Paroles et traduction Garbage - It's All Over But The Crying

It's All Over But The Crying

Everything you think you know
Baby, is wrong
And everything you think you had
Baby, is gone
Certain things turn ugly
When you think too hard
And nagging little thoughts
Change into things you can't turn off
Everything you think you know
Baby, is wrong

It's all over but the crying
Fade to black, I'm sick of trying
Took too much and now I'm done
Oh, it's all over but the crying

D'you really think I'm made of stone
Baby, c'mon
That we only love the things we own?
Baby, you're wrong
Certain things just happen
When you make no plans
And love can really tear you up
And it can break you down
Everything you think you know
Baby, is wrong

It's all over but the crying
Fade to black, I'm sick of trying
Took too much and now I'm done
Oh, it's all over but the crying

Baby, we're done
If I could, I would
I'd change everything
'Cause I can't forget you
though you don't believe me
Now I can't walk back
I can't leave behind
Where does it go
all the light that we had?

Everything you think you know
Baby, is wrong
And everything you think you had
Baby, is gone

Baby, we're done
(Baby, we're done)
Baby, we're done
(Baby, we're done)
Baby, we're done
(Baby, we're done)
Baby, we're done
(Baby, we're done)
Oh baby, we're done
(Baby, we're done)
Baby, we're done
(Baby, we're done)
Oh baby, we're done

Всё кончено, кроме слёз

Всё, что ты, думаешь, знаешь,
Милый, неправда.
И всё, что ты, думаешь, имел,
Милый, ушло.
Некоторые вещи становятся ужасными,
Когда ты слишком много думаешь,
И назойливые мыслишки
Превращаются в то, что ты не можешь отключить.
Всё, что ты, думаешь, знаешь,
Милый, неправда.

Всё кончено, кроме слёз.
Гасну, я устала пытаться.
Слишком много взяла на себя, и теперь я сломлена.
О, всё кончено, кроме слёз.

Ты правда думаешь, что я сделана из камня?
Милый, ну же.
Что мы любим только то, что нам принадлежит?
Милый, ты неправ.
Некоторые вещи просто случаются,
Когда ты не строишь планы.
И любовь может по-настоящему изранить тебя,
И она может сломить тебя.
Всё, что ты, думаешь, знаешь,
Милый, неправда.

Всё кончено, кроме слёз.
Гасну, я устала пытаться.
Слишком много взяла на себя, и теперь я сломлена.
О, всё кончено, кроме слёз.

Милый, между нами всё кончено.
Если бы я могла, я бы
Изменила всё.
Потому что я не могу забыть тебя,
Хотя ты мне не веришь.
Теперь я не могу вернуться,
Я не могу оставить позади
Куда уходит
Весь тот свет, что у нас был?

Всё, что ты, думаешь, знаешь,
Милый, неправда.
И всё, что ты, думаешь, имел,
Милый, ушло.

Милый, между нами всё кончено.
(Милый, между нами всё кончено.)
Милый, между нами всё кончено.
(Милый, между нами всё кончено.)
Милый, между нами всё кончено.
(Милый, между нами всё кончено.)
Милый, между нами всё кончено.
(Милый, между нами всё кончено.)
О, милый, между нами всё кончено.
(Милый, между нами всё кончено.)
Милый, между нами всё кончено.
(Милый, между нами всё кончено.)
О, милый, между нами всё кончено.