Paroles et traduction Gareth Gates - Afterglow

Afterglow

Like a rocket in the sky that passes by
Something beautiful then gone
The moment comes alive, it comes alive
Like a flame it won't last long

Should I stay or should I go
Is there somethingI don't know
It's all up to me
Not to hold on to what I see, I keep
Chasing the afterglow
Chasing the afterglow

I say that walking on the water's easier
Than walking on my own
Like a man who throws his life away
When he wanted to come home

Should I stay or should I go
Is there somethingI don't know
It's all up to me
Not to hold on to what I see, I keep
Chasing the afterglow
Chasing the afterglow
Chasing the afterglow
Chasing the afterglow

No matter what I think about it
It goes round
And no matter what I do about it
It goes round
And no matter what I say about it
It goes round

Glow (Afterglow)
Glow (Afterglow)
Glow (Afterglow)
Afterglow (Afterglow)
Glow (Afterglow)
Glow (Afterglow)

Закатное сияние

Как ракета в небе, что проносится мимо,
Что-то прекрасное, а затем исчезает.
Мгновение оживает, оно оживает,
Как пламя, оно не продлится долго.

Остаться мне или уйти?
Есть ли что-то, чего я не знаю?
Всё зависит от меня,
Не цепляться за то, что я вижу, я продолжаю
Гнаться за закатным сиянием,
Гнаться за закатным сиянием.

Я говорю, что ходить по воде легче,
Чем идти самому.
Как человек, который отбрасывает свою жизнь,
Когда он хотел вернуться домой.

Остаться мне или уйти?
Есть ли что-то, чего я не знаю?
Всё зависит от меня,
Не цепляться за то, что я вижу, я продолжаю
Гнаться за закатным сиянием,
Гнаться за закатным сиянием,
Гнаться за закатным сиянием,
Гнаться за закатным сиянием.

Независимо от того, что я об этом думаю,
Оно кружится.
И независимо от того, что я с этим делаю,
Оно кружится.
И независимо от того, что я об этом говорю,
Оно кружится.

Сияние (Закатное сияние)
Сияние (Закатное сияние)
Сияние (Закатное сияние)
Закатное сияние (Закатное сияние)
Сияние (Закатное сияние)
Сияние (Закатное сияние)