Paroles et traduction Gang of Youths - in the wake of your leave

in the wake of your leave

So as you canyoneered from our world upwards
And the angels took their place
I was the loser at your funeral
No emotion conveyed
It was drawn out in vain
And the idiot I am just figured
In the wake of your leave
That I'd never hear from you again

And that I'd sing
With all this feeling
That your spirit would afford me

My hand
On heart
It's not a thing that I've been dreaming of
And it goes without my blessing
And leaves me in a rut
But it comes and goes
And shows me all I'm missing
And it comes and goes

I was there at the backstage trying
But the words they never came
And I was available for a statement but I just
Hung my head in shame

It felt nothing to me
All the ceremony I'd wasted
And then I'd thank them leave
And say, "God bless you all, goodnight"

Then I'd think
The grave was turning
And that nothing would absolve me

My hand
On heart
It's not a thing that I've been dreaming of
And it throws me without warning
And leaves me in the dust
But it comes and goes
And fills me when I'm empty
Then it comes and goes
And I will need it when it's gone

It quakes
And moves
Then breaks
Then shatters over me
In shapes of all these
Quiet sacred things I need

My hand
On heart
If there's a line or something in these songs
That are worthy of some mention
You're free to let me know
But it comes and grows
And leaves me in my weakness
And it comes and goes

My hand
On heart
It's not a thing that I've been dreaming of
And it goes without my blessing
And leaves me in a rut
But it comes and goes
And holds me when I'm sleepless
Then it comes and shows
How I need you when you're gone

Так как вы перебрались из нашего мира вверх.
И ангелы заняли свое место
Я был неудачником на твоих похоронах
Не переданы эмоции
Это было напрасно
И идиот я просто понял
После твоего ухода
Что я больше никогда не услышу от тебя

И что я буду петь
Со всем этим чувством
Что твой дух позволит мне

Моя рука
На сердце
Это не то, о чем я мечтал
И это происходит без моего благословения
И оставляет меня в колее
Но это приходит и уходит
И показывает мне все, что мне не хватает
И это приходит и уходит

Я был там за кулисами, пытаясь
Но слова они так и не пришли
И я был доступен для заявления, но я просто
Повесил голову от стыда

Мне ничего не казалось
Всю церемонию я потратил впустую
И тогда я бы поблагодарил их уйти
И сказать: Да благословит вас всех Бог, спокойной ночи

Тогда я бы подумал
Могила поворачивалась
И что ничто не освободит меня

Моя рука
На сердце
Это не то, о чем я мечтал
И это бросает меня без предупреждения
И оставляет меня в пыли
Но это приходит и уходит
И наполняет меня, когда я пуст
Затем он приходит и уходит
И мне это понадобится, когда оно исчезнет

Он дрожит
И движется
Затем перерывы
Затем разбивается обо мне
В формах всех этих
Тихие священные вещи, которые мне нужны

Моя рука
На сердце
Если в этих песнях есть строчка или что-то в этом роде
Которые достойны упоминания
Вы можете сообщить мне
Но он приходит и растет
И оставляет меня в моей слабости
И это приходит и уходит

Моя рука
На сердце
Это не то, о чем я мечтал
И это происходит без моего благословения
И оставляет меня в колее
Но это приходит и уходит
И держит меня, когда я бессонница
Затем он приходит и показывает
Как ты мне нужен, когда ты ушел