Paroles et traduction Gang Starr - Tonz O Gunz

Tonz O Gunz

If violence is wrong in America, violence is wrong abroad
If it′s wrong to be violent
Defending black women and black children and black babies and black men
Then it is wrong for America to draft us
And make us violent abroad in defense of her
Tons o' guns everybody′s getting strapped
Tons o' guns got to watch the way you act
Tons o' guns real easy to get
Tons o′ guns bringing nothing but death
Tons o′ guns are in the streets nowadays
It's big money and you know crime pays
Check your nearest overpopulated ghetto
They greet you with a pistol not trying to say hello
Mad kids packed ′cause the neighbourhood's like that
Want some shit that′s fat catch a victim do a stick
Kids pulling triggers, niggas killing niggaz
Five-o they sit and wait and tally death-toll figures
It's crazy there ain′t no time to really chill
Jealous motherfuckers always want to act ill
22's, 25's, 44′s, 45′s
Mack 11's, AK′s, taking mad lives
What the fuck you gonna do in a situation
It's like you need to have steel just to feel relaxation
Tons o′ guns
"The thing they know best is where the gun is kept"
"The thing they know best is where the gun is kept"
"The thing they know best is where the gun is kept"
"The thing they know best is where the gun is kept"
Tons o' guns you got we got they got
The state of affairs yo it′s like mad chaos
I know a kid who just passed the other day
They shot him 16 times so there he lay
You can pray for this shit to like cease
But until then a nigga's going to pack a piece
And yo the devil's got assasination squads
Want to kill niggaz ′cause they′re scared of God
They got camps where they train they learn to take aim
At a nigga like a piece of game
And I'm not seeing that, them days are gone
′Cause now we got (chromes) to put them where they belong
So me a rude boy from and in a Brooklyn
Fuck the bullshit, pain and suffering
I'm coming off with a foolproof plan
As if each every lyric was worth a hundred grand
I stand in the face of hatred
Letting off mad shots making devils run naked
Tons o′ guns
"The thing they know best is where the gun is kept"
"Is where the gun is kept"
Tons o' guns everybody′s getting strapped
Tons o' guns got to watch the way you act
Tons o' guns real easy to get
Tons o′ guns bringing nothing but death
Tons o′ guns but I don't glorify
′Cause more guns will come and much more will die
Why, yo I don't know black
Some motherfuckers just be living like that
They like to feel the chrome in their hands
The shit makes them feel like little big man
12 years old catching wreck
′Cause there ain't no supervision putting kids in check
People get wounded, others they perish
And what about the mother and the child she cherish
The city is wild up steps the wild child
Tension anger living in danger
What the fuck you gonna do in a situation
It′s like you need to have steel just to feel relaxation
Tons o' guns
Tons o' guns
Tons o′ guns
Tons o′ guns
Tons o' guns
Tons o′ guns

Тонны стволов

Если насилие — это зло в Америке, то насилие — это зло и за рубежом,
если это неправильно — применять насилие,
защищая чернокожих женщин, и чернокожих детей, и чернокожих младенцев, и чернокожих мужчин,
тогда неправильно, что Америка призывает нас
и заставляет нас применять насилие за рубежом, защищая её.
Тонны стволов, все вооружаются,
тонны стволов, следи за своим поведением,
тонны стволов, достать очень легко,
тонны стволов несут только смерть.
Тонны стволов на улицах в наши дни,
это большие деньги, и ты знаешь, преступление окупается.
Загляни в ближайшее перенаселенное гетто,
тебя встретят с пистолетом, а не попытаются поздороваться.
Много отмороженных ребят, потому что район такой,
хотят чего-то крутого, ловят жертву, делают дело.
Дети жмут на курок, чёрные убивают чёрных,
копы сидят, ждут и считают количество смертей.
Это безумие, нет времени расслабиться,
ревнивые ублюдки всегда хотят выпендриваться.
Двадцать вторые, двадцать пятые, сорок четвертые, сорок пятые,
«Мак-11», АК, забирают много жизней.
Что, чёрт возьми, ты будешь делать в такой ситуации?
Такое чувство, что тебе нужно иметь сталь, чтобы почувствовать расслабление.
Тонны стволов.
"Они лучше всего знают, где хранится оружие,"
"они лучше всего знают, где хранится оружие,"
"они лучше всего знают, где хранится оружие,"
"они лучше всего знают, где хранится оружие."
Тонны стволов у тебя, у нас, у них,
положении дел, йоу, это как полный хаос.
Я знаю парня, который погиб на днях,
в него выстрелили 16 раз, вот он и лежит.
Ты можешь молиться, чтобы это дерьмо прекратилось,
но до тех пор ниггер будет носить пушку.
И, йоу, у дьявола есть эскадроны смерти,
хотят убивать чёрных, потому что боятся Бога.
У них есть лагеря, где они тренируются, учатся целиться
в ниггера, как в дичь.
И я этого не вижу, те дни прошли,
потому что теперь у нас есть (хромированные), чтобы отправить их туда, где им место.
Так что я, грубый парень из Бруклина,
к чёрту всю эту хрень, боль и страдания.
Я прихожу с надёжным планом,
как будто каждая строчка стоит сто тысяч.
Я стою перед лицом ненависти,
палю из всех стволов, заставляя дьяволов бежать голыми.
Тонны стволов.
"Они лучше всего знают, где хранится оружие,"
"где хранится оружие."
Тонны стволов, все вооружаются,
тонны стволов, следи за своим поведением,
тонны стволов, достать очень легко,
тонны стволов несут только смерть.
Тонны стволов, но я не восхваляю,
потому что будет больше оружия и гораздо больше смертей.
Почему, йоу, я не знаю, чёрная,
некоторые ублюдки просто так живут.
Им нравится чувствовать хром в своих руках,
это дерьмо заставляет их чувствовать себя крутыми.
12-летние дети творят беспредел,
потому что нет никакого контроля над детьми.
Люди получают ранения, другие погибают,
а как насчет матери и ребенка, которого она лелеет?
Город дикий, появляется дикий ребенок,
напряжение, гнев, жизнь в опасности.
Что, чёрт возьми, ты будешь делать в такой ситуации?
Такое чувство, что тебе нужно иметь сталь, чтобы почувствовать расслабление.
Тонны стволов.
Тонны стволов.
Тонны стволов.
Тонны стволов.
Тонны стволов.
Тонны стволов.