Paroles et traduction Gang Starr - Intro (Hq, Goo, Panch)

Intro (Hq, Goo, Panch)

很多事情 不是谁说了就算
即使伤心 结果还是自己担
多少次失望表示著多少次期盼
事实证明 幸福很难
我们之间 不是谁说了就算
拉扯的爱 徒增结局的难堪
一百次相爱只要有一次的绚烂
下一次 会更勇敢
当冬夜渐暖 当大海也不再那么蓝
当月色的纯白变得阴暗
那只是代表快乐不再那么简单
当冬夜渐暖 当夏夜的树上不再有蝉
当回忆老去的痕迹斑斑
那只是因为悲伤从来 都不会有答案
我们之间 不是谁说了就算
拉扯的爱 徒增结局的难堪
一百次相爱只要有一次的绚烂
下一次 会更勇敢
当冬夜渐暖 当大海也不再那么蓝
当月色的纯白变得阴暗
那只是代表快乐不再那么简单
当冬夜渐暖 当夏夜的树上不再有蝉
当回忆老去的痕迹斑斑
那只是因为悲伤从来 都不会有答案
当冬夜渐暖 当青春也都烟消云散
当美丽的故事都有遗憾
那只是习惯把爱 当作喜欢
重要的是 我们如何爱过那一段

Вступление (Hq, Goo, Panch)

Многое не решается словами,
Даже если больно, бремя несу сам.
Сколько раз разочарование означало столько же надежд,
Истина доказывает: счастье — редкость.
Между нами не все решается словами,
Натянутая любовь лишь увеличивает неловкость конца.
В сотне влюбленностей важен один яркий миг,
В следующий раз буду смелее.
Когда зимняя ночь теплеет, а море уже не такое синее,
Когда чистота лунного света меркнет,
Это лишь означает, что радость уже не так проста.
Когда зимняя ночь теплеет, а на деревьях летней ночи уже нет цикад,
Когда воспоминания стареют, оставляя следы,
Это лишь потому, что у печали никогда нет ответа.
Между нами не все решается словами,
Натянутая любовь лишь увеличивает неловкость конца.
В сотне влюбленностей важен один яркий миг,
В следующий раз буду смелее.
Когда зимняя ночь теплеет, а море уже не такое синее,
Когда чистота лунного света меркнет,
Это лишь означает, что радость уже не так проста.
Когда зимняя ночь теплеет, а на деревьях летней ночи уже нет цикад,
Когда воспоминания стареют, оставляя следы,
Это лишь потому, что у печали никогда нет ответа.
Когда зимняя ночь теплеет, а юность исчезает, как дым,
Когда красивые истории полны сожалений,
Это просто привычка принимать любовь за влюбленность.
Важно то, как мы любили в тот период.