Paroles et traduction Garbo - In questo cielo a novembre

In questo cielo a novembre

E anche tu come me
Non hai più niente da dire
Più niente da dire
è stato fatto tutto poi
Non c'è più niente da fare
E tu non hai bisogno di me
Non hai bisogno di me

Non faccio altro che pensare a te
Calzoni corti una camicia nera
è la tua faccia uguale a tante altre
Non è lo stesso se poi sorvoliamo
Ma dammi retta noi non respiriamo
Ci basta solo di poter volare

In questo cielo a novembre
In questo cielo a novembre amore mio

La nostra stanza quadra in centro
E qualche letto ancora da rifare
Seduti in fila lungo il marciapiede
Ci barattiamo sigarette e idee
Ci barattiamo sigarette e idee?

Pensiamo solo di poter volare
Pensiamo solo di poter volare
Pensiamo forte di poter volare

In questo cielo a novembre
In questo cielo a novembre amore mio

In this sky of November

And you, like me,
Have nothing more to say,
Nothing more to say.
Then everything was done,
There's nothing more to do.
And you don't need me,
You don't need me.

All I do is think of you,
Short pants, a black shirt,
Your face is the same as so many others,
It's not the same if we then fly over.
But don't pay attention to me, we don't breathe,
We just have to be able to fly.

In this sky in November,
My dear, in this sky in November

Our square room in the center,
And a few beds still to be made.
Sitting in a row along the sidewalk,
We trade cigarettes and ideas.
We trade cigarettes and ideas?

We just want to be able to fly,
We just want to be able to fly,
We're thinking hard about being able to fly.

In this sky in November,
My dear, in this sky in November.