Garbage - Can't Cry These Tears (2021 Remaster) - traduction des paroles en allemand
Garbage Can't Cry These Tears (2021 Remaster)

Can't Cry These Tears (2021 Remaster)

Garbage




Can't Cry These Tears (2021 Remaster)
Kann Diese Tränen Nicht Mehr Weinen (2021 Remaster)
I just don't care anymore
Es ist mir einfach egal geworden
I've reached the end of the road
Ich bin am Ende des Weges angelangt
I just don't care anymore
Es ist mir einfach egal geworden
Won't cry these tears anymore
Werde diese Tränen nicht mehr weinen
Can't find it in the bible
Kann es nicht in der Bibel finden
Can't find it on TV
Kann es nicht im Fernsehen finden
Can't find it in diamonds
Kann es nicht in Diamanten finden
There's something inside me that just won't allow me
Da ist etwas in mir, das mir einfach nicht erlaubt
To find it in music
Es in der Musik zu finden
Can't find it in my soul
Kann es nicht in meiner Seele finden
Can't find it in chocolate
Kann es nicht in Schokolade finden
Oh babe, I can't hide it, I can't even find it in you
Oh Liebling, ich kann es nicht verbergen, ich kann es nicht einmal in dir finden
I just don't care anymore
Es ist mir einfach egal geworden
I've reached the end of the road
Ich bin am Ende des Weges angelangt
I just don't care anymore
Es ist mir einfach egal geworden
Won't cry these tears anymore
Werde diese Tränen nicht mehr weinen
There's no way she can kiss you
Sie kann dich unmöglich so küssen
The way that I do
Wie ich es tue
I heard that you miss me
Ich habe gehört, dass du mich vermisst
Oh you should be careful of who you've been talking to
Oh, du solltest vorsichtig sein, mit wem du gesprochen hast
Long nights without you
Lange Nächte ohne dich
Have taught me to be strong
Haben mich gelehrt, stark zu sein
I've cut all my losses
Ich habe alle meine Verluste verarbeitet
Think no more about it 'cause I couldn't find it in you
Denke nicht mehr darüber nach, weil ich es nicht in dir finden konnte
I just don't care anymore
Es ist mir einfach egal geworden
I've reached the end of the road
Ich bin am Ende des Weges angelangt
I just don't care anymore
Es ist mir einfach egal geworden
Won't cry these tears anymore
Werde diese Tränen nicht mehr weinen
There was a time I thought I'd die
Es gab eine Zeit, da dachte ich, ich würde sterben
If you should ever leave me high and dry
Wenn du mich jemals verlassen und im Stich lassen würdest
Now you don't want me anymore
Jetzt willst du mich nicht mehr
It's time to settle the score
Es ist Zeit, die Rechnung zu begleichen
I just don't care anymore
Es ist mir einfach egal geworden
I've reached the end of my tether, I've torn all your letters up
Ich bin am Ende meiner Geduld, ich habe all deine Briefe zerrissen
I just don't care anymore
Es ist mir einfach egal geworden
Won't cry these tears anymore
Werde diese Tränen nicht mehr weinen
I just don't care anymore
Es ist mir einfach egal geworden
I've reached the end of my rope and it's time that I told you so
Ich bin am Ende meiner Kräfte und es ist Zeit, dass ich es dir sage
I just don't care anymore
Es ist mir einfach egal geworden
Won't cry these tears anymore
Werde diese Tränen nicht mehr weinen
It's time to settle the score
Es ist Zeit, die Rechnung zu begleichen




Writer(s): Shirley Manson, Doug Erikson, Butch Vig, Steve Marker
Garbage - Beautiful Garbage (20th Anniversary Deluxe Edition) [2021 Remaster]
Album
Beautiful Garbage (20th Anniversary Deluxe Edition) [2021 Remaster]
date de sortie
01-10-2001

