Paroles et traduction Gareth Gates - Freak My Baby

Freak My Baby

Yeah
Oooooooh aaaaah
Yeah

Got a feeling that you want it
Simply by the way of looking
You′re throwing me sideway glances all night long
Now you wanting my attention
Talking to me, lip sinkin
I think I know what your thinking
Am I wrong?

That look in your eyes
Shows me what could be mine
Oohooh girl I feel it the beat inside
Tonight we'll dance like starcrossed lovers

When the party′s jumpin' and the music's pumpin′
Make me wanna freak my baby
When the groove is hot, I don′t wanna stop
I just wanna drive you crazy
You are the one, let's move it
′Cause you turn me on, I'm like a loaded gun
Just wanna be the one
To freak my baby

(Gotta be there)

Is it my imagination
I swear that I could be dreaming
I never thought we could dance in perfect time
So now you′ve got my attention
Tell me where you wanna take this
'Cause I just wanna hold your body next to mine

That look in your eyes
Shows me what could be mine
Oohooh girl I feel the beat inside
Tonight we′ll dance like starcrossed lovers

When the party's jumpin' and the music′s pumpin′
Make me wanna freak my baby
When the groove is hot, I don't wanna stop
I just wanna drive you crazy
You are the one, let′s move it
'Cause you turn me on, I′m like a loaded gun
Just wanna be the one
To freak my baby

Freak, freak, freak my baby
Freak, freak, freak, baby
Freak, freak, my baby

That look in your eyes
Shows me what could be mine
Oohooh girl I feel the pain inside
Tonight, tonight

When the party's jumpin′ and the music's pumpin'
Make me wanna freak my baby
When the groove is hot, I don′t wanna stop
I just wanna drive you crazy
You are the one, let′s move it
'Cause you turn me on, I′m like a loaded gun
Just wanna be the one
To freak my baby

:-)

Сведи Меня С Ума, Детка

Да
О-о-о а-а-а
Да

У меня такое чувство, что ты этого хочешь
Просто по тому, как ты смотришь
Ты бросаешь на меня взгляды всю ночь
Теперь ты хочешь моего внимания
Говоришь со мной, шевелишь губами
Думаю, я знаю, о чем ты думаешь
Я не прав?

Этот взгляд в твоих глазах
Показывает мне, что может быть моим
О-о детка, я чувствую этот ритм внутри
Сегодня мы будем танцевать, как влюбленные, которым не суждено быть вместе

Когда вечеринка в разгаре и музыка качает
Мне хочется свести тебя с ума, детка
Когда ритм горяч, я не хочу останавливаться
Я просто хочу свести тебя с ума
Ты та самая, давай двигаться
Потому что ты заводишь меня, я как заряженный пистолет
Просто хочу быть тем
Кто сведет тебя с ума, детка

(Должен быть там)

Это мое воображение?
Клянусь, мне кажется, что я сплю
Я никогда не думал, что мы сможем танцевать в идеальном ритме
Итак, теперь у тебя есть мое внимание
Скажи мне, куда ты хочешь это привести
Потому что я просто хочу прижать твое тело к своему

Этот взгляд в твоих глазах
Показывает мне, что может быть моим
О-о детка, я чувствую этот ритм внутри
Сегодня мы будем танцевать, как влюбленные, которым не суждено быть вместе

Когда вечеринка в разгаре и музыка качает
Мне хочется свести тебя с ума, детка
Когда ритм горяч, я не хочу останавливаться
Я просто хочу свести тебя с ума
Ты та самая, давай двигаться
Потому что ты заводишь меня, я как заряженный пистолет
Просто хочу быть тем
Кто сведет тебя с ума, детка

Свести, свести, свести тебя с ума, детка
Свести, свести, свести, детка
Свести, свести тебя с ума, детка

Этот взгляд в твоих глазах
Показывает мне, что может быть моим
О-о детка, я чувствую боль внутри
Сегодня, сегодня

Когда вечеринка в разгаре и музыка качает
Мне хочется свести тебя с ума, детка
Когда ритм горяч, я не хочу останавливаться
Я просто хочу свести тебя с ума
Ты та самая, давай двигаться
Потому что ты заводишь меня, я как заряженный пистолет
Просто хочу быть тем
Кто сведет тебя с ума, детка

:-)