Sex Never Goes Out Of Fashion (2021 Remaster) - Garbage traduction en allemand

Sex Never Goes Out Of Fashion (2021 Remaster)

She's the kind of girl who likes to do it stand up
From the back or anyway you want it, love
From the top if you keep it going all night
You're as good as the next for a fun time

Lookie here like a rabbit on the dance floor
Party girl like you comin' in the back door
"C'mon boy, give it good, give an encore"
Never leave a hungry sister begging one more

You keep it up but she'll beat you at your own game
Flip a switch and she's crying out her own name
Keep a lady happy as a little lamb
Give her head and you're riding on a sure shot

It's a sure shot, honey, it's a sure shot
It's a sure shot, sure shot, sure shot
It's a sure shot, honey, it's a sure shot
It's a sure shot, sure shot, sure shot
It's a sure shot, honey, it's a sure shot
It's a sure shot, sure shot, sure shot

Wham bam slam it like a mama's man
Baby's on her back doin' the can-can
Such a babe-licious poco loco
Make her bob, make her beg and sweat it hardcore

Honky tonky lovin' keep her trembling
Funky style is never out of fashion, man
Keep it fresh with something for the weekend
Get some, daddy, you're riding on a sure shot

It's a sure shot, honey, it's a sure shot
It's a sure shot, sure shot, sure shot
It's a sure shot, honey, it's a sure shot
It's a sure shot, sure shot, sure shot
It's a sure shot, honey, it's a sure shot
It's a sure shot, sure shot, sure shot

A little bit more down her legs
A little bit more down her back
A little bit more down her neck
A little bit more down her arms
A little bit more down her breast
A little bit more down below
A little bit more to her toes
A little bit more

Sex geht nie aus der Mode (2021 Remaster)

Sie ist die Art von Mädchen, die es gerne im Stehen macht
Von hinten oder wie auch immer du es willst, Liebling
Von oben, wenn du die ganze Nacht durchhältst
Du bist genauso gut wie der Nächste für eine gute Zeit

Schau mal hier, wie ein Hase auf der Tanzfläche
Partygirl, wie du, kommt durch die Hintertür herein
"Komm schon, Junge, gib alles, gib eine Zugabe"
Lass niemals eine hungrige Schwester um mehr betteln

Du gibst alles, aber sie wird dich in deinem eigenen Spiel schlagen
Legt einen Schalter um und sie schreit ihren eigenen Namen
Mach eine Lady glücklich wie ein kleines Lamm
Gib ihr, was sie will, und du bist auf dem sicheren Weg

Es ist ein sicherer Schuss, Schatz, es ist ein sicherer Schuss
Es ist ein sicherer Schuss, sicherer Schuss, sicherer Schuss
Es ist ein sicherer Schuss, Schatz, es ist ein sicherer Schuss
Es ist ein sicherer Schuss, sicherer Schuss, sicherer Schuss
Es ist ein sicherer Schuss, Schatz, es ist ein sicherer Schuss
Es ist ein sicherer Schuss, sicherer Schuss, sicherer Schuss

Bumm, zack, mach es wie ein Muttersöhnchen
Baby ist auf dem Rücken und macht den Can-Can
So eine Wahnsinns-Poco-Loco
Lass sie wippen, lass sie betteln und schwitzen, hardcore

Honky-Tonky-Liebe lässt sie zittern
Funky Style ist nie aus der Mode, Mann
Halt es frisch mit etwas für das Wochenende
Hol dir was, Daddy, du bist auf dem sicheren Weg

Es ist ein sicherer Schuss, Schatz, es ist ein sicherer Schuss
Es ist ein sicherer Schuss, sicherer Schuss, sicherer Schuss
Es ist ein sicherer Schuss, Schatz, es ist ein sicherer Schuss
Es ist ein sicherer Schuss, sicherer Schuss, sicherer Schuss
Es ist ein sicherer Schuss, Schatz, es ist ein sicherer Schuss
Es ist ein sicherer Schuss, sicherer Schuss, sicherer Schuss

Ein bisschen mehr an ihren Beinen
Ein bisschen mehr an ihrem Rücken
Ein bisschen mehr an ihrem Nacken
Ein bisschen mehr an ihren Armen
Ein bisschen mehr an ihrer Brust
Ein bisschen mehr unten
Ein bisschen mehr an ihren Zehen
Ein bisschen mehr