Paroles et traduction Garey Godson - KoKo

KoKo

Koko na koko yea, Kontrol yea
Garey Godson

Girl I know you want it, so why you gotta do me like that
She say I gotta work for it. She say I gotta earn it. Nothing like an African Woman
She got a control on my mind now
When lady dance, you go know say she nor dey play
Been around the world i-i-i
Never ever find a girl like you
That's how you know you got the juice bae
That's how you know you got a special thing
Move to the beat follow your chain of command
I just do what you do I don't know how to dance
Go soft to the beat with emotion
Hold ma body close to your body slow motion yea yea
You know it don't matter where you from bae
Ghana Nigeria na one bae Mama Africa you know I gotta sing for you

Koko na, koko yea, koko na, koko yeah
Koko na, koko yea, Kontrol yeah
Koko na, koko yea, koko na, koko yeah
Koko na, koko yea, Kontrol yeah
I tell her say dance utunu, shebi you wan chop banku
Lagos to Accra thing, black like coffe, oya change your style, abi you wan be like that

Girl you know I gatta special mission I gatta provide for you
I know that you Miss independent but girl ama ride for you I ain't tryna control you
I just wanna vibe and roll with you. Down on it, round round round like a merry go round
You know you beautiful
Don't let nobody tell you different
You know you got the sauce
Only one question just wanna know baby why you skin glow like

Koko na, koko yea, koko na, koko yeah
Koko na, koko yea, Kontrol yeah
Koko na, koko yea, koko na, koko yeah
Koko na, koko yea, Kontrol yeah
I tell her say dance utunu, shebi you wan chop banku
Lagos to Accra thing, black like coffe, oya change your style, abi you wan be like that

КоКо

КоКо, да, КоКо, да, Контроль, да
Гари Годсон

Девочка, я знаю, ты этого хочешь, так почему ты так со мной поступаешь?
Говорит, что я должен добиваться этого. Говорит, что я должен заслужить это. Ничто не сравнится с африканской женщиной.
Теперь она контролирует мой разум.
Когда леди танцует, ты сразу понимаешь, что она не шутит.
Объездил весь мир, и-и-и
Никогда не встречал такой девушки, как ты.
Вот как ты понимаешь, что у тебя есть изюминка, детка.
Вот как ты понимаешь, что в тебе есть что-то особенное.
Двигайся в такт, следуй своей цепочке командования.
Я просто повторяю за тобой, я не умею танцевать.
Плавно двигайся в такт музыки, с эмоциями.
Прижмись ко мне всем телом, как в замедленной съемке, да, да.
Знаешь, неважно, откуда ты, детка.
Гана, Нигерия - мы едины, детка. Мама Африка, знай, я должен петь для тебя.

КоКо, да, КоКо, да, КоКо, да, КоКо, да
КоКо, да, КоКо, да, Контроль, да
КоКо, да, КоКо, да, КоКо, да, КоКо, да
КоКо, да, КоКо, да, Контроль, да
Я говорю ей: "Танцуй утуну, ты же хочешь съесть банку?"
От Лагоса до Аккры, черный, как кофе, давай меняй свой стиль, или ты хочешь оставаться такой?

Девочка, ты знаешь, у меня особая миссия, я должен заботиться о тебе.
Я знаю, что ты независимая мисс, но девочка, я буду рядом с тобой, я не пытаюсь тебя контролировать.
Я просто хочу кайфовать и быть с тобой. Давай, по кругу, как на карусели.
Ты знаешь, что ты красивая.
Не позволяй никому говорить тебе обратное.
Ты знаешь, что у тебя есть изюминка.
Только один вопрос, просто хочу знать, детка, почему твоя кожа сияет, как...

КоКо, да, КоКо, да, КоКо, да, КоКо, да
КоКо, да, КоКо, да, Контроль, да
КоКо, да, КоКо, да, КоКо, да, КоКо, да
КоКо, да, КоКо, да, Контроль, да
Я говорю ей: "Танцуй утуну, ты же хочешь съесть банку?"
От Лагоса до Аккры, черный, как кофе, давай меняй свой стиль, или ты хочешь оставаться такой?