1 Shut Your Mouth (2021 Remaster)
2 Shut Your Mouth (Professor Reay Clubbed Dead Pig Mix / 2021 Remaster)
3 Androgyny (Neptunes Remix / 2021 Remaster)
4 Androgyny (Felix Da Housecat Thee Glitz Mix / 2021 Remaster)
5 Androgyny (The Architechs Mix / 2021 Remaster)
6 Breaking Up The Girl (Timo Maas Radio Mix / 2021 Remaster)
7 Breaking Up The Girl (Brothers In Rhythm Radio Edit / 2021 Remaster)
8 Breaking Up The Girl (The Scourge Of The Earth Rodeo Rave Remix By Jimmy Caulty / 2021 Remaster)
9 Breaking Up The Girl (Black Dog Wounded By The Warbeast / 2021 Remaster)
10 Cherry Lips (Go Baby Go!) [Le Royale Mix / 2021 Remaster]
11 Cherry Lips (Go Baby Go!) [MaUVe’s Dark Remix With Acapella Edit / 2021 Remaster]
12 Cherry Lips (Go Baby Go!) [DJEJ's Go-Go Jam / 2021 Remaster]
13 Cherry Lips (Go Baby Go!) [Roger Sanchez Tha S-Man's Release Mix, Radio Edit / 2021 Remaster]
14 Cherry Lips (Go Baby Go!) [Howie B Remix / 2021 Remaster]
15 Parade (End Of Night Mix / 2021 Remaster)
16 Shut Your Mouth (Jagz Kooner Full Vocal Mix)
17 Shut Your Mouth (Jadell Remix)
18 Shut Your Mouth (Professor Reay Dead Pig Dub Mix)
19 Shut Your Mouth (Cuban Boys Rascasse Edit Mix)
20 Shut Your Mouth (Cuban Boys Rocksteady Electro Mix)
21 Shut Your Mouth (Broadway Project Remix)
22 Androgyny (Felix Da Housecat Thee Drum Drum Mix / 2021 Remaster)
23 Androgyny (The Architechs Dub / 2021 Remaster)
24 Cherry Lips (Go Baby Go!) [MaUVe’s Dark Remix With Acapella / 2021 Remaster]
25 Cherry Lips (Go Baby Go!) [Roger Sanchez Tha S-Man’s Release (Bomb) Mix / 2021 Remaster]
26 Cherry Lips (Go Baby Go!) [Roger Sanchez Tha S-Man’s Release Dub / 2021 Remaster]
27 Breaking Up The Girl (Timo Maas Club Full Vox / 2021 Remaster)
28 Breaking Up The Girl (Brothers In Rhythm Therapy Mix / 2021 Remaster)
29 Breaking Up The Girl (Breaking Up The Girl, Brothers In Rhythm Therapy Dub / 2021 Remaster)
30 Breaking Up The Girl (Black Dog Splitsville Mix / 2021 Remaster)
31 Shut Your Mouth (Jolly Music Scary Full Vocal Mix / 2021 Remaster)
32 Breaking Up The Girl (Black Dog Ripped Out Fireplace Mix / 2021 Remaster)
33 Shut Your Mouth - Jagz Kooner Radio Mix / 2021 Remaster
34 Shut Your Mouth (Live)
35 Androgyny (2021 Remaster)
36 Can't Cry These Tears (2021 Remaster)
37 Till The Day I Die (2021 Remaster)
38 Cup Of Coffee (2021 Remaster)
39 Silence Is Golden (2021 Remaster)
40 Cherry Lips (Go Baby Go!) [2021 Remaster]
41 Breaking Up The Girl (2021 Remaster)
42 Drive You Home (2021 Remaster)
43 Parade (2021 Remaster)
44 Nobody Loves You (2021 Remaster)
45 Untouchable (2021 Remaster)
46 So Like A Rose (2021 Remaster)
47 Candy Says (2021 Remaster)
48 Use Me (2021 Remaster)
49 Sex Never Goes Out Of Fashion (2021 Remaster)
50 Begging Bone (2021 Remaster)
51 April 10th (2021 Remaster)
52 Happiness, Pt. 2 (2021 Remaster)
53 Confidence (2021 Remaster)
54 Enough Is Never Enough (2021 Remaster)
55 Wild Horses (Live)
56 I'm Really Into Techno (2021 Remaster)
57 Pride (In The Name Of Love)
58 Androgyny - Rough Mix March 14, 2001
59 Till The Day I Die (Demo)
60 Nobody Loves You (Rough Mix)
61 Breaking Up The Girl (Acoustic / 2021 Remaster)
62 Silence Is Golden (Demo)
63 Can't Cry These Tears (Rough Mix)
64 Begging Bone (Early Demo Mix)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.