
குட்டி
Малышка
на
крыше,
மேலவா
காட்டுறேன்
ஹே
ஊர
சுத்தி
Покажу
тебе
весь
город
сверху,
эй!
கண்ணாடி
தொட்டியில்
கலரு
மீனா
சுத்துறாடா
В
стеклянном
аквариуме
плавает
цветная
рыбка,
நான்
முன்னாடி
நின்னு
தூண்டிலை
போட்டா
கத்துறாடா
Если
я
закину
удочку,
закричишь
ли
ты?
ஏய்...
சுத்தி
பாத்தேன்
ஊருக்குள்ள
Эй...
Осмотрелся
я
по
всему
городу,
உன்ன
போல
யாருமில்ல
Нет
никого,
подобной
тебе.
ரெண்டு
பேரும்
ஒன்னு
சேர
Чтобы
нам
быть
вместе,
நேரம்
காலம்
தேவையில்லை
Не
нужно
ни
времени,
ни
подходящего
момента.
சுத்தி
பாத்தேன்
ஊருக்குள்ள
Осмотрелся
я
по
всему
городу,
உன்ன
போல
யாருமில்ல
Нет
никого,
подобной
тебе.
ரெண்டு
பேரும்
ஒன்னு
சேர
Чтобы
нам
быть
вместе,
நேரம்
காலம்
தேவையில்லை
Не
нужно
ни
времени,
ни
подходящего
момента.
பாக்கல
இதுபோல்
பொண்ணத்தான்
Не
видел
я
такой
девушки,
பரிசம்
போடுவா
என்னத்தான்
Какой
приз
мне
дашь?
சீக்கிரம்
பதிலை
சொல்லத்தான்
Скорее
скажи
мне
ответ,
தொரத்துறேன்
தெனமும்
உன்னைத்தான்
Каждый
день
преследую
тебя.
மாடில
நிக்குற
மானு
குட்டி
Малышка
на
крыше,
மேலவா
காட்டுறேன்
ஹே...
ஊர
சுத்தி
Покажу
тебе
весь
город
сверху,
эй!
தன்னதானா
நன்நானே
தன்னதானா
நன்நானே
Тан-нана-на-на-на,
тан-нана-на-на-на
தன்னதானா
நன்நானே
தானா...
ஹே
ஹே
Тан-нана-на-на-на,
на-на...
Хей,
хей!
நாட்டார்
கடை
தேங்கா
பத்த
Десять
кокосов
в
деревенской
лавке,
ஆசைப்பட்டா
மாங்கா
துன்னேன்
Если
захочу,
съем
манго,
காலி
கொடத்தில்
கைய
வெச்சேன்
Дотронулся
до
пустого
горшка,
டேங்
தண்ணி
நானும்
உட்டேன்
Вылил
воду,
சாதா
தோசை
என்ன
Обычное
доса,
திருப்பிப்போட்டு
ஜோரா
வறுத்துப்புட்டா
Перевернул
и
сильно
поджарил,
கோலி
சோடா
என்ன
Голи-сода,
ஒடச்சு
ஊத்தி
காலி
பண்ணிபுட்டா
Выпил
все
до
дна.
மாறி
போச்சு
என்
லைப்பு
Изменилась
моя
жизнь,
இனிமே
அவதான்
என்
ஒய்ப்பு
Теперь
она
- моя
жена.
ஏஎஸ்டிஎப்ஜிஎப்பு
எப்பம்மா
அடிப்பேன்
A,
S,
D,
F,
G,
когда
я
нажму,
மாடில
நிக்குற
மானு
குட்டி
Малышка
на
крыше,
மேலவா
காட்டுறேன்
ஊற
சுத்தி
Покажу
тебе
весь
город
сверху.
அம்மன்
கோயில்
தேரு
இவ
ஆஹா...
Она
как
улица
храма
Амман,
ага...
ஆடிமாசம்
கூழு
இவ
ஓஹோ...
Она
как
каша
в
месяц
Аади,
ого...
காசிமேடு
மீனு
இவ
Она
как
рыба
из
Касимеду,
கட்
அண்ட்
ரைட்டு
ஆளு
இவ
Она
четкая
и
правильная,
கூடை
சோறு
என்ன
Корзину
с
рисом,
கொழம்பு
ஊத்தி
வாரி
துன்னுபுட்டா
Залил
соусом
и
съел,
ஆச
காட்டிப்புட்டு
Показала
надежду,
என்கிட்டே
இருந்து
И
забрала
мое
сердце.
ஹார்ட்ட
எடுத்துக்கிட்டா
у
меня.
நைட்டு
லைட்டு
வெளிச்சத்துல
В
свете
ночника,
சைட்டு
அடிக்க
வந்தாடா
Пришла
флиртовать,
ஒயிட்
கலரு
ஸ்டைக்கருல
На
белой
наклейке,
கருப்ப
பாக்கெட்டில்
போட்டாடா
Положила
в
черный
пакет.
மாடில
நிக்குற
மானு
குட்டி
Малышка
на
крыше,
மேல
தான்
வந்து
நீ
ஹே
பாரு
எட்டி
Поднимись
и
выгляни,
эй!
ஜில்லாவுல
நான்
பொண்ணாக
பொறந்தேன்
Я
родился
девочкой
в
этом
районе,
உனக்குத்தான்
அட
ஒனக்கு
தான்
Только
для
тебя,
да,
только
для
тебя.
இல்லாத
ஒண்ணா
எப்போ
நீ
தருவ
எனக்குதான்
Когда
ты
дашь
мне
то,
чего
у
меня
нет?
ஏய்...
சுத்தி
பாத்தேன்
ஊருக்குள்ள
Эй...
Осмотрелся
я
по
всему
городу,
உன்னை
போல
யாருமில்ல
Нет
никого,
подобной
тебе.
ரெண்டு
பேரும்
ஒன்னு
சேர
Чтобы
нам
быть
вместе,
நேரம்
காலம்
தேவையில்லை
Не
нужно
ни
времени,
ни
подходящего
момента.
சுத்தி
பாத்தேன்
ஊருக்குள்ள
Осмотрелся
я
по
всему
городу,
உன்னை
போல
யாருமில்ல
Нет
никого,
подобной
тебе.
ரெண்டு
பேரும்
ஒன்னு
சேர
Чтобы
нам
быть
вместе,
நேரம்
காலம்
தேவையில்லை
Не
нужно
ни
времени,
ни
подходящего
момента.
பாக்கல
இதுபோல்
பொண்ணத்தான்
மாடில
Не
видел
я
такой
девушки
на
крыше,
பரிசம்
போடுவா
என்னைத்தான்
மாடில
ஆ
ஆ
Какой
приз
мне
дашь
на
крыше?
А-а-а
சீக்கிரம்
பதிலை
சொல்லத்தான்
மாடில
Скорее
скажи
мне
ответ
на
крыше,
தொரத்துறேன்
தினமும்
உன்னைத்தான்
Каждый
день
преследую
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Santhosh Narayanan, Gana Bala
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.