Giorni - Gang traduction en allemand

Giorni

C'è un tempo per andare
Dritti giù all'inferno
C'è un tempo per tornare
A saldare il conto
C'è un tempo di chiusura
E un tempo per volare
C'è un tempo che fa storia
E un tempo d'ammazzare
Giorni e giorni...

C'è un tempo per alzare
In alto un bicchiere
Ci sono tempi morti
Che non sai che fare
C'è un tempo per pensare
Di farla finita
C'è un tempo per tentare
Di riprenderci la vita.

Giorni... giorni miei
Sono giorni, giorni e giorni, giorni miei
Sono giorni, giorni e giorni, giorni miei.

C'è un tempo del diluvio
E un tempo del conflitto
C'è un tempo che si perde
Un tempo maledetto
C'è un tempo che hai voglia
E che ti senti meglio
C'è un tempo che vorresti
Commettere uno sbaglio.

Giorni... giorni miei
Sono giorni, giorni e giorni, giorni miei
Sono giorni, giorni e giorni, giorni miei.

C'è un tempo che ti vuole
E un tempo che ti cerca
C'è un tempo che ti chiama
E un tempo che ti aspetta
C'è un tempo che è di piombo
E un tempo fatto a rosa
C'è un tempo che verrà
E cambierà ogni cosa.

Giorni... giorni miei
Sono giorni, giorni e giorni, giorni miei
Sono giorni, giorni e giorni, giorni miei...

Tage

Es gibt eine Zeit zu gehen
Direkt hinunter zur Hölle
Es gibt eine Zeit zurückzukehren
Um die Rechnung zu begleichen
Es gibt eine Zeit des Abschlusses
Und eine Zeit zu fliegen
Es gibt eine Zeit, die Geschichte schreibt
Und eine Zeit totzuschlagen
Tage und Tage...

Es gibt eine Zeit zu heben
Ein Glas in die Höhe
Es gibt tote Zeiten
In denen du nicht weißt, was tun
Es gibt eine Zeit zu denken
Daran, Schluss zu machen
Es gibt eine Zeit zu versuchen
Das Leben wieder in die Hand zu nehmen.

Tage... meine Tage
Es sind Tage, Tage und Tage, meine Tage
Es sind Tage, Tage und Tage, meine Tage.

Es gibt eine Zeit der Sintflut
Und eine Zeit des Konflikts
Es gibt eine Zeit, die verloren geht
Eine verfluchte Zeit
Es gibt eine Zeit, da hast du Lust
Und da fühlst du dich besser
Es gibt eine Zeit, da möchtest du
Einen Fehler begehen.

Tage... meine Tage
Es sind Tage, Tage und Tage, meine Tage
Es sind Tage, Tage und Tage, meine Tage.

Es gibt eine Zeit, die dich will
Und eine Zeit, die dich sucht
Es gibt eine Zeit, die dich ruft
Und eine Zeit, die auf dich wartet
Es gibt eine Zeit, die bleiern ist
Und eine Zeit, zart wie eine Rose
Es gibt eine Zeit, die kommen wird
Und alles ändern wird.

Tage... meine Tage
Es sind Tage, Tage und Tage, meine Tage
Es sind Tage, Tage und Tage, meine Tage...