Prima Della Guerra - Gang traduction en anglais

Prima Della Guerra

Tutti erano in fila
Tutti al centro commerciale
La banda del Godzilla arrivò

C'era Suzie Q.
Con Gesù bambino
E l'ultimo dei 4
Era POL POT
Disse: fermi tutti o sparo
Questa è una rapina
E in mezzo al centro il panico scoppiò.

Era prima
Prima della guerra
Era prima ancora prima della guerra.

Quando i diavoli tossivano
E gli angeli sputavano
E noi sotto sempre sotto
In mezzo ai guai.

Tutti erano a casa
Tutti a cambiar canale
Tutti tranne uno
Dario Fo
Quentin con Le iene
Era giù in cantina
E attaccò con
ONE TWO THREE FOUR
E poi dal tramonto all'alba
Fumando marjiuana
E poi ancora un'altra
Revolution rock.

Era prima
Prima della guerra
Era prima ancora prima della guerra.

C'è ancora un posto in fondo
A questo sogno
Dove puoi fare tutto
Tutto quel che vuoi.

Quando gli angeli ballavano
E dal tetto poi cadevano
E noi sotto sempre sotto
In mezzo ai guai.

Era prima
Prima della guerra
Era prima poco prima della guerra.

Before the War

Everybody in a line
All at the mall
The Godzilla gang, they came to ball

There was Suzie Q
With baby Jesus
And last of the four
Was POL POT
Said, "Everybody freeze or I'll shoot"
This is a stickup
And right through the mall, the panic struck.

It was before
Before the war
It was before, back before the war.

When the devils coughed
And the angels spit
And we were all just underneath it
Caught in the middle of the fray.

Everybody at home
Everybody switching channels
Everybody but one
Dario Fo
Quentin with the Dogs
He was down in the basement
And he cranked it up with
ONE TWO THREE FOUR
And then from dusk till dawn
Smoking reefer
And another, another
Revolution rock.

It was before
Before the war
It was before, way before the war.

There's still a place left
At the bottom of
This dream where you
Get to do anything you want.

When the angels danced
And then fell off the roof
And we were all just underneath it
Caught in the middle of the fray.

It was before
Before the war
It was before, just before the war.