Paroles et traduction Gang Starr - The Rep Growz Bigga

The Rep Growz Bigga

The rep grows bigga (stay large)
Keep my workers under pressure
Try to get the dough all
Never make mistakes, always come correct
Stepped up to get your rep up

The rep grows bigga (stay large)
Keep my workers under pressure
Try to get the dough all
Never make mistakes, always come correct
You can say I′m sort of the boss so get lost

You do your first bit of dirt to get your name known
You never talk too much to get your spot blown
Now you're no longer just a face in the crowd
You′re gettin so much respect that niggas might as well bow
And movin up with your hustle like you planned it
Rakin' dough like the world's greatest bandit
Always got one eye open, for the stick-up kids postin
So much cream chumps they can′t understand it
Ladies flock to your jock like it′s golden
Curious, to test the weight you be holdin
But you ain't got no time, to be chasin felines
If she′s the chick that you pick then she gets chosen
People treat you like you're ghetto royalty
And all your staff shows you utmost loyalty
You paid your dues, refuse to lose in this scenario
The rep grows bigga, you′re a legend and a hero

Your fame has gotten larger than your life
You've got a harem of bitches and killer niggas that′s hype
They got your back, but you so fly you don't need em
You shit where you're eatin so you don′t peep the proceedings
They start scheming, feeling that you′re too swollen
And that's the reason why your cash and stash gets stolen
You start perspiring, because you′re paranoid
Still another confrontation that you couldn't avoid
Prepare for drama, as if you were a stunt man
Back in the days you was a forty and a blunt man
Today you′re a Willie, now the weather's too chilly
New York City ain′t the place to be frontin
Over your shoulders day and night's where you look
Your so-called fam ran a scam, and you got shook
Go back to square one, better go talk to your son
See reps grow bigga in the life of a crook

Years ago, we were new jacks to this scene
Showed some effort, made fat records, but still saw no green
Know what I mean? They tried to stifle us
Nigga you could not believe how really ill and trife it was
Fed up so we headed on a serious mission
Wishin, that we could better our position
Two businessmen, Guru and Preme, we enterprised
Too strong to be stepped on, creatively wise
The dedicated ministers of underground sound
When we're doin our thing, you know we don′t fuck around
No matter how bizarre and different you think you are
Your team wouldn′t dream of competeing with GangStarr
Premier in the rear with the beats and cuts
And Guru with the mic ready to tear shit up
Take us out the game nigga? How you figure?
The name is well kept, and the rep just gets bigga

Репутация Растет

Репутация растет (оставайся крутым)
Держу своих ребят под давлением
Пытаюсь собрать всё бабло
Никогда не ошибаюсь, всегда всё чётко
Поднялся, чтобы увеличить свою репутацию

Репутация растет (оставайся крутым)
Держу своих ребят под давлением
Пытаюсь собрать всё бабло
Никогда не ошибаюсь, всегда всё чётко
Можно сказать, я тут главный, так что проваливай

Ты делаешь первую грязную работу, чтобы сделать себе имя
Ты никогда много не болтаешь, чтобы не спалить своё место
Теперь ты больше не просто лицо в толпе
Ты получаешь столько уважения, что ниггеры могут хоть поклониться
И продвигаешься со своей суетой, как и планировал
Гребешь бабло, как величайший бандит в мире
Всегда держу один глаз открытым, на случай гоп-стопа
Столько сливок, что лохи не могут понять
Тёлки липнут к тебе, как будто ты золотой
Любопытные, хотят проверить, сколько ты стоишь
Но у тебя нет времени гоняться за кошечками
Если она та самая, которую ты выбрал, то она получает свой шанс
Люди относятся к тебе, как к гетто-королю
И вся твоя команда проявляет к тебе максимальную преданность
Ты заплатил свои взносы, отказываешься проиграть в этом сценарии
Репутация растет, ты легенда и герой

Твоя слава стала больше, чем твоя жизнь
У тебя гарем сучек и отмороженных ниггеров, которые на взводе
Они прикрывают твою спину, но ты такой крутой, что тебе они не нужны
Ты срешь там, где ешь, поэтому не замечаешь, что происходит
Они начинают плести интриги, чувствуя, что ты слишком зазнался
И вот почему твои бабки и заначка украдены
Ты начинаешь потеть, потому что ты параноик
Еще одна конфронтация, которой ты не смог избежать
Готовься к драме, как будто ты каскадер
Раньше ты был сорокоградусным и косяком
Сегодня ты богач, но погода слишком холодная
Нью-Йорк - не место для понтов
Днем и ночью ты оглядываешься через плечо
Твоя так называемая семья провернула аферу, и ты в шоке
Вернись к началу, лучше поговори со своим сыном
Посмотри, как растет репутация в жизни жулика

Годы назад мы были новичками на этой сцене
Приложили усилия, записали крутые треки, но всё равно не видели зелени
Понимаешь, о чем я? Они пытались нас задушить
Чувак, ты не поверишь, насколько всё было хреново и подло
Сыты по горло, поэтому мы отправились на серьезную миссию
Желаем, чтобы мы могли улучшить наше положение
Два бизнесмена, Гуру и Прем, мы взялись за дело
Слишком сильные, чтобы на нас наступать, творчески мудрые
Преданные служители андеграундного звука
Когда мы делаем свое дело, знай, мы не шутим
Неважно, насколько странным и другим ты себя считаешь
Твоя команда и не мечтает соревноваться с Gang Starr
Premier сзади с битами и скретчами
А Guru с микрофоном готов всё порвать
Вывести нас из игры, ниггер? Как ты себе это представляешь?
Имя хорошо сохранено, а репутация только растет