Paroles et traduction Gandhi - Ritual

Ritual

Notar que el tránsito en el río hermoso, es temporal
Y en el relámpago una visión de trivialidad
Palpitar, cambiando el universo al palpitar
Y en cada paso al caminar, libera al universo tu ritual
Tus ojos son una señal de interna revolución
Que corren el riesgo al sentarse a ver la vida pasar
Ineficaz es el esfuerzo vanidoso de duplicar
Cualquier engaño en repetición, no hace mentira en verdad
Palpitar, cambiando el universo al palpitar
Y en cada paso al caminar, libera al universo tu ritual
En el instante correcto,
Sin morir en el intento,
Seremos tiempo
Y ritual del movimiento
Palpitar, cambiando el universo al palpitar
Y en cada paso al caminar, libera al universo tu ritual
Palpitar, cambiando el universo al palpitar
Y en cada paso al caminar, libera al universo tu ritual
En el instante correcto,
Sin morir en el intento,
Seremos tiempo
Y ritual del movimiento.

Ритуал

Заметь, как движение в прекрасной реке временно,
И в вспышке молнии — видение обыденности.
Биение сердца, меняющее вселенную с каждым ударом,
И с каждым шагом, которым ты идешь, освобождает вселенную твой ритуал.
Твои глаза — знак внутренней революции,
Которая рискует, садясь смотреть, как жизнь проходит мимо.
Тщетны самонадеянные попытки повторить
Любой обман, повторение не делает ложь правдой.
Биение сердца, меняющее вселенную с каждым ударом,
И с каждым шагом, которым ты идешь, освобождает вселенную твой ритуал.
В нужный момент,
Не умирая в попытке,
Мы станем временем
И ритуалом движения.
Биение сердца, меняющее вселенную с каждым ударом,
И с каждым шагом, которым ты идешь, освобождает вселенную твой ритуал.
Биение сердца, меняющее вселенную с каждым ударом,
И с каждым шагом, которым ты идешь, освобождает вселенную твой ритуал.
В нужный момент,
Не умирая в попытке,
Мы станем временем
И ритуалом движения.