Paroles et traduction Gareth Emery - A State Of Trance (ASOT 748) - Shoutouts

A State Of Trance (ASOT 748) - Shoutouts

Taking the night train
Trying to explain
Just what I feel
City at sunset
A mind full of regret
Nothing is real

Then I feel your touch
You're right next to me
What do I do now?
Who do I need to be?

Watching the North Star
Acoustic guitar
Nothing to say
Waiting for your sign
A melody or rhyme
To guide my way

Then I feel your touch
You're right next to me
What do I do now?
Who do I need to be?

California
Can you show me
Who I need to be?
From your mountains
To the Black Sea
You still believe in me
Behind all the pain
I know you're not to blame
California
Can you show me
Who I need to be?

Back on the beach path
Your future and my past
The sun and rain
Remember why I came
Watching the sky change
You call my name

And I heard your words
You were right behind me (you said)
You know who you are
Now be who you need to be

California
Can you show me
Who I need to be?
From your mountains
To the Black Sea
You still believe in me
Behind all the pain
I know you're not to blame
California
Can you show me
Who I need to be?

California
Can you show me?

Состояние транса (ASOT 748) - Благодарности

Я сажусь в ночной поезд,
Пытаюсь объяснить,
Что я чувствую.
Город в закатных лучах,
А в голове - сожаления,
И всё вокруг кажется нереальным.

Но вот я чувствую твое прикосновение,
Ты прямо рядом со мной.
Что мне теперь делать?
Кем мне нужно быть?

Я смотрю на Полярную звезду,
В руках - акустическая гитара,
Но мне нечего сказать.
Я жду от тебя какого-то знака,
Мелодии или рифмы,
Которые укажут мне путь.

Но вот я чувствую твое прикосновение,
Ты прямо рядом со мной.
Что мне теперь делать?
Кем мне нужно быть?

Калифорния,
Не могла бы ты показать мне,
Кем мне нужно быть?
От твоих гор
До Черного моря
Ты все еще веришь в меня.
За всей этой болью
Я знаю, что ты не виновата.
Калифорния,
Не могла бы ты показать мне,
Кем мне нужно быть?

Мы снова идем по пляжу,
Твое будущее и мое прошлое,
Солнце и дождь.
Я помню, зачем я приехал.
Небо меняет цвет,
Ты зовешь меня по имени.

И я услышал твои слова,
Ты была прямо позади меня (ты сказала),
Ты знаешь, кто ты.
А теперь стань тем, кем тебе нужно быть.

Калифорния,
Не могла бы ты показать мне,
Кем мне нужно быть?
От твоих гор
До Черного моря
Ты все еще веришь в меня.
За всей этой болью
Я знаю, что ты не виновата.
Калифорния,
Не могла бы ты показать мне,
Кем мне нужно быть?

Калифорния,
Не могла бы ты показать мне?