Paroles et traduction Garena Free Fire feat. Theresa Jarvis & Joznez - The Fire Is Alive

The Fire Is Alive

Flying through the air like a spaceship
You ain′t seen nobody do it this quick
Keep a clean ride, no pressure
Ain't no other engine do it better
Pedal to the floor and it′s bulletproof
Ain't nobody passing me, I'm passing you
Keep a clean ride, no pressure
Ain′t no other engine do it better

I′m running the game with a ace flush
You get in my way and you get crushed
I picked up the pace and they ate dust
Bang bang in the sky and the fire is alive LET'S GO

Right!
Got my leg up on a opponents
And my foot up on they necks
That′s how I learned know what stepping stones is

Right
So much heart it's hard to hold it in
Drumming to my own beat
Play me at your own risk
Driven at my own speed
Faster than my old whip

Triple on the dash
I′m just going through the motions
Always had an itching feeling I'm the one chosen
And the best pick, take yo shot, I′m not posing

My game plan says take my chances
Keep my mind on track while I race right pass them
You just play against your foes, me? I make mines panic
There's no way to recreate my passion

I'm just here to cause havoc
No challenge, best believe it gets graphic
Remain the last standing knowing they can′t stand it
I′m winning hands down I was born upper handed
You could play your hand, I'm an ace in the field
I never break when I′m breaking at a pace you could feel
While I'm moving past, in the fast lane with no yield
No way that you could match even if you came with the skills
I came with the wheels, that will leave you in a dust cloud
Just a run down to prevent you being dumbfound
Those who say ill never run the game better hush now
Funny how you couldn′t step to me but your run your mouth
123 too many if I must count
I'm a bloodhound hunting so don′t try to duck down
Either get war torn up or don't show up
Cause when I put this beauty in drive I'm coming for ya
I′ll show ya

Le feu est vivant

Je vole dans les airs comme un vaisseau spatial
Tu n'as jamais vu personne le faire aussi vite
Garde une conduite propre, sans pression
Aucun autre moteur ne le fait mieux
Appuie sur l'accélérateur et c'est à l'épreuve des balles
Personne ne me dépasse, je te dépasse
Garde une conduite propre, sans pression
Aucun autre moteur ne le fait mieux

Je dirige le jeu avec une quinte flush
Tu te mets en travers de mon chemin et tu es écrasé
J'ai accéléré le rythme et ils ont mangé la poussière
Bang bang dans le ciel et le feu est vivant ALLONS-Y

C'est ça!
J'ai une longueur d'avance sur les adversaires
Et mon pied sur leur cou
C'est comme ça que j'ai appris ce que sont les tremplins

C'est ça
Tellement de cœur qu'il est difficile de le retenir
Je joue à mon propre rythme
Jouez avec moi à vos risques et périls
Je conduis à ma propre vitesse
Plus vite que mon vieux fouet

Triple sur le tableau de bord
Je ne fais que suivre le mouvement
J'ai toujours eu le sentiment que j'étais celui qui était choisi
Et le meilleur choix, fais ton tir, je ne pose pas

Mon plan de jeu dit de prendre mes chances
Garde l'esprit concentré pendant que je passe devant eux
Tu joues juste contre tes ennemis, moi ? Je fais paniquer les miens
Il n'y a aucun moyen de recréer ma passion

Je suis juste là pour semer le chaos
Aucun défi, crois-moi, ça devient graphique
Reste le dernier debout en sachant qu'ils ne peuvent pas le supporter
Je gagne haut la main, je suis né avec la main haute
Tu peux jouer ta main, je suis un as sur le terrain
Je ne craque jamais quand je fonce à une vitesse que tu peux sentir
Pendant que je me déplace, sur la voie rapide sans céder le passage
Aucun moyen que tu puisses égaler même si tu venais avec les compétences
Je suis venu avec les roues, qui te laisseront dans un nuage de poussière
Juste un résumé pour t'empêcher d'être sidéré
Ceux qui disent que je ne dirigerai jamais le jeu mieux que jamais
C'est drôle comment tu ne pouvais pas me prendre au sérieux, mais tu ouvres ta gueule
123 trop nombreux si je dois compter
Je suis un limier à la chasse, alors n'essaie pas de te baisser
Sois déchiré par la guerre ou ne te montre pas
Parce que quand je mets cette beauté en conduite, je viens pour toi
Je te montrerai