Paroles et traduction Gareth Emery feat. Alex & Sierra - We Were Young

We Were Young

So let me begin,
On an old dirt track back home,
That we used to know,
Oh, when we were young,
Remember the days,
We were wild and on the run,
Carving our names,
Oh, when we were young,
When we were young,
We were reckless, we were free,
When we were young,
Now all we have is broken dreams,
When we were,
We were,
We were young,
When we were,
We were,
We were young,
Do you remember the place,
In the cold November rain,
You showed me the way,
Oh, when we were young,
Now I'm back at your door,
Setting fires and chasing flames,
We've been here before,
Oh, when we were young,
When we were young,
We were reckless, we were free,
When we were young,
Now all we have is broken dreams,
When we were,
We were,
We were young,
When we were,
We were,
We were young,
When we were young,
We were reckless, we were free,
When we were young,
Now all we have is broken dreams,
When we were,
We were,
We were young,
When we were,
We were,
We were young,
When we were young.

Nous étions jeunes

Alors laisse-moi commencer,
Sur un vieux chemin de terre à la maison,
Que nous connaissions,
Oh, quand nous étions jeunes,
Souviens-toi des jours,
Nous étions sauvages et en fuite,
Gravant nos noms,
Oh, quand nous étions jeunes,
Quand nous étions jeunes,
Nous étions imprudents, nous étions libres,
Quand nous étions jeunes,
Maintenant, tout ce que nous avons, ce sont des rêves brisés,
Quand nous étions,
Nous étions,
Nous étions jeunes,
Quand nous étions,
Nous étions,
Nous étions jeunes,
Te souviens-tu de l'endroit,
Sous la pluie froide de novembre,
Tu m'as montré le chemin,
Oh, quand nous étions jeunes,
Maintenant, je suis de retour à ta porte,
Allumant des feux et chassant les flammes,
Nous avons déjà été là,
Oh, quand nous étions jeunes,
Quand nous étions jeunes,
Nous étions imprudents, nous étions libres,
Quand nous étions jeunes,
Maintenant, tout ce que nous avons, ce sont des rêves brisés,
Quand nous étions,
Nous étions,
Nous étions jeunes,
Quand nous étions,
Nous étions,
Nous étions jeunes,
Quand nous étions jeunes,
Nous étions imprudents, nous étions libres,
Quand nous étions jeunes,
Maintenant, tout ce que nous avons, ce sont des rêves brisés,
Quand nous étions,
Nous étions,
Nous étions jeunes,
Quand nous étions,
Nous étions,
Nous étions jeunes,
Quand nous étions jeunes.