Paroles et traduction Gandhi - Ritual

Ritual

Notar que el tránsito en el río hermoso, es temporal
Y en el relámpago una visión de trivialidad
Palpitar, cambiando el universo al palpitar
Y en cada paso al caminar, libera al universo tu ritual
Tus ojos son una señal de interna revolución
Que corren el riesgo al sentarse a ver la vida pasar
Ineficaz es el esfuerzo vanidoso de duplicar
Cualquier engaño en repetición, no hace mentira en verdad
Palpitar, cambiando el universo al palpitar
Y en cada paso al caminar, libera al universo tu ritual
En el instante correcto,
Sin morir en el intento,
Seremos tiempo
Y ritual del movimiento
Palpitar, cambiando el universo al palpitar
Y en cada paso al caminar, libera al universo tu ritual
Palpitar, cambiando el universo al palpitar
Y en cada paso al caminar, libera al universo tu ritual
En el instante correcto,
Sin morir en el intento,
Seremos tiempo
Y ritual del movimiento.

Ritual

Baby look, the river's flowing
And the lightning shows
Beat it to the rhythm of the universe
And every step you take, is a ritual
Your eyes are a sign of the revolution
That dare to sit and watch life flowing by
To no avail the vain attempt to multiply
A lie repeated over and over makes no truth
Beat it to the rhythm of the universe
And every step you take, is a ritual
At the right moment,
Without dying trying,
We'll be time
And the ritual of the movement
Beat it to the rhythm of the universe
And every step you take, is a ritual
Beat it to the rhythm of the universe
And every step you take, is a ritual
At the right moment,
Without dying trying,
We'll be time
And the ritual of the movement.