Paroles et traduction Gang of Four - Anthrax (Andy Speaks)

Anthrax (Andy Speaks)

Love comes up quite alot and it′s something to sing about
'Cause most groups make most of their songs about falling in love
Or how happy they are to be in love
You occasionally wonder why these groups sing about this all the time
It′s because there's something very special about it
Either that or it's because everybody else sings about it, always has
To sing a song, you had to be inspired
I said to myself, "Nothing inspires quite like that"
And these group of singers think they appeal to everyone
And they would have you believe that anyway
But these groups have something I don′t wanna catch

Сибирская язва (Энди говорит)

Любовь часто всплывает, и о ней хочется петь.
Ведь большинство групп поют о влюбленности.
Или о том, как они счастливы быть влюбленными.
Иногда задумываешься, почему эти группы все время поют об этом.
Потому что в этом есть что-то особенное.
Или потому, что все остальные поют об этом, всегда пели.
Чтобы спеть песню, нужно вдохновение.
Я сказал себе: "Ничто так не вдохновляет, как это".
И эти певцы думают, что нравятся всем.
И они хотят, чтобы ты в это поверила.
Но у этих групп есть то, чем я не хочу заразиться.