Paroles et traduction Gandhi - Brillante

Brillante

Preciada tentación con tonos de piedad detrás de la atracción
Seduce su disfraz, domina mi ambición fugaz
La señal, que al final, queda igual si estas

Tu nunca serás el sol, pero confundes
Hoy vienes a conservar mis viejas heridas

Indescifrable es la inquieta convicción capaz de recodar
El deseo natural para sobresalir del rincón
Habitual, que al final, queda igual si estas

Tu nunca serás el sol, pero confundes
Hoy vienes a conservar las viejas heridas

Si al final, cual final, mal final si estas

Tu nunca serás el sol, pero confundes
Hoy vienes a conservar tus viejas heridas
Tu nunca serás el sol, pero confundes
La luz, con la fascinación de lo que brilla y no da calor, calor

Con la fascinación
Con la fascinación

Брильянте

Дорогая соблазнительница с флёром благочестия
Твой облик завораживает, подчиняя моё мимолетное желание
Приманка, в конечном итоге, останется прежней, если ты здесь

Ты никогда не будешь солнцем, но ты сбиваешь с толку
Сегодня ты снова бередишь мои старые раны

Непостижима неугомонная вера в способность вспомнить
Естественное стремление выделиться из толпы
Привычное, в конечном итоге, останется прежним, если ты здесь

Ты никогда не будешь солнцем, но ты сбиваешь с толку
Сегодня ты снова бередишь старые раны

Если конец, действительно, плохой конец, если ты здесь

Ты никогда не будешь солнцем, но ты сбиваешь с толку
Сегодня ты снова бередишь свои старые раны
Ты никогда не будешь солнцем, но ты сбиваешь с толку
Светом, очарованием того, что блестит и не греет, не греет

С очарованием
С очарованием