Paroles et traduction G.A.N - Bang Bang

Bang Bang

BANG BANG LYRICS

Bang Bang, voilà je suis touché
Bang Bang, je vais devoir me coucher
A part à l'aide, personne a appeler

Oui je sais, ma bouche bouge, mais c'est mon
Coeur qui parle
Sur base de sentiments qui sont cachés
Quelque part
Avec tout c'que ta, j'peux pas te regarder que
Dans les yeux
Personne ne t'aura pour noël, car même papa
Noël te veut
Je suis en danger, à part à l'aide personne a
Appeler
L'amour ça fait mal, je saigne depuis que tu
Me plait
Je saigne depuis que tu me plait et je te veux
Pour pansement
J'ai croisé ton regard, y'a eu un silence et
Puis Pan
Pour me conduire à ma perte, tu as le permis
Faut qu'j'achète un parachute, que j'apprenne
A faire des sauts
Car je sais que si je tombe de ta beauté, je

Tombe de haut, haut, haut

Ma réputation m'précède, Bang Bang et
L'amour décède
J'ai la main sur le coeur, le pouce sur l'bouton
Eject
Je sais les pompiers m'détestent, je déclare
Trop ma flamme
Souvent ils arrivent trop tard, les larmes ont
Faits le taff
Mais là c'est pas pareil, c'est moi qui me fait
Tiré dessus
J'voulais pas mourir d'amour, J'crois que
J'vais être déçus
Trop d'bruits qui courent sur moi, j'veux faire
Courir le calme
J'suis plus whisky sec mais j'veux ton corps
Bouteille d'coca
Je ne veux plus de la gloire depuis que j'ai vu
Tes yeux
Donc toi et moi on fait un, je m'en fous d'eux
Je sais je sent que t'es dangereuse pour moi
Je viens du ciel et les hommes morts ne
Parlent que de toi

Bang Bang

BANG BANG LYRICS

Bang Bang, y'a, I was shot
Bang Bang, I gotta go to bed
Nobody to call for help but you

Yeah, I know my mouth is movin', but it's my
Heart that's talkin'
Based on feelings that are hidden
Somewhere
Wit' all you got, I can't look at you but
In the eyes
Nobody will have you for Christmas, 'cause even Santa
Claus wants you
I'm in danger, nobody to call but
You
Love hurts, I've been bleedin' since you
Caught my eye
I've been bleedin' since you caught my eye and I want
You for a bandage
I crossed your gaze, there was a silence and then
BAM
You got a license to drive me to my doom
I gotta buy a parachute, I gotta learn
How to jump
'Cause I know if I fall for your beauty, I'll

Fall hard

My reputation precedes me, Bang Bang and
Love is deceased
My hand is on my heart, my thumb is on the
Eject button
I know the firefighters hate me, I declare
My flame too much
They often arrive too late, the tears have done
The job
But this time it's different, I'm the one who's
Pullin' the trigger
I didn't want to die of love, I guess I'm gonna be
Disappointed
Too much noise runnin' 'round 'bout me, I wanna
Make the quiet run
I'm no longer whiskey neat, but I want your body
Coca-Cola bottle
I don't want the glory no more since I saw
Your eyes
So you and me make one, I don't care 'bout them
I know I feel that you're dangerous for me
I come from heaven and the dead men
Only talk about you