Paroles et traduction Gang Starr - Premier & the Guru

Premier & the Guru

(Premier scratches "The Guru")
It′s '89, mine, I′m Keithy E. the Guru
Premier is here with the flair, we're running to you
Bust your grill with skill, as we build and fulfill
I drop the wisom to quiz them, with precision we drill
We're kicking wannabes down cause we′re gonna be down
We′re moving on with the sound, see we're gonna be around
For a long time, I kick the strong rhymes
You′re empty-handed and stranded cause you were standing in the wrong line
This is not the fate is for sure a pure pen
The gift is hitting home on your dome because we meant it
You'll need a graffiti, don′t heed and you'll be bleeding
We′ll rip you, and ship you back and you'll be repeating
The progress, and I guess that you should be told now
Lo and behold how the stroll I unfold now
Knowledge, wisdom, and peace are what I'm true to
In the rear is Premier, and I′m the Guru
(Premier scratches)
I sound greater because I′m head of the comittee
I chill in New York City, I'm witty, so get me
To Brooklyn, so I can ill and peace no joke
You slow poke, you′ll go broke, you're rhymes ain′t all that dope
So take a backseat, with all your wack beats
This is the one phase of my rage and onstage I slap eats
For you to try to steal this, I will reveal this
Like a prophet, I'll drop it, Premier will start to seal
This coffin to be chewing, you soft and you′ll be doing
A dance with some ants in the ground, you clowns be chewing
But you could never get this, the talents we've been blest with
So many different ways to phrase, you shouldn't mess with the Guru
(Premier scratches)
So here′s the verdict, cause all you suckers know you′re booty
You're played out, you′ll fade out, I doubt that you can do me
We ain't having no gabbing, when I be grabbing and jabbing
In your ear like a spear prepare your body for battling
Cause you′ve been preparing to move, you'll be certain to lose
Open your eyes up, wise up while I work with the groove
To teach your next school, who′ll be the next fool?
That I can stomp down with compound nouns but like a pestule
Come back with dumb raps, then like a tech inside
I'll take you out your misery you ought to step aside
Your weak rap, you speak that yang so Imma clue you
The DJ's name is Premier, and I′m the Guru
I′m telling you, '89 is mine. Peace!

Premier и Гуру

(Premier скретчит "Гуру")
На дворе '89, мой год, я — Кейти И., Гуру,
Premier здесь, с блеском, мы мчимся к тебе,
Разносим твой гриль мастерством, строим и исполняем,
Я роняю мудрость, чтобы проверить их, с точностью мы сверлим,
Мы пинаем подражателей, потому что мы будем на вершине,
Мы движемся вперед со звуком, видишь, мы никуда не денемся
На долгое время, я выдаю сильные рифмы,
Ты с пустыми руками, брошена, потому что стояла не в той очереди,
Это не судьба, это точно чистое перо,
Дар попадает прямо в твою голову, потому что мы это задумали,
Тебе понадобится граффити, не обращай внимания, и ты будешь истекать кровью,
Мы разорвем тебя, отправим обратно, и ты будешь повторять
Прогресс, и я думаю, что тебе следует сказать сейчас,
Вот, смотри, как я раскрываю свою прогулку,
Знание, мудрость и мир — вот чему я верен,
Сзади Premier, а я — Гуру,
(Premier скретчит)
Я звучу великолепно, потому что я глава комитета,
Я отдыхаю в Нью-Йорке, я остроумен, так что пойми меня,
В Бруклин, чтобы я мог болеть и мир, без шуток,
Ты, тормоз, ты обанкротишься, твои рифмы не так круты,
Так что займи заднее сиденье со всеми своими слабыми битами,
Это одна из фаз моей ярости, и на сцене я раздаю пощечины,
Если ты попытаешься украсть это, я раскрою это
Как пророк, я брошу это, Premier начнет запечатывать
Этот гроб, чтобы ты жевала, ты мягкая, и ты будешь танцевать
С муравьями в земле, вы, клоуны, жуете,
Но вы никогда не получите этого, таланты, которыми мы благословлены,
Так много разных способов выразить, тебе не стоит связываться с Гуру.
(Premier скретчит)
Итак, вот вердикт, потому что все вы, сосунки, знаете, что вы — добыча,
Ты отыграна, ты исчезнешь, я сомневаюсь, что ты сможешь справиться со мной,
У нас не будет болтовни, когда я хватаю и бью
В твое ухо, как копье, приготовь свое тело к битве,
Потому что ты готовилась двигаться, ты точно проиграешь,
Открой свои глаза, поумней, пока я работаю с грувом,
Чтобы научить твою следующую школу, кто будет следующим дураком?
Которого я могу растоптать сложными словами, но как пестик
Возвращайся с тупыми рэпами, тогда, как техник внутри,
Я избавлю тебя от твоих страданий, тебе следует отойти в сторону,
Твой слабый рэп, ты говоришь это, так что я дам тебе подсказку,
Имя ди-джея — Premier, а я — Гуру.
Говорю тебе, '89 — мой. Мир!