Paroles et traduction Gareth Dunlop feat. Kim Richey - One and the Same

One and the Same

I know what's rolling, Around in your head
It's too hard to say so, You leave it unsaid
It's easier to turn, And walk away instead
You speak of love, As if it was a ghost
That you don't believe in, And you never get close
And you never give into, What you want the most
Oh yea, you and me, We are one and the same
We light up the fire, And we run from the flame
We pray for a storm, Then hide from the rain...
You and me,
We are one and the same
We are one and the same
You lost your way, How you gonna get back?
You've gone so far now, You're clear off the map
You're dying for help, But you're too proud to ask
Oh yea, you and me, We are one and the same
We light up the fire, And we run from the flame
We pray for a storm, Then hide from the rain...
You and me,
We are one and the same
Always running away
Always running away
Always running
Oh yea, you and me, We are one and the same
We light up the fire, And we run from the flame
We pray for a storm, Then hide from the rain...
You and me,
We are one and the same
We are one and the same
We are one and the same

Единое целое

Я знаю, что творится у тебя в голове,
Слишком сложно сказать, поэтому ты молчишь.
Тебе проще развернуться и уйти.
Ты говоришь о любви, как о призраке,
В которого ты не веришь и к которому не приближаешься.
И ты никогда не поддаешься тому, чего хочешь больше всего.
О да, мы с тобой — единое целое,
Мы зажигаем огонь и бежим от пламени.
Мы молим о буре, а потом прячемся от дождя...
Мы с тобой,
Мы — единое целое,
Мы — единое целое.
Ты заблудилась, как ты собираешься вернуться?
Ты зашла так далеко, что тебя уже нет на карте.
Ты жаждешь помощи, но слишком горда, чтобы просить.
О да, мы с тобой — единое целое,
Мы зажигаем огонь и бежим от пламени.
Мы молим о буре, а потом прячемся от дождя...
Мы с тобой,
Мы — единое целое,
Всегда бежим прочь,
Всегда бежим прочь,
Всегда бежим.
О да, мы с тобой — единое целое,
Мы зажигаем огонь и бежим от пламени.
Мы молим о буре, а потом прячемся от дождя...
Мы с тобой,
Мы — единое целое,
Мы — единое целое,
Мы — единое целое.