Paroles et traduction Gareth Gates - Groove With Me
Hey
girl,
excuse
me
miss
for
sayin′
this
but
Эй,
девочка,
прости
меня,
мисс,
за
то,
что
я
так
говорю,
но
...
It's
your
world
can
I
come
inside?
Это
твой
мир,
можно
мне
войти?
Let′s
hit
the
floor
dance
a
bit
until
we're
sweatin'
Давай
выйдем
на
танцпол
и
немного
потанцуем,
пока
не
вспотеем.
An
so
much
more
I′ll
take
you
on
a
ride
oh,
yeah
И
даже
больше
того,
я
возьму
тебя
прокатиться,
О
да
I
see
that
look
in
your
eyes,
I
can
tell
you′re
feelin'
me
Я
вижу
этот
взгляд
в
твоих
глазах,
я
могу
сказать,
что
ты
чувствуешь
меня.
But
actin′
like
you're
shy
don′t
be
afraid
to
let
go
Но
если
ты
ведешь
себя
так,
словно
стесняешься,
не
бойся
отпустить
меня.
Just
give
into
the
rhythm
and
I'll
take
control,
yeah
Просто
поддайся
ритму,
и
я
возьму
себя
в
руки,
да
Let
me
show
you
the
way
I
move
Позволь
мне
показать
тебе,
как
я
двигаюсь.
You
know
that
you
want
me
to
Ты
знаешь,
что
хочешь,
чтобы
я
...
So
baby,
groove
with
me
Так
что,
детка,
зажигай
вместе
со
мной.
There
ain′t
nothin'
I
wouldn't
do
Нет
ничего,
чего
бы
я
не
сделал.
I′m
gettin′
into
you
Я
проникаю
в
тебя.
So
baby,
groove
with
me
Так
что,
детка,
зажигай
вместе
со
мной.
Let
me
show
ya,
I
wanna
know
ya
Позволь
мне
показать
тебе,
я
хочу
узнать
тебя
получше.
Don't
be
afraid,
I
don′t
bite
unless
you
want
it
Не
бойся,
я
не
кусаюсь,
если
ты
этого
не
хочешь.
And
so
I'll
wait
till
I
am
invited
Поэтому
я
подожду,
пока
меня
пригласят.
I
can
tell
you′re
turned
on
by
it
come
on
let's
play
Я
вижу
что
тебя
это
заводит
давай
поиграем
I
promise
that
you′ll
like
it
girl
Обещаю
тебе
понравится
девочка
I
see
that
look
in
your
eyes,
I
can
tell
you're
feelin'
me
Я
вижу
этот
взгляд
в
твоих
глазах,
я
могу
сказать,
что
ты
чувствуешь
меня.
But
actin′
like
you′re
shy
don't
be
afraid
to
let
go
Но
если
ты
ведешь
себя
так,
словно
стесняешься,
не
бойся
отпустить
меня.
Just
give
into
the
rhythm
and
I′ll
take
control,
yeah
Просто
поддайся
ритму,
и
я
возьму
себя
в
руки,
да
Let
me
show
you
the
way
I
move
Позволь
мне
показать
тебе,
как
я
двигаюсь.
You
know
that
you
want
me
to
Ты
знаешь,
что
хочешь,
чтобы
я
...
So
baby,
groove
with
me
Так
что,
детка,
зажигай
вместе
со
мной.
There
ain't
nothin′
I
wouldn't
do
Нет
ничего,
чего
бы
я
не
сделал.
I′m
gettin'
into
you
Я
проникаю
в
тебя.
So
baby,
groove
with
me
Так
что,
детка,
зажигай
вместе
со
мной.
We're
movin′
slow
but
I
need
to
know
Мы
движемся
медленно,
но
мне
нужно
знать.
Just
how
fast
you
wanna
go
Как
быстро
ты
хочешь
идти
I
think
it′s
time
to
make
up
your
mind
Думаю,
пришло
время
принять
решение.
So
baby,
just
let
me
show
ya
Так
что,
детка,
просто
позволь
мне
показать
тебе
это.
Let
me
show
ya,
let
me
show
ya
Позволь
мне
показать
тебе,
позволь
мне
показать
тебе.
The
way
I
move,
I
wanna
no
ya
То,
как
я
двигаюсь,
я
не
хочу
тебя
видеть.
Come
groove
with
come
groove
with
me
Давай
отрывайся
давай
отрывайся
со
мной
Let
me
show
ya
nothin'
Давай
я
тебе
ничего
не
покажу
I
wanna
know
ya,
I
wanna
know
ya
more
Я
хочу
узнать
тебя,
я
хочу
узнать
тебя
еще
больше.
Let
me
show
you
the
way
I
move
Позволь
мне
показать
тебе,
как
я
двигаюсь.
You
know
that
you
want
me
to
Ты
знаешь,
что
хочешь,
чтобы
я
...
So
baby,
groove
with
me
Так
что,
детка,
зажигай
вместе
со
мной.
There
ain′t
nothin'
I
wouldn′t
do
Нет
ничего,
чего
бы
я
не
сделал.
I'm
gettin′
into
you
Я
проникаю
в
тебя.
So
baby,
groove
with
me
Так
что,
детка,
зажигай
вместе
со
мной.
Let
me
show
you
the
way
I
move
Позволь
мне
показать
тебе,
как
я
двигаюсь.
You
know
that
you
want
me
to
Ты
знаешь,
что
хочешь,
чтобы
я
...
So
baby,
groove
with
me
Так
что,
детка,
зажигай
вместе
со
мной.
There
ain't
nothin'
I
wouldn′t
do
Нет
ничего,
чего
бы
я
не
сделал.
I′m
gettin'
into
you
Я
проникаю
в
тебя.
So
baby,
groove
with
me
Так
что,
детка,
зажигай
вместе
со
мной.
Let
me
show
you
the
way
I
move
Позволь
мне
показать
тебе,
как
я
двигаюсь.
You
know
that
you
want
me
to
Ты
знаешь,
что
хочешь,
чтобы
я
...
So
baby,
groove
with
me
Так
что,
детка,
зажигай
вместе
со
мной.
There
ain′t
nothin'
I
wouldn′t
do
Нет
ничего,
чего
бы
я
не
сделал.
I'm
gettin′
into
you
Я
проникаю
в
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Damon Sharpe, Gareth Paul Gates, Mike Peden
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.