Paroles et traduction Gandhi - Tormentas de Calma
Tormentas de Calma
Storms of Calm
El
sol
se
alejaba
de
espalda
al
vacío
The
sun
moved
away
from
the
vacuum
Dejándonos
llagas,
quemando
en
el
frío
Leaving
us
with
wounds,
burning
in
the
cold
El
cielo
anunciaba,
gritando
sin
ruido
The
sky
announced,
yelling
without
noise
Tormentas
de
calma
y
abrazos
de
tilo
Storms
of
calm
and
embraces
of
lime
Se
viene
el
agua,
llorando
espinas
The
water
is
coming,
crying
thorns
Se
lleva
en
brazos,
olas
de
vida
It
takes
in
its
arms,
waves
of
life
Lejos
muy
lejos,
muy
lejos
en
el
mar
Far
very
far,
very
far
in
the
sea
Arrastra
y
tira
It
drags
and
pulls
Se
viene
el
agua,
lavando
heridas
The
water
is
coming,
washing
away
wounds
Sé
qué
viene
calma,
que
se
pierde
con
el
alba
I
know
that
calm
is
coming,
that
it
is
lost
at
dawn
Que
la
espero
y
desespero,
y
que
se
va
That
I
wait
for
it
and
despair,
and
that
it
goes
away
Sé
qué
tiene
alma,
que
me
rompe
y
me
desarma
I
know
it
has
a
soul,
that
it
breaks
me
and
disarms
me
Sé
que
arrastra,
que
se
arrastra,
y
que
se
va
I
know
that
it
drags,
that
it
crawls,
and
that
it
goes
away
Se
viene
el
agua,
llorando
espinas
The
water
is
coming,
crying
thorns
Se
lleva
en
brazos,
olas
de
vida
It
takes
in
its
arms,
waves
of
life
Lejos
muy
lejos,
muy
lejos
en
el
mar
Far
very
far,
very
far
in
the
sea
Arrastra
y
tira
It
drags
and
pulls
Se
viene
el
agua
lavando
heridas
The
water
is
coming
washing
away
wounds
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.