Paroles et traduction Gareth Emery - Could Be Stronger (but Only for You) (Giuseppe Ottaviani Remix)

Could Be Stronger (but Only for You) (Giuseppe Ottaviani Remix)

I know I had an attitude
I was trying to be better for you
It kept my head above the water
From drowning in a river of blues
I am burning out on empathy
I am finding it hard to believe
That everything I got to do
I am always running back to you
I could be better
I could be stronger
But only for you
Sooner or later
I will be someone
But only for you
She slowly does it
Throws everything away
Put out the fire
Go easy on my pain
(yeah)
I know I promised better things
I never really thought you would leave
I understand that time is on our side
And I hope you can breathe
And I could be better
I could be stronger
But only for you
Sooner or later
I will be someone
But only for you
She slowly does it
Throws everything away
Put out the fire
Go easy on my pain
I am hopelessly lonely
I have been burning out for days
I am slowly learning
I'm a loved you
In every way
(I could be stronger)
I could be better
I could be stronger
But only for you
Sooner or later
I will be someone
But only for you
She slowly does it
Throws everything away
Put out the fire
Go easy on my pain
I could be better
I could be stronger
But only for you

Pourrais être plus fort (mais seulement pour toi) (remix de Giuseppe Ottaviani)

Je sais que j'avais une attitude
J'essayais d'être meilleur pour toi
Cela gardait ma tête au-dessus de l'eau
Pour ne pas me noyer dans une rivière de blues
Je suis épuisé par l'empathie
J'ai du mal à croire
Que tout ce que j'ai à faire
C'est toujours courir vers toi
Je pourrais être meilleur
Je pourrais être plus fort
Mais seulement pour toi
Tôt ou tard
Je serai quelqu'un
Mais seulement pour toi
Elle le fait lentement
Jette tout à la poubelle
Éteint le feu
Sois indulgente avec ma douleur
(oui)
Je sais que j'ai promis de meilleures choses
Je n'ai jamais pensé que tu partirais
Je comprends que le temps est de notre côté
Et j'espère que tu peux respirer
Et je pourrais être meilleur
Je pourrais être plus fort
Mais seulement pour toi
Tôt ou tard
Je serai quelqu'un
Mais seulement pour toi
Elle le fait lentement
Jette tout à la poubelle
Éteint le feu
Sois indulgente avec ma douleur
Je suis désespérément seul
Je brûle depuis des jours
J'apprends lentement
Je t'ai aimé
De toutes les façons
(Je pourrais être plus fort)
Je pourrais être meilleur
Je pourrais être plus fort
Mais seulement pour toi
Tôt ou tard
Je serai quelqu'un
Mais seulement pour toi
Elle le fait lentement
Jette tout à la poubelle
Éteint le feu
Sois indulgente avec ma douleur
Je pourrais être meilleur
Je pourrais être plus fort
Mais seulement pour toi