Paroles et traduction Gansello - Танец

Танец

Меняет солнце ночь
Мы с тобой сошлись будто в танце
Ориентир на луну, мне уже не помочь
Беззащитен, утрачен мой панцирь

К тебе растворяюсь тону
В нашем прошлом: Минор, сигареты, вино
И покрепче оно, я от любил уж давно, но всё равно
Очередной разговор, ты не в духе, напор
И вот тут же по новой из моих пьяный ссор - немое кино

Не будем вспоминать, не надо малыш
Пускай в памяти останется танец лишь
Мы как птицы улетали с крыш, но
Ты меня не слышишь, уже спишь

Тебе не нужен никто, ты танцуешь сама с собою
Заботы отложив на потом, играешь с моей любовью
Кружишься словно юла, мягкий бархат на плечи плавно
До чего ты меня довела? Так жестоко и своенравнаты

Движение в темноте, и мы уже не помним друг-друга
Город без тебя, будто опустел
В городе без тебя, ой как туго
Следы от нахальных рук на запястьях тонких и хрупких
Нам обоим всё это не по нотру, но мы не идем на уступки

Нахуй всё это тревожить? В пизду всё это ворошить!
Не знаю, но чувствую кожей, с другой не смогу я прожить

Не будем вспоминать, не надо малыш
Пускай в памяти останется танец лишь
Мы как птицы улетали с крыш, но
Ты меня не слышишь, уже спишь

The Dance

The sun changes the night
As you & I come together as in a dance
With the moon as a guide, I can no longer help
I'm unarmed, my shield is gone

I dissolve into you, a lost soul
Our past: Minor, cigarettes, wine
And the wine the stronger, I fell out of love long ago, but still
Another conversation, you're out of sorts, aggressive
And here again, from my usual drunken quarrels - the soundless cinema

Let's not remember, no need my baby
Let the memory remember only the dance
We flew away like birds from the rooftops, but
You don't hear me, you are already asleep

You don't need anyone, you dance alone with yourself
Putting your worries aside for later, playing with my love
You spin like a top, soft velvet flowing over your shoulders
What have you brought me to? So cruel and capricious

Motion in the dark, and we no longer remember each other
The city without you seems deserted
In a city without you, oh how hard
Traces of brazen hands on delicate and fragile wrists
All of this is not easy for either of us, but we do not make concessions

Why stir up all this? To hell with all this!
I don't know, but I can feel it in my skin, I can't live with someone else

Let's not remember, no need my baby
Let the memory remember only the dance
We flew away like birds from the rooftops, but
You don't hear me, you are already asleep