Paroles et traduction Gandhi - Brillante

Brillante

Preciada tentación con tonos de piedad detrás de la atracción
Seduce su disfraz, domina mi ambición fugaz
La señal, que al final, queda igual si estas

Tu nunca serás el sol, pero confundes
Hoy vienes a conservar mis viejas heridas

Indescifrable es la inquieta convicción capaz de recodar
El deseo natural para sobresalir del rincón
Habitual, que al final, queda igual si estas

Tu nunca serás el sol, pero confundes
Hoy vienes a conservar las viejas heridas

Si al final, cual final, mal final si estas

Tu nunca serás el sol, pero confundes
Hoy vienes a conservar tus viejas heridas
Tu nunca serás el sol, pero confundes
La luz, con la fascinación de lo que brilla y no da calor, calor

Con la fascinación
Con la fascinación

Brillante

Precious temptation with pious undertones hidden in your allure
Your disguise beguiles, enslaving my fleeting ambition
The beacon, in the end, remains unchanged whether you stay

You will never be the sun, but you deceive
Today you've come to revive my old wounds

Indecipherable is the restless conviction that yearns to recall
The innate yearning to escape the depths of obscurity
Ubiquitous, in the end, remains unchanged whether you stay

You will never be the sun, but you deceive
Today you've come to preserve the old wounds

If in the end, what an end, a tragic end whether you stay

You will never be the sun, but you deceive
Today you've come to preserve your old wounds
You will never be the sun, but you deceive
The light, with its enchanting allure, shines but offers no warmth, no warmth

With enchantment
With enchantment