Paroles et traduction Gapak - Медленно, но верно

Медленно, но верно

Выхожу из зоны дискомфорта, все ровно
Я пришёл в себя, захлопнув людей как окна
Страх больше не враг мне, он теперь в компаньонах
Так далеко до финиша, но хватит силёнок

Медленно но верно мы на месте не стоим
Проще умереть чем отказаться от мечты
Лифт или ступеньки да мы плыли и ползли
Мы отпускали, поднимали но за все надо платить

Медленно но верно мы на месте не стоим
Проще умереть чем отказаться от мечты
Лифт или ступеньки да мы плыли и ползли
Мы отпускали, поднимали но за все надо платить

Нам крыльев не видать, мы далеко все не святые
Я не прошу любви, я отдаю ее взаимно
Но моя путеводная вновь шепчет твоё имя
Судьба спутала карты, я вслепую в лабиринта

Вперёд-назад, туда-сюда по жизни суета
Я поменял много городов, но не менял себя
Куда бежал? Я точно знал, это видел во снах
Ушли искры в глазах, но моё пламя всё внутри пацан

Медленно но верно мы на месте не стоим
Проще умереть чем отказаться от мечты
Лифт или ступеньки да мы плыли и ползли
Мы отпускали, поднимали но за все надо платить

Медленно но верно мы на месте не стоим
Проще умереть чем отказаться от мечты
Лифт или ступеньки да мы плыли и ползли
Мы отпускали, поднимали но за все надо платить

Slowly but surely

I'm stepping out of my comfort zone, everything's alright
I came to my senses, slamming people like windows
Fear is no longer my enemy, now it's in companions
So far away from the finish line, but I'll have enough strength

Slowly but surely we're not standing still
It's easier to die than to give up on a dream
Elevator or stairs, yes, we swam and crawled
We let go, lifted up, but you have to pay for everything

Slowly but surely we're not standing still
It's easier to die than to give up on a dream
Elevator or stairs, yes, we swam and crawled
We let go, lifted up, but you have to pay for everything

We won't see wings, we're far from being saints
I don't ask for love, I give it in return
But my guiding star whispers your name again
Fate has mixed up the cards, I'm in the labyrinth blind

Forward-backward, back and forth, life is a mess
I've changed many cities, but not myself
Where was I running? I knew for sure, I saw it in my dreams
The sparks in my eyes are gone, but my flame is still inside me, boy

Slowly but surely we're not standing still
It's easier to die than to give up on a dream
Elevator or stairs, yes, we swam and crawled
We let go, lifted up, but you have to pay for everything

Slowly but surely we're not standing still
It's easier to die than to give up on a dream
Elevator or stairs, yes, we swam and crawled
We let go, lifted up, but you have to pay for everything