Paroles et traduction Gareth Gates - Sunshine (Vox Up)

Sunshine (Vox Up)

I'm the first to complain about the rain
'Cause I don't like it like that
But when I see the sunshine
Breaking through the clouds
I'm lovin' the rest of the day
Come, take a walk with me
We'll take our time as we
Watch our cares float away
This is a time when I
Don't even have to try
Hope this happens today, yeah, yeah
Whatcha gonna do about it?
Whatcha gonna say when I say?
Baby, it's just one of those days
Whatcha gonna do today?
You can see that I'm smiling
There's no denying
'Cos the sun is shining
Whatcha gonna do today?
Whatcha gonna do today?
Since the clouds up above obstruct the sun
I'll be waiting indoors
(I'll be waiting)
But when I see the sunshine
Breaking through the clouds
I'm lovin' the rest of the day
Come, take a walk with me
We'll take our time as we
Watch our cares float away, yeah
This is a time when I
Don't even have to try
Hope this happens today
Whatcha gonna do about it?
Whatcha gonna say when I say?
Baby, it's just one of those days
Whatcha gonna do today?
You can see that I'm smiling
Baby there's no denying
'Cos the sun is shining
Whatcha gonna do today?
Whatcha gonna do today?
Whatcha gonna do?
Whatcha gonna do today?
(Whatcha gonna do?)
Whatcha gonna do?
Whatcha gonna do today?
(Are you gonna tell me, baby?)
Whatcha gonna do?
Whatcha gonna do today?
(Tell me whatcha gonna do?)
Whatcha gonna do today?
Whatcha gonna do today?
Whatcha gonna do about it?
Whatcha gonna say when I say?
Baby, it's just one of those days
Whatcha gonna do today?
You can see that I'm smiling
There's no denying
'Cos the sun is shining
Whatcha gonna do today?
Whatcha gonna do about it?
Whatcha gonna say when I say?
Baby, it's just one of those days
Whatcha gonna do today?
You can see that I'm smiling
There's no denying
'Cos the sun is shining
Whatcha gonna do today?
Whatcha gonna do about it?
Whatcha gonna say when I say?
Baby, it's just one of those days
Whatcha gonna do today?
You can see that I'm smiling
There's no denying
'Cos the sun is shining

Солнце (Vox Up)

Я первый, кто жалуется на дождь,
Потому что мне это не нравится.
Но когда я вижу солнце,
Пробивающееся сквозь облака,
Я люблю остаток дня.
Пойдем, прогуляемся,
Мы не будем торопиться,
Наблюдая, как наши заботы уплывают прочь.
Это время, когда мне
Даже не нужно стараться.
Надеюсь, это случится сегодня, да, да.
Что ты собираешься с этим делать?
Что ты скажешь, когда я скажу:
"Детка, это просто один из тех дней".
Что ты собираешься делать сегодня?
Ты видишь, что я улыбаюсь,
Этого не отрицать,
Потому что светит солнце.
Что ты собираешься делать сегодня?
Что ты собираешься делать сегодня?
Пока облака наверху закрывают солнце,
Я буду ждать дома.
(Я буду ждать)
Но когда я вижу солнце,
Пробивающееся сквозь облака,
Я люблю остаток дня.
Пойдем, прогуляемся,
Мы не будем торопиться,
Наблюдая, как наши заботы уплывают прочь, да.
Это время, когда мне
Даже не нужно стараться.
Надеюсь, это случится сегодня.
Что ты собираешься с этим делать?
Что ты скажешь, когда я скажу:
"Детка, это просто один из тех дней".
Что ты собираешься делать сегодня?
Ты видишь, что я улыбаюсь,
Детка, этого не отрицать,
Потому что светит солнце.
Что ты собираешься делать сегодня?
Что ты собираешься делать сегодня?
Что ты собираешься делать?
Что ты собираешься делать сегодня?
(Что ты собираешься делать?)
Что ты собираешься делать?
Что ты собираешься делать сегодня?
(Ты расскажешь мне, детка?)
Что ты собираешься делать?
Что ты собираешься делать сегодня?
(Скажи мне, что ты собираешься делать?)
Что ты собираешься делать сегодня?
Что ты собираешься делать сегодня?
Что ты собираешься с этим делать?
Что ты скажешь, когда я скажу:
"Детка, это просто один из тех дней".
Что ты собираешься делать сегодня?
Ты видишь, что я улыбаюсь,
Этого не отрицать,
Потому что светит солнце.
Что ты собираешься делать сегодня?
Что ты собираешься с этим делать?
Что ты скажешь, когда я скажу:
"Детка, это просто один из тех дней".
Что ты собираешься делать сегодня?
Ты видишь, что я улыбаюсь,
Этого не отрицать,
Потому что светит солнце.
Что ты собираешься делать сегодня?
Что ты собираешься с этим делать?
Что ты скажешь, когда я скажу:
"Детка, это просто один из тех дней".
Что ты собираешься делать сегодня?
Ты видишь, что я улыбаюсь,
Этого не отрицать,
Потому что светит солнце